1
00:00:11,081 --> 00:00:15,955
[موسيقى سلسلة حزينة]
[صرير قاطرة]

2
00:00:23,095 --> 00:00:28,095
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

3
00:00:47,422 --> 00:00:50,555
[ضربات صافرة البخار]

4
00:01:03,089 --> 00:01:08,051
♪ قطار المال يطير
أسفل المسار ♪

5
00:01:08,965 --> 00:01:10,880
♪ بنادقي جاهزة وجاهزة ♪

6
00:01:10,967 --> 00:01:13,230
♪ وأنا لن أنظر إلى الوراء أبدًا ♪

7
00:01:13,317 --> 00:01:15,754
♪ إذا كان لدي المسروقات ♪

8
00:01:15,841 --> 00:01:17,452
♪ هذه العصابة صعبة ♪

9
00:01:17,539 --> 00:01:19,018
[شقوق طلقات نارية]

10
00:01:19,105 --> 00:01:21,499
♪ هل أجرؤ على التفكير
أن هذه المرة ♪

11
00:01:21,586 --> 00:01:25,198
♪ ربما سيكون كافيا ♪

12
00:01:26,156 --> 00:01:28,158
[هسهسة المحرك]

13
00:01:28,245 --> 00:01:29,420
دعونا نذهب يا شباب.

14
00:01:30,247 --> 00:01:31,030
دعنا نذهب.

15
00:01:33,250 --> 00:01:38,255
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

16
00:01:39,561 --> 00:01:43,826
♪ هو قدري ل
عيش وأموت وحدك ♪

17
00:01:44,740 --> 00:01:49,309
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

18
00:01:50,223 --> 00:01:52,138
♪ آخذ ما لا يُعطى لي ♪

19
00:01:52,225 --> 00:01:55,620
♪ لأنه كل ما عرفته على الإطلاق ♪

20
00:01:55,707 --> 00:01:57,013
أوه، أوه! أوه!

21
00:01:57,100 --> 00:01:58,188
أوه! انظر، انظر!

22
00:01:58,275 --> 00:01:59,624
ينظر! المزيد من الذهب!

23
00:01:59,711 --> 00:02:01,060
ها أنت ذا!
انظر إلى الذهب!

24
00:02:01,147 --> 00:02:02,192
- أوه!
- أوه!

25
00:02:02,279 --> 00:02:03,280
أوه هو هو!

26
00:02:05,151 --> 00:02:06,239
لقد حصلت على شذرتين!

27
00:02:08,111 --> 00:02:09,286
[يضحك بانر]

28
00:02:09,372 --> 00:02:11,549
- هلا تنظر إلى ذلك؟
- صه!

29
00:02:11,636 --> 00:02:14,117
- نحن أغنياء!
- أحاول أن أفكر.

30
00:02:14,204 --> 00:02:15,510
عن ما؟

31
00:02:15,597 --> 00:02:17,207
حول ماذا
تفعل مع الذهب.

32
00:02:17,294 --> 00:02:18,861
تقصد اخذه؟

33
00:02:18,948 --> 00:02:21,037
ناه، ناه، نحن
فقط سأقترضه

34
00:02:22,125 --> 00:02:22,908
تمام.

35
00:02:24,257 --> 00:02:25,824
دعونا نقول للآخرين أولا.

36
00:02:29,959 --> 00:02:33,528
[يضحك بانر]

37
00:02:33,615 --> 00:02:36,182
[موسيقى متأملة]

38
00:02:58,248 --> 00:02:59,379
[جاك] كوين! أصمد!

39
00:03:00,946 --> 00:03:01,643
ما هذا؟

40
00:03:04,123 --> 00:03:05,603
أنا لا أرى حشدا حولها.

41
00:03:05,690 --> 00:03:07,039
اسمحوا لي أن أرى كم حصلنا.

42
00:03:08,171 --> 00:03:09,041
إذا كان يجب عليك.

43
00:03:17,789 --> 00:03:19,878
ليس سيئا، ولكن أنا
أتمنى لو كان أكثر.

44
00:03:19,965 --> 00:03:21,880
سوف آخذ بلدي
قطع الحق الآن.

45
00:03:22,968 --> 00:03:23,795
هل أنت في عجلة من أمرك؟

46
00:03:24,883 --> 00:03:26,276
ما الذي يقلقك؟

47
00:03:26,363 --> 00:03:28,365
عليك الانتظار حتى نحن
الوصول إلى مكان آمن.

48
00:03:28,452 --> 00:03:31,194
انظر يا جاك، لقد فهمت
خطط مع قطع بلدي.

49
00:03:31,281 --> 00:03:34,284
وكوين؟ لا أعتقد أنني سأفعل
أكون معك بعد الآن.

50
00:03:36,286 --> 00:03:38,156
لقد حصلت على أفضل
العرض يا ألفونسو؟

51
00:03:38,244 --> 00:03:41,508
حسنًا، ربما آل لا يفعل ذلك
ثق بنا بعد الآن.

52
00:03:41,596 --> 00:03:44,381
قلت لك ألا تتصل
لي ذلك بعد الآن، جاك.

53
00:03:44,468 --> 00:03:45,295
الآن تسليم حصتي.

54
00:03:45,382 --> 00:03:47,036
هل تريد ذلك يا آل؟

55
00:03:47,123 --> 00:03:49,168
عليك أن تأخذ
من يدي الباردة الميتة.

56
00:03:49,255 --> 00:03:50,517
تعال!

57
00:03:50,605 --> 00:03:52,432
هذا هو الخروج عن متناول اليد.

58
00:03:52,519 --> 00:03:55,131
[موسيقى متوترة]

59
00:04:04,488 --> 00:04:06,403
أنت لا تستحق
الرصاصة، جاك.

60
00:04:09,101 --> 00:04:11,669
الآن، هل يفعل أي شخص آخر
هل يريدون الحصول على حصتهم الآن؟

61
00:04:12,539 --> 00:04:13,323
جيد.

62
00:04:14,367 --> 00:04:16,978
دعونا نواصل التحرك. [قرقرة]

63
00:04:20,243 --> 00:04:23,159
هل ستستمر في العبث
مع ألفونسو مثل هذا؟

64
00:04:23,246 --> 00:04:24,856
أخي العزيز الأحمر

65
00:04:26,075 --> 00:04:27,424
لا تقلق عليه.

66
00:04:28,730 --> 00:04:30,470
وقال انه لن يكون هناك لفترة أطول من ذلك بكثير.

67
00:04:32,995 --> 00:04:34,344
ربما أنت على حق.

68
00:04:34,431 --> 00:04:36,520
لوكاس! هل ستأتي؟

69
00:04:36,607 --> 00:04:38,522
نعم. كن على طول في دقيقة واحدة.

70
00:04:39,957 --> 00:04:42,439
إنه لأمر جيد لك
تراجعت يا ألفونسو.

71
00:04:42,526 --> 00:04:44,528
ماذا كنت تفكر؟

72
00:04:44,615 --> 00:04:45,398
اسكت.

73
00:04:46,312 --> 00:04:47,444
تصمد، كوين.

74
00:04:49,620 --> 00:04:52,667
لا أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل
مع هذا الرجل لفترة أطول.

75
00:04:52,754 --> 00:04:55,365
لا أعتقد أننا سنضطر إلى ذلك
تقلق بشأن ألفونسو بعد الآن.

76
00:04:55,452 --> 00:04:56,801
حسنًا، من الأفضل أن لا تأمل ذلك.

77
00:04:59,064 --> 00:05:01,458
حسنًا، فلنذهب
العثور على مكان للنوم.

78
00:05:13,078 --> 00:05:14,906
[كوين] ما هو
التعامل مع ألفونسو؟

79
00:05:14,993 --> 00:05:16,516
لا أعرف ماذا
مشكلته هي.

80
00:05:16,603 --> 00:05:18,257
حسنًا، لقد أدخلته.

81
00:05:18,344 --> 00:05:20,738
من الأفضل أن تستقيم
له خارج أو سأفعل.

82
00:05:20,825 --> 00:05:22,435
حسناً، نحن بحاجة إليه الآن.

83
00:05:22,522 --> 00:05:23,915
نحن مختزلون.

84
00:05:24,002 --> 00:05:26,135
أعني، لهذا السبب نحن
أحضره هو ولوكاس.

85
00:05:26,222 --> 00:05:27,005
سأتحدث معه.

86
00:05:27,092 --> 00:05:28,920
حسنا، أنت تفعل ذلك.

87
00:05:29,007 --> 00:05:30,617
من الأفضل ألا يفعل ذلك
عبر لي مرة أخرى.

88
00:05:32,184 --> 00:05:33,490
قلت أنني سأتحدث معه.

89
00:05:33,577 --> 00:05:35,622
نعم، الأحمر، نعم. تحدث
رخيصة، أليس كذلك؟

90
00:05:36,580 --> 00:05:37,842
[لوكاس] ماذا يحدث؟

91
00:05:39,496 --> 00:05:41,541
لا أعرف ماذا يحدث
على، ولكن أنا لا أحب ذلك.

92
00:05:42,629 --> 00:05:44,849
تقصد مع الاخوة؟

93
00:05:44,936 --> 00:05:46,198
نعم.

94
00:05:46,284 --> 00:05:47,330
أنا لا أثق بهم.

95
00:05:48,635 --> 00:05:50,942
هل تعتقد أنهم
سوف يقطعنا؟

96
00:05:51,029 --> 00:05:52,248
الآن أنت تحصل عليه.

97
00:05:53,379 --> 00:05:54,685
تعال.

98
00:05:54,772 --> 00:05:55,730
دعونا نحصل على بعض الراحة.

99
00:05:58,515 --> 00:06:00,996
[موسيقى حزينة]

100
00:06:32,114 --> 00:06:33,724
استيقظ. استيقظ!

101
00:06:33,811 --> 00:06:35,073
ذهب وفعل ذلك.

102
00:06:35,159 --> 00:06:36,683
ما أنت
أتحدث عنه يا جاك؟

103
00:06:36,771 --> 00:06:38,642
ألفونسو. لقد ذهب.

104
00:06:38,729 --> 00:06:39,730
هذا هو المال.

105
00:06:39,817 --> 00:06:40,818
ماذا؟

106
00:06:42,733 --> 00:06:44,517
أنت متأكد من أنه ليس كذلك
فقط أتجول؟

107
00:06:45,736 --> 00:06:47,651
انظر، لقد رحل
وكذلك المال.

108
00:06:47,738 --> 00:06:49,740
هذا أمر منطقي
أنه أخذها، هاه؟

109
00:06:49,827 --> 00:06:51,742
لا أستطيع أن أصدق
سيفعل ذلك.

110
00:06:51,829 --> 00:06:53,048
واترك الحقيبة؟

111
00:06:54,353 --> 00:06:55,920
[تنهدات] حسنا، دعونا
التوقف عن الحديث عن ذلك

112
00:06:56,007 --> 00:06:57,922
واذهب لتجد ذلك اللص
واستعادة أموالنا.

113
00:06:58,009 --> 00:06:59,315
ما زلت لا أصدق
سيفعل ذلك بنا.

114
00:06:59,402 --> 00:07:01,230
حسنًا، من الأفضل أن تصدق ذلك.

115
00:07:01,317 --> 00:07:03,232
قلت لك أنه سيكون
لا شيء سوى المتاعب.

116
00:07:04,799 --> 00:07:06,409
حسنًا، فلنتحرك.

117
00:07:06,496 --> 00:07:07,540
لا وقت لنضيعه.

118
00:07:13,895 --> 00:07:15,810
[موسيقى البيانو الحية]

119
00:07:15,897 --> 00:07:17,202
انظر. هناك الرجال.

120
00:07:17,289 --> 00:07:20,249
نعم! هيا بنا
لنا الشراب أولا.

121
00:07:20,336 --> 00:07:21,816
نادل؟ أنا أحب
لتناول البيرة.

122
00:07:21,903 --> 00:07:23,905
اصنع تلك البيرة.

123
00:07:23,992 --> 00:07:26,081
أنتم يا رفاق تعرفون
لا أستطيع خدمتك.

124
00:07:26,168 --> 00:07:27,734
ولم لا؟

125
00:07:27,822 --> 00:07:29,171
أنتم يا أولاد ليس لديكم أي أموال أبداً.

126
00:07:29,258 --> 00:07:30,781
أوه، حسنا...

127
00:07:30,868 --> 00:07:32,957
أرني بعض المال،
سأعطيك البيرة الخاصة بك.

128
00:07:34,263 --> 00:07:36,743
بخير. سوف نعود
مع الكثير من المال.

129
00:07:36,831 --> 00:07:38,354
وقريبا حقيقيا.

130
00:07:38,441 --> 00:07:41,009
نعم. نعم سنحصل
البيرة لدينا في مكان آخر.

131
00:07:41,096 --> 00:07:42,837
- همم!
- تفضل.

132
00:07:42,924 --> 00:07:43,576
اينيس؟

133
00:07:44,534 --> 00:07:45,927
لا يوجد مكان آخر.

134
00:07:51,280 --> 00:07:52,890
هذه اليد لا تصدق.

135
00:07:52,977 --> 00:07:54,761
مرحبًا أيها القطعان!

136
00:07:54,849 --> 00:07:55,719
ماذا تريدون يا رفاق؟

137
00:07:55,806 --> 00:07:56,720
بيرة.

138
00:07:57,895 --> 00:07:59,810
نحن لا نشتري لك أي بيرة.

139
00:07:59,897 --> 00:08:02,813
حسنا، عندما تسمع
ما علينا أن نقول لك،

140
00:08:02,900 --> 00:08:04,989
سوف تريد
اشتري لنا الكثير من البيرة.

141
00:08:05,076 --> 00:08:06,773
ماذا تستطيع
ربما يجب أن تخبرنا

142
00:08:06,861 --> 00:08:08,732
من شأنه أن يكون من
أي مصلحة لنا؟

143
00:08:08,819 --> 00:08:10,995
هناك الذهب أسفل
في المعسكر الصيني.

144
00:08:11,082 --> 00:08:13,693
هذا صحيح. لقد رأينا
'م العثور على عدة شذرات.

145
00:08:13,780 --> 00:08:17,045
وأردنا أن نشارك
اكتشافنا معكم يا رفاق.

146
00:08:17,132 --> 00:08:19,743
من الأفضل ألا تفعل هذا
حتى فقط للحصول على بيرة مجانية.

147
00:08:19,830 --> 00:08:22,006
لا، لا، لا، لا، لا! حقًا!

148
00:08:22,093 --> 00:08:24,095
لم نكن نريد المغادرة
شركاؤنا خارج.

149
00:08:26,097 --> 00:08:28,491
ربما ينبغي لنا أن نتحقق
هذا لأنفسنا.

150
00:08:28,578 --> 00:08:29,535
نعم، كان لدي
يد رديئة على أي حال.

151
00:08:29,622 --> 00:08:31,189
نعم، كنت سأطوي.

152
00:08:32,277 --> 00:08:33,017
انا معك.

153
00:08:40,938 --> 00:08:41,938
أوه!

154
00:08:43,071 --> 00:08:47,902
يوريكا! [ضحكة مكتومة]

155
00:08:54,212 --> 00:08:57,215
مهلا يا رفاق. أنت
بحاجة الى أي شيء آخر؟

156
00:08:57,302 --> 00:08:59,696
اه حسنا...

157
00:08:59,783 --> 00:09:02,917
لا، لا، نحن بخير.

158
00:09:03,004 --> 00:09:05,093
أم، شكرا لك، حقا.

159
00:09:05,180 --> 00:09:07,791
حسنًا، وأنت تسمح بذلك
لي أن أعرف إذا كنت تفعل، هون.

160
00:09:07,878 --> 00:09:08,835
أخيراً.

161
00:09:11,012 --> 00:09:12,491
[شهقت سال]

162
00:09:12,578 --> 00:09:13,884
[سال وإينيس] الذهب!

163
00:09:17,801 --> 00:09:18,715
[سادي] لا أعرف
إذا كنت سأجد رجلاً

164
00:09:18,802 --> 00:09:20,325
صعبة مثلي، سارة.

165
00:09:20,412 --> 00:09:21,936
[سارة] حسنًا، ربما أنت
بحاجة إلى تليين قليلا.

166
00:09:22,023 --> 00:09:24,199
[سادي] ناه. هذا
عندما يستفيدون.

167
00:09:24,286 --> 00:09:25,983
[سارة] ستجد
له يوما ما، سادي.

168
00:09:26,070 --> 00:09:27,637
[سادي] ماذا؟ كما فعلت أمي؟

169
00:09:27,724 --> 00:09:30,683
فقط لكي ينفصل أبي؟ هي
لم يكن هو نفسه منذ ذلك الحين.

170
00:09:30,770 --> 00:09:31,728
[سارة] كان لديه مشاكله،

171
00:09:31,815 --> 00:09:33,686
ولكن ليس كل الرجال هكذا.

172
00:09:33,773 --> 00:09:35,036
[سادي] كيف تعرف؟

173
00:09:35,123 --> 00:09:36,167
لا يوجد لائق
الرجال هنا.

174
00:09:36,254 --> 00:09:37,690
[سارة] قرأت الكتاب المقدس.

175
00:09:37,777 --> 00:09:39,605
هناك رجال أتقياء
الذين يحبون نسائهم.

176
00:09:39,692 --> 00:09:42,043
[سادي] نعم، أعرف
تقرأ الكتاب المقدس كثيرا.

177
00:09:42,130 --> 00:09:45,785
حسنًا، حظًا موفقًا في العثور عليه
رجل تقي هنا.

178
00:09:45,872 --> 00:09:47,700
[سارة] من الأفضل أن نحصل على ذلك
إلى المنزل، أعد هذه الإمدادات.

179
00:09:47,787 --> 00:09:49,050
أمي سوف تكون قلقة.

180
00:09:49,137 --> 00:09:51,052
حسنًا، مرحبًا سادي، سارة.

181
00:09:51,139 --> 00:09:52,531
أهلاً! كيف الأمور؟

182
00:09:52,618 --> 00:09:53,924
مهلا، اينيس.

183
00:09:54,011 --> 00:09:55,186
ما هو كل هذا على عجل؟

184
00:09:55,273 --> 00:09:57,058
هل رأيت سال؟

185
00:09:57,145 --> 00:09:59,103
لا، لم نفعل ذلك. لماذا؟

186
00:09:59,190 --> 00:10:01,410
اه، حسنًا، لقد سبقني

187
00:10:01,497 --> 00:10:03,673
وأنا أحاول أن
اللحاق به.

188
00:10:03,760 --> 00:10:05,022
ما الذي تفعلانه؟

189
00:10:05,109 --> 00:10:07,155
أوه، القليل من
هذا، القليل من ذلك.

190
00:10:07,242 --> 00:10:09,722
كما تعلمون، حصلت
أشياء كبيرة للقيام بها.

191
00:10:09,809 --> 00:10:11,594
حسنا، يجب أن أذهب. الوداع!

192
00:10:13,117 --> 00:10:14,901
هذا الصبي بالتأكيد
لمست في الرأس.

193
00:10:14,989 --> 00:10:17,948
ربما كذلك. أو هو
التستر على شيء ما.

194
00:10:18,035 --> 00:10:19,645
بالتأكيد تصرفت غريبا.

195
00:10:19,732 --> 00:10:20,951
نعم.

196
00:10:21,038 --> 00:10:22,997
أغرب من الأبوسوم في الحرارة.

197
00:10:23,084 --> 00:10:25,608
حسنًا يا سادي. بالتأكيد لديك
طريقة لوضع الأشياء.

198
00:10:37,968 --> 00:10:38,751
ألفونسو!

199
00:10:42,929 --> 00:10:44,496
ألفونسو!

200
00:10:44,583 --> 00:10:48,022
حسنًا، أعتقد أننا بحثنا
بالنسبة له لفترة كافية سيرا على الأقدام.

201
00:10:48,109 --> 00:10:50,676
متفق. يمكننا أن نجد
الحثالة غدا.

202
00:10:50,763 --> 00:10:52,591
هل يمكننا الذهاب إلى المدينة
بالفعل والحصول على بعض المرح؟

203
00:10:52,678 --> 00:10:54,289
حسنًا، يمكننا ذلك
كل استخدام استراحة.

204
00:10:54,376 --> 00:10:57,205
أنا لست متأكدا من أننا يجب أن نفعل ذلك
يظهر الجميع في المدينة معًا.

205
00:10:57,292 --> 00:10:59,424
نحن مطلوبون
أيها الإخوة، تذكرون؟

206
00:10:59,511 --> 00:11:02,123
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك
أرسل لوكاس إلى المدينة.

207
00:11:02,210 --> 00:11:05,126
معرفة ما إذا كان لديهم
البنك. تحقق من ذلك.

208
00:11:05,213 --> 00:11:06,344
هذه فكرة جيدة.

209
00:11:07,302 --> 00:11:09,391
لن يبحثوا
لشخص غريب واحد.

210
00:11:09,478 --> 00:11:11,262
هل أنت بخير مع ذلك، لوكاس؟

211
00:11:11,349 --> 00:11:13,177
نعم بالتأكيد. اعتقد.

212
00:11:13,264 --> 00:11:14,570
فقط ماذا تريد مني أن أفعل؟

213
00:11:14,657 --> 00:11:17,181
نحن بحاجة للتسجيل
بعض المال، لوكاس،

214
00:11:17,268 --> 00:11:19,792
سواء من البنك أو الصالون.

215
00:11:19,879 --> 00:11:22,143
تحقق ومعرفة ما إذا كان
لديهم شريف.

216
00:11:22,230 --> 00:11:23,622
أنت تعرف؟ هذا الشيء نوعا ما؟

217
00:11:23,709 --> 00:11:25,320
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
توقف عند الصالون

218
00:11:25,407 --> 00:11:27,452
ومعرفة ما إذا كانوا قد حصلوا على أي
الفتيات الجميلات هناك؟

219
00:11:27,539 --> 00:11:28,801
سأبذل قصارى جهدي، ريد.

220
00:11:28,888 --> 00:11:30,977
حسنًا، حسنًا،
دعونا نعود إلى المخيم،

221
00:11:31,065 --> 00:11:32,544
ويمكنك الذهاب إلى
المدينة من هناك.

222
00:11:32,631 --> 00:11:34,677
نعم يا سيدي. لن أخذلك.

223
00:11:34,764 --> 00:11:36,070
من الأفضل ألا تفعل ذلك يا لوكاس.

224
00:11:44,295 --> 00:11:48,691
[موسيقى مشؤومة]
[الثرثرة البخارية]

225
00:11:48,778 --> 00:11:50,693
[قطاع الطرق] مرحبًا!
كيف الحال؟

226
00:11:50,780 --> 00:11:51,520
أي حظ؟

227
00:11:53,783 --> 00:11:55,567
لا، لا. ليس حقيقيًا.

228
00:11:55,654 --> 00:11:57,874
أوه نعم؟ هذا
ليس ما سمعناه!

229
00:11:57,961 --> 00:11:59,354
الأوقات صعبة!

230
00:11:59,441 --> 00:12:00,485
ما تريد؟

231
00:12:00,572 --> 00:12:02,618
كل شئ! نحن
تريد كل شيء!

232
00:12:02,705 --> 00:12:04,185
لم نحصل على شيء!

233
00:12:04,272 --> 00:12:05,011
ثق بي!

234
00:12:10,147 --> 00:12:11,888
[مينر] لا، لا، لا،
لا! لا تؤذيه!

235
00:12:11,975 --> 00:12:13,411
- أعطنا الذهب.
- اتركه وشأنه!

236
00:12:13,498 --> 00:12:16,110
بكل سرور. فقط أعطنا
شذرات وجدت.

237
00:12:16,197 --> 00:12:17,285
شذرات؟

238
00:12:17,372 --> 00:12:18,416
ليس لديك أي!

239
00:12:20,331 --> 00:12:22,290
لو سمحت! لا تؤذيه!

240
00:12:22,377 --> 00:12:23,769
أخشى أن صديقك قد يموت

241
00:12:23,856 --> 00:12:25,597
إذا كنت لا تقول لنا الحقيقة.

242
00:12:25,684 --> 00:12:27,164
- الآن!
- لو سمحت!

243
00:12:28,165 --> 00:12:28,861
لا تخبر.

244
00:12:29,862 --> 00:12:31,342
أنا لست خائفا من الموت.

245
00:12:31,429 --> 00:12:32,561
لا!

246
00:12:32,648 --> 00:12:33,388
لا يستحق كل هذا العناء!

247
00:12:34,476 --> 00:12:36,521
هنا! خذهم!

248
00:12:36,608 --> 00:12:38,523
لماذا، شكرا لك.

249
00:12:38,610 --> 00:12:40,264
كنت أعرف! دعونا نقتلهم!

250
00:12:40,351 --> 00:12:42,919
الآن، الآن، دعونا
لا تكن متسرعا جدا.

251
00:12:43,006 --> 00:12:43,963
هل هذا كل شيء؟

252
00:12:45,269 --> 00:12:47,619
[عامل منجم] فقط أعطه له!

253
00:12:50,361 --> 00:12:52,494
أقسم. نحن لا نقوم بعمل جيد.

254
00:12:52,581 --> 00:12:54,974
يبدو أنك كذلك
القيام بعمل جيد جدا بالنسبة لي.

255
00:12:55,061 --> 00:12:56,280
شكرًا.

256
00:12:56,367 --> 00:12:57,325
دعه يذهب.

257
00:12:57,412 --> 00:12:59,283
إنه يومك المحظوظ، أيها الرجل الصيني.

258
00:13:00,154 --> 00:13:02,199
هيا الآن، احصل على، قبل أن تموت!

259
00:13:02,286 --> 00:13:05,550
[زعيم قطاع الطرق] نعم، أفعل ذلك
أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة!

260
00:13:05,637 --> 00:13:08,510
[يصرخ عمال المناجم باللغة الصينية]

261
00:13:08,597 --> 00:13:11,121
[يضحك قطاع الطرق]

262
00:13:12,470 --> 00:13:15,343
♪ ركوب وحدها ♪

263
00:13:15,430 --> 00:13:18,259
♪ هو خوفي ♪

264
00:13:18,346 --> 00:13:20,783
♪ ولكن تم اختيار نصيبي بالنسبة لي ♪

265
00:13:20,870 --> 00:13:23,220
♪ لا أستطيع ترك
الحياة التي عشتها ♪

266
00:13:23,307 --> 00:13:25,744
♪ العيش بالسلاح ♪

267
00:13:25,831 --> 00:13:28,791
♪ هذه الحياة الخارجة عن القانون ♪

268
00:13:28,878 --> 00:13:31,576
♪ شعور يائس
أنني لم ♪

269
00:13:31,663 --> 00:13:34,057
♪ سيكون جديراً بالزوجة ♪

270
00:13:34,144 --> 00:13:36,233
ما هو على الخاص بك
هل تمانعين اليوم يا ليلي؟

271
00:13:36,320 --> 00:13:39,105
حسنا، كما الجديد
صاحب حانة ليلي،

272
00:13:39,193 --> 00:13:40,759
أشعر أنني بحاجة إلى ذلك
قل بعض الأشياء.

273
00:13:40,846 --> 00:13:42,718
أنا فقط أحب
الاسم الجديد الذي اخترته.

274
00:13:42,805 --> 00:13:44,633
لديها لطيفة
اتصل بها يا إيلي.

275
00:13:44,720 --> 00:13:45,982
أليس كذلك يا فارب؟

276
00:13:46,069 --> 00:13:47,331
لماذا، بالتأكيد
يفعل، كليمنتين.

277
00:13:47,418 --> 00:13:49,115
حسنًا، كل شيء
حسنًا، حسنًا.

278
00:13:49,203 --> 00:13:52,380
هذا كل شيء على ما يرام و
مدهش. استمع الآن.

279
00:13:52,467 --> 00:13:54,469
نحن بحاجة إلى المزيد من الأعمال.

280
00:13:54,556 --> 00:13:57,472
أحتاج منكم جميعًا أن تبذلوا جهدًا أكبر
للحصول على المزيد من العملاء.

281
00:13:57,559 --> 00:13:59,561
حسنا، نحن نفعل
أفضل ما لدينا، آنسة ليلي.

282
00:13:59,648 --> 00:14:00,910
نعم.

283
00:14:00,997 --> 00:14:03,260
وأنا أقدر
ذلك، ولكن الفتيات، حقا،

284
00:14:03,347 --> 00:14:06,698
يمكننا أن نكون أكثر قليلا
أكثر ودية مع الرجال

285
00:14:06,785 --> 00:14:08,874
بمجرد دخولهم هنا
وابدأ بالشرب.

286
00:14:08,961 --> 00:14:10,615
نعم، بهذه الطريقة أستطيع
افعل المزيد من السكب.

287
00:14:10,702 --> 00:14:13,966
لقد حصلت عليه. وأعتقد أنني
يمكن أن تفعل أقل قليلا الصفع.

288
00:14:14,924 --> 00:14:16,404
فكرة عظيمة.

289
00:14:16,491 --> 00:14:18,623
لذلك نحن جميعا متفقون بعد ذلك؟

290
00:14:18,710 --> 00:14:20,234
- نعم.
- أكثر ودا،

291
00:14:20,321 --> 00:14:21,670
المزيد من التدفق،

292
00:14:21,757 --> 00:14:23,237
وصفع أقل.

293
00:14:23,324 --> 00:14:24,803
عظيم! هيا بنا إلى العمل.

294
00:14:24,890 --> 00:14:25,674
حسنًا.

295
00:14:29,678 --> 00:14:30,461
مرحبًا.

296
00:14:31,593 --> 00:14:33,595
هل هذه هنا مدينة أشباح؟

297
00:14:33,682 --> 00:14:35,249
يبدو الأمر كذلك في بعض الأحيان.

298
00:14:35,336 --> 00:14:36,554
أين الجميع؟

299
00:14:36,641 --> 00:14:38,034
حسنا، في هذا الوقت من اليوم

300
00:14:38,121 --> 00:14:40,906
إما أنهما يعملان
المناجم أو المزارع.

301
00:14:40,993 --> 00:14:42,386
ماذا يمكنني أن أقدم لك أيها الغريب؟

302
00:14:42,473 --> 00:14:43,257
ويسكي.

303
00:14:45,389 --> 00:14:46,172
لذا.

304
00:14:47,522 --> 00:14:49,088
أنت هنا للعمل؟

305
00:14:49,175 --> 00:14:50,481
مجرد مرور.

306
00:14:51,656 --> 00:14:54,050
في الواقع، أنا كذلك
تبحث عن شخص ما.

307
00:14:54,137 --> 00:14:55,007
حقًا؟

308
00:14:55,094 --> 00:14:56,226
صديق أم عدو؟

309
00:14:56,313 --> 00:14:57,749
صديق.

310
00:14:57,836 --> 00:15:01,753
طوله حوالي 5'10''، 180
جنيه، شعر بني.

311
00:15:01,840 --> 00:15:03,625
عادة ما يكون حليق الذقن.

312
00:15:03,712 --> 00:15:06,628
إما مكسيكي أو
نظرة ايطالية له.

313
00:15:06,715 --> 00:15:07,629
نحصل على الكثير
الناس من هنا

314
00:15:07,716 --> 00:15:09,413
يمكن أن تبدو هكذا.

315
00:15:09,500 --> 00:15:12,068
بعض المكسيكيين، ولكن
معظمهم صينيون.

316
00:15:12,155 --> 00:15:13,635
حسنا.

317
00:15:13,722 --> 00:15:15,637
حسنًا، أعتقد أنني سأفعل ذلك فحسب
يجب أن تستمر في النظر.

318
00:15:15,724 --> 00:15:17,291
- شكرا.
- آه، لا تذكر ذلك.

319
00:15:18,814 --> 00:15:19,728
طلقة أخرى؟

320
00:15:23,514 --> 00:15:25,908
- بالتأكيد.
- أوه، خيار جيد، راعي البقر.

321
00:15:25,995 --> 00:15:26,735
واحد آخر.

322
00:15:30,782 --> 00:15:32,741
[المارشال] ابق على حق
أين أنت يا سيد.

323
00:15:34,830 --> 00:15:36,310
المارشال دانيلز.

324
00:15:37,354 --> 00:15:38,964
لقد مضى وقت طويل.

325
00:15:39,051 --> 00:15:40,270
نعم لقد حدث ذلك، تيت.

326
00:15:40,357 --> 00:15:42,054
أعتقد أن هذا طويل جدًا.

327
00:15:42,141 --> 00:15:43,752
لأنه منذ سنوات مضت،

328
00:15:43,839 --> 00:15:47,538
لا أعتقد أنك ستسمح بذلك
لي التسلل عليك مثل هذا.

329
00:15:47,625 --> 00:15:48,974
صحيح، ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

330
00:15:49,061 --> 00:15:50,889
ربما عرفتك
كانوا هناك طوال الوقت.

331
00:15:52,238 --> 00:15:53,675
إذن ماذا تفعل هنا؟

332
00:15:53,762 --> 00:15:56,068
هل أنت تصطاد أم أنك
هل تصطاد الجوائز؟

333
00:15:56,155 --> 00:15:58,288
باونتي. ثلاثة إخوة.

334
00:15:58,375 --> 00:16:00,464
الاخوة سيئة. عصابة جاك الأحمر.

335
00:16:00,551 --> 00:16:02,031
يا بلدي.

336
00:16:02,118 --> 00:16:04,033
حسنا، بالتأكيد حصلت على الخاص بك
الأيدي ممتلئة بهؤلاء الأولاد.

337
00:16:04,120 --> 00:16:05,382
أنا أعي ذلك جيدًا.

338
00:16:07,950 --> 00:16:09,517
ما الذي يخرجك بهذه الطريقة؟

339
00:16:09,604 --> 00:16:11,693
لقد كنت على درب أ
لص حصان اسمه بلاكويل.

340
00:16:11,780 --> 00:16:16,132
ولكن ربما يمكن أن أكون كذلك
من بعض الخدمات لك.

341
00:16:16,219 --> 00:16:17,829
سأضع ذلك في الاعتبار.

342
00:16:17,916 --> 00:16:19,831
سأقوم بزيارة بعض
معسكرات التعدين واسأل حولك

343
00:16:19,918 --> 00:16:21,746
قبل أن أتوجه إلى المدينة.

344
00:16:21,833 --> 00:16:23,444
هل ستكون هناك؟

345
00:16:23,531 --> 00:16:25,968
نعم يا سيدي، الخطة هي أن تكون
في مخيم الملاك بحلول الليل

346
00:16:26,055 --> 00:16:27,926
وأشتري لك الجولة الأولى.

347
00:16:28,013 --> 00:16:29,754
شكرا، ولكن أنا لا أشرب.

348
00:16:29,841 --> 00:16:32,540
حسنا، ربما السارساباريلا
إذا كان لديهم ذلك.

349
00:16:32,627 --> 00:16:34,803
شيء مؤكد.
السارساباريلا هو كذلك.

350
00:16:36,021 --> 00:16:36,935
كن آمنًا
هنا يا صديقي القديم.

351
00:16:37,022 --> 00:16:38,197
سوف تفعل. أنت أيضاً.

352
00:16:45,814 --> 00:16:47,772
[كيت] سعيدة يا فتيات
خلف. لقد بدأت تقلق.

353
00:16:47,859 --> 00:16:49,948
يا ماما نستطيع
نعتني بأنفسنا.

354
00:16:55,606 --> 00:16:57,260
[كيت] أوه، هل حصلت
التوابل التي طلبتها؟

355
00:16:57,347 --> 00:16:59,175
شيء مؤكد. حصلت عليها جميعا.

356
00:16:59,262 --> 00:17:00,742
جيد، جيد، جيد،

357
00:17:00,829 --> 00:17:01,786
لأنني قمت بدعوة شخص ما
للانضمام إلينا لتناول العشاء.

358
00:17:01,873 --> 00:17:03,875
لديك؟ همم.

359
00:17:03,962 --> 00:17:05,486
وأتساءل من يمكن أن يكون.

360
00:17:05,573 --> 00:17:06,835
أعتقد أنه السيد تاكر.

361
00:17:06,922 --> 00:17:08,531
لقد وضعت عينيها عليه.

362
00:17:08,618 --> 00:17:10,142
ها ها، مضحك جدا.

363
00:17:10,229 --> 00:17:13,189
يصادف أن يكون السيد تاكر أ
السيد والصديق العزيز.

364
00:17:13,276 --> 00:17:15,757
نحن نعلم يا ماما. نحن فقط
أحب أن أضايقك عنه.

365
00:17:15,844 --> 00:17:17,193
انها متعة نوعا ما.

366
00:17:17,280 --> 00:17:18,803
سعيد أنه سوف ينضم إلينا.

367
00:17:18,890 --> 00:17:20,805
أحب أن أسمع قصصه
عندما كان رجل قانون.

368
00:17:20,892 --> 00:17:22,154
حسنًا، إنه متقاعد الآن،

369
00:17:22,241 --> 00:17:24,374
لذلك لا تزعجه
عنه كثيرا.

370
00:17:24,461 --> 00:17:26,637
أوه، لن نفعل ذلك. بالتأكيد.

371
00:17:26,723 --> 00:17:27,550
لطيف.

372
00:17:27,637 --> 00:17:29,031
اسمع، ضع الخيول جانباً

373
00:17:29,118 --> 00:17:30,336
وادخل وساعد
لي أن أجهز العشاء

374
00:17:30,424 --> 00:17:33,078
أي شيء ل
أنت يا أمي. [قرقرة]

375
00:17:43,349 --> 00:17:44,916
[تنهدات حمراء]

376
00:17:45,003 --> 00:17:47,658
آمل حقًا أن يجد لوكاس
شيء جيد للنهب.

377
00:17:47,745 --> 00:17:49,138
أنا أكره أن أكون مفلساً!

378
00:17:49,225 --> 00:17:50,922
نعم، وأنا أيضا، الأحمر.

379
00:17:51,009 --> 00:17:52,097
نعم، حسنا،

380
00:17:53,359 --> 00:17:55,797
إذا لم تكن قد جلبت ذلك
ألفونسو غير الجيد في العصابة،

381
00:17:55,884 --> 00:17:57,625
لن نكون في هذا
الإصلاح الآن، أليس كذلك؟

382
00:17:57,712 --> 00:17:59,061
لا ألومني!

383
00:17:59,148 --> 00:18:00,758
لم يفعل ذلك أبدا
لا شيء مثل هذا من قبل.

384
00:18:02,064 --> 00:18:04,936
حسنا، دعونا لا نتجول
لوم بعضنا البعض، حسنا؟

385
00:18:05,023 --> 00:18:07,025
وكان ألفونسو ذلك
فعل هذا لنا.

386
00:18:07,112 --> 00:18:08,723
عندما نجده سنجده
الوصول إلى الجزء السفلي منه.

387
00:18:08,810 --> 00:18:09,854
نعم، إذا وجدناه.

388
00:18:09,941 --> 00:18:12,161
ربما يكون قد رحل منذ فترة طويلة الآن.

389
00:18:12,248 --> 00:18:14,163
كما تعلمون، يجب عليك السماح
سأذهب إلى المدينة مع لوكاس.

390
00:18:14,250 --> 00:18:16,600
لا أعتقد أنني أستطيع
ثق به بعد الآن أيضًا.

391
00:18:17,819 --> 00:18:18,994
أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
الذهاب إلى المدينة معا.

392
00:18:19,081 --> 00:18:20,561
نحن معروفون للغاية.

393
00:18:20,648 --> 00:18:23,085
أعني أنه من المحتمل أن يكون هناك
تشكل لنا بالفعل.

394
00:18:24,782 --> 00:18:27,829
أتمنى فقط أن يكون هناك
طريقة ما للمعرفة.

395
00:18:27,916 --> 00:18:30,005
حسنًا، يمكنك المراهنة على ذلك
إما بينكرتونز،

396
00:18:30,092 --> 00:18:32,224
الحراس، أو صائدي الجوائز

397
00:18:32,311 --> 00:18:33,835
ستكون على موقعنا
الذيل قريبا بما فيه الكفاية

398
00:18:33,922 --> 00:18:36,881
مع كل robbin 'و
قتل "كنا نفعل".

399
00:18:39,536 --> 00:18:41,190
حسنا، نحن بحاجة إلى المال،

400
00:18:41,277 --> 00:18:42,147
ونحن بحاجة إلى المال قريبا.

401
00:18:44,976 --> 00:18:47,936
[موسيقى مشوقة]

402
00:19:19,445 --> 00:19:22,100
نادل؟ من هذا
الرجل الذي غادر للتو؟

403
00:19:22,187 --> 00:19:23,798
حسناً، لم أره من قبل،

404
00:19:23,885 --> 00:19:26,061
لكنه كان هنا يسأل
لو رأيت صديقه.

405
00:19:26,148 --> 00:19:27,453
من هو الذي؟

406
00:19:27,541 --> 00:19:29,020
أنا لا أعرف ذلك
إما يا سيد.

407
00:19:29,107 --> 00:19:29,891
همم.

408
00:19:31,022 --> 00:19:32,154
مهلا، دانيلز.

409
00:19:32,241 --> 00:19:32,937
حارس؟

410
00:19:33,851 --> 00:19:35,157
Lemme تناول بيرة.

411
00:19:35,244 --> 00:19:37,115
بالتأكيد يا مارشال.
بالنسبة لك يا سيدي؟

412
00:19:37,202 --> 00:19:38,769
- سيكون لدي-
- صديقي هنا

413
00:19:38,856 --> 00:19:42,425
سيكون لديه نفسه أ
سرساباريلا، إذا سمحت.

414
00:19:42,512 --> 00:19:43,644
سيكون ذلك على ما يرام.

415
00:19:45,167 --> 00:19:46,255
حسنًا.

416
00:19:47,517 --> 00:19:49,737
أي حظ؟ هل وجدت
أي أدلة على الخارجين عن القانون الخاص بك؟

417
00:19:49,824 --> 00:19:51,260
لا، ليس حقا.

418
00:19:51,347 --> 00:19:52,827
لقد واجهت بعض
عمال المناجم أسفل المخيم

419
00:19:52,914 --> 00:19:55,046
حوالي خمسة أميال خارج المدينة،

420
00:19:55,133 --> 00:19:56,961
لكنهم لم يفعلوا ذلك
رأيت أي غرباء.

421
00:19:57,048 --> 00:19:59,268
نعم، هؤلاء الصينيون
لا تقل الكثير على الإطلاق.

422
00:19:59,355 --> 00:20:01,400
فقط عدد قليل منهم يستطيعون ذلك
حتى التحدث باللغة الإنجليزية.

423
00:20:01,487 --> 00:20:03,968
الصينية؟ هؤلاء الرجال
لم تكن الصينية.

424
00:20:04,055 --> 00:20:06,275
لقد كانوا رجالاً بيضاً. و
لقد كانوا متحفظين للغاية.

425
00:20:06,362 --> 00:20:09,017
هذا الخور التعدين عنه
خمسة أميال خارج المدينة؟

426
00:20:09,104 --> 00:20:10,888
[تيت] نعم، هذا صحيح.

427
00:20:10,975 --> 00:20:12,324
حسنًا، هذا غريب،

428
00:20:12,411 --> 00:20:13,369
لأن هذا كان أ
منجم صيني في المنطقة

429
00:20:13,456 --> 00:20:15,197
لفترة طويلة الآن.

430
00:20:15,284 --> 00:20:16,938
إنهم يستأجرون تلك الأرض هناك.

431
00:20:17,025 --> 00:20:18,853
حسنًا، هذا يبدو غريبًا.

432
00:20:18,940 --> 00:20:21,290
هل يمكن أن يكون مختلفا
الخور في منطقة أخرى؟

433
00:20:21,377 --> 00:20:24,206
ربما. سوف أتحقق
مرة أخرى بهذه الطريقة في وقت لاحق.

434
00:20:24,293 --> 00:20:25,686
ربما غدا.

435
00:20:25,773 --> 00:20:28,427
مهلا، ما زلت هنا.
مازلت على استعداد للمساعدة.

436
00:20:28,514 --> 00:20:29,690
وأنا أقدر ذلك.

437
00:20:34,042 --> 00:20:36,131
المارشال دانيلز! هو - هي
من الجيد رؤيتك.

438
00:20:36,218 --> 00:20:37,959
من الجيد رؤيتك أيضًا يا تاكر.

439
00:20:38,046 --> 00:20:38,916
من هو صديقك؟

440
00:20:39,003 --> 00:20:40,526
أوه، هذا هو السيد تيت.

441
00:20:40,614 --> 00:20:42,311
إنه صائد الجوائز.

442
00:20:42,398 --> 00:20:43,878
- تشرفت بلقائك يا سيد تيت.
- مرحبًا.

443
00:20:43,965 --> 00:20:46,228
هل أنت على الذيل
من أي شخص قد أعرفه؟

444
00:20:46,315 --> 00:20:48,230
لست متأكدا. أنت تعرف
من عصابة جاك الأحمر؟

445
00:20:48,317 --> 00:20:50,493
مطلوب في ثلاث ولايات.

446
00:20:50,580 --> 00:20:53,104
لا، لا، لا أستطيع أن أقول أنني أفعل.

447
00:20:53,191 --> 00:20:55,063
على الرغم من أنها تبدو شنيعة.

448
00:20:55,150 --> 00:20:56,847
أنهم كذلك.

449
00:20:56,934 --> 00:20:59,720
حسنا، حظا سعيدا لك.
نأمل أن تجدهم قريبا.

450
00:20:59,807 --> 00:21:01,852
حسنًا يا شريف، كيف حالك
هل تستمتع بالتقاعد؟

451
00:21:01,939 --> 00:21:03,985
جيد جدا. شكرا
لك أن تسأل.

452
00:21:04,072 --> 00:21:05,160
الصيد والصيد.

453
00:21:06,465 --> 00:21:10,078
على الرغم من أنني الليلة لدي
العشاء مع ثلاث نساء.

454
00:21:10,165 --> 00:21:11,383
حسنًا!

455
00:21:11,470 --> 00:21:13,255
الآن يبدو ذلك جذابًا.

456
00:21:13,342 --> 00:21:16,301
وهم نساء جميلات أيضًا.

457
00:21:16,388 --> 00:21:17,563
أوه، أصدقائهم القدامى.

458
00:21:17,651 --> 00:21:19,478
أم وحيدة و
ابنتيها.

459
00:21:19,565 --> 00:21:21,437
أنا متأكد من أنك سوف تأكل جيدا.

460
00:21:21,524 --> 00:21:23,439
افعل دائمًا متى
أنا في منزل كيت.

461
00:21:24,483 --> 00:21:27,486
حسنًا، أتمنى الركض
فيكم يا رفاق قريبا.

462
00:21:27,573 --> 00:21:29,053
من الجيد رؤيتك أيها المارشال.

463
00:21:29,140 --> 00:21:30,402
دائما جيدة ل
أراك يا صديقي.

464
00:21:30,489 --> 00:21:32,056
نعم. جميل أن
مقابلتك، السيد تيت.

465
00:21:32,143 --> 00:21:33,318
نعم كذلك.

466
00:21:42,806 --> 00:21:44,852
[طقطقة غصين]

467
00:21:44,939 --> 00:21:46,027
امسكها!

468
00:21:46,114 --> 00:21:47,506
أوه، هذا أنت.

469
00:21:47,593 --> 00:21:49,334
لا ينبغي عليك التسلل
علينا هكذا.

470
00:21:49,421 --> 00:21:51,597
نعم، أنت مسؤول عن ذلك
احصل على رأسك بالرصاص!

471
00:21:51,685 --> 00:21:53,599
آسف. لم يكن كذلك
يحاول إيقاظك.

472
00:21:55,689 --> 00:21:57,603
لا يحدث الكثير في المدينة.

473
00:21:57,691 --> 00:21:58,822
هادئ جدًا، حقًا.

474
00:21:59,997 --> 00:22:01,564
مهلا، أين جاك؟

475
00:22:01,651 --> 00:22:04,175
لا أعرف. لقد كان
هنا عندما نامنا.

476
00:22:05,133 --> 00:22:06,700
اذهب لمعرفة ما إذا كان حصانه هناك.

477
00:22:09,006 --> 00:22:10,616
أنا لا أرى ذلك.

478
00:22:10,704 --> 00:22:12,618
أراهنك أنه كذلك
في المدينة الآن!

479
00:22:12,706 --> 00:22:14,751
لقد كان يتشوق ل
امرأة وشراب.

480
00:22:14,838 --> 00:22:16,405
نعم، ولكن بأي أموال؟

481
00:22:18,189 --> 00:22:20,409
هذا ليس جيدًا. دعونا
اخرج وانظر.

482
00:22:22,150 --> 00:22:24,761
ربما يمكننا القبض عليه قبل ذلك
يفعل شيئا غبيا.

483
00:22:26,676 --> 00:22:28,460
[كيت] جيم، هل تفعل ذلك
هل تحب أن تقودنا في النعمة؟

484
00:22:28,547 --> 00:22:30,985
أنا بالتأكيد سأفعل.
هل يجب أن نمسك أيدينا؟

485
00:22:32,900 --> 00:22:36,077
يا أبانا، نحن ممتنون
لهذا الطعام المطبوخ جيدا.

486
00:22:36,164 --> 00:22:38,514
من فضلك باركها كما نستمتع بها
محادثة جيدة. آمين.

487
00:22:38,601 --> 00:22:39,558
[النساء] آمين.

488
00:22:39,645 --> 00:22:41,082
حسنا، كان ذلك
قصيرة وحلوة.

489
00:22:41,169 --> 00:22:42,736
حسنًا، لا نريد
الطعام يبرد، أليس كذلك؟

490
00:22:42,823 --> 00:22:44,999
لا يا سيدي، ليس على حساب
أنا جائع جدًا وكل شيء.

491
00:22:45,086 --> 00:22:46,652
[يضحك تاكر]

492
00:22:46,740 --> 00:22:49,568
آنسة كيت، أنت بعيدة جدًا
أفضل طباخ في الغرب.

493
00:22:49,655 --> 00:22:51,092
حسنا، شكرا لك، سيدي الكريم.

494
00:22:51,179 --> 00:22:53,485
إنه يجعلني سعيدا
لرؤيتك سعيدة جدا.

495
00:22:53,572 --> 00:22:54,835
نعم، خاصة منذ ذلك الحين
ليس لديك زوجة

496
00:22:54,922 --> 00:22:56,227
لطهي الطعام لك بعد الآن.

497
00:22:56,314 --> 00:22:59,056
سادي، هل أنت كذلك
فكر قبل أن تتكلم؟

498
00:22:59,143 --> 00:23:00,057
لم أقصد أي ضرر.

499
00:23:00,144 --> 00:23:01,885
لا، لا، لا، كل شيء على ما يرام.

500
00:23:01,972 --> 00:23:03,669
حقًا.

501
00:23:03,757 --> 00:23:05,846
لقد ذهبت ماجي ل
بضع سنوات حتى الآن.

502
00:23:06,629 --> 00:23:08,283
لا أستطيع أن أقول إنني معتاد على ذلك، ولكن...

503
00:23:10,024 --> 00:23:12,940
حسنا، شكرا لك
فتح منزلك

504
00:23:13,027 --> 00:23:14,985
وعلى صداقتك لي.

505
00:23:15,072 --> 00:23:16,595
لقد ساعد كثيرا.

506
00:23:16,682 --> 00:23:18,162
إنه لمن دواعي سرورنا.

507
00:23:18,249 --> 00:23:21,296
سادي، من فضلك حاول أن
كن أكثر حساسية.

508
00:23:21,383 --> 00:23:22,776
نعم سيدتي.

509
00:23:22,863 --> 00:23:24,168
أنت تعرف أننا
هنا من أجلك، جيم.

510
00:23:24,255 --> 00:23:25,691
أنا متأكد من أنه يجب عليك ذلك
افتقدها بشدة،

511
00:23:25,779 --> 00:23:27,737
فضلا عن كونه رجل قانون.

512
00:23:27,824 --> 00:23:28,477
حسنا،

513
00:23:29,478 --> 00:23:31,785
أنا راضٍ لأنني متقاعد،

514
00:23:31,872 --> 00:23:35,614
وهي تساعد حقًا في المعرفة
إنها في مكان أفضل.

515
00:23:35,701 --> 00:23:37,529
هل قبضوا من أي وقت مضى
لصوص البنوك؟

516
00:23:37,616 --> 00:23:39,140
ليس هذا ما أعرفه.

517
00:23:39,227 --> 00:23:40,576
حزينة جدا لأنها كانت في
البنك في ذلك الوقت.

518
00:23:40,663 --> 00:23:42,883
يا إلهي يا فتيات! لو سمحت!

519
00:23:42,970 --> 00:23:44,841
دع جيم يستمتع بعشاءه.

520
00:23:44,928 --> 00:23:45,842
هل تريد المزيد من الخبز؟

521
00:23:45,929 --> 00:23:47,801
أم بالتأكيد.

522
00:23:50,107 --> 00:23:52,544
أستطيع أن أرى أنك تنظر
للمشاكل يا سيد.

523
00:23:52,631 --> 00:23:54,808
[جاك يضحك]

524
00:23:54,895 --> 00:23:56,766
لا مشكلة مني، يا آنسة.

525
00:23:57,985 --> 00:23:59,769
أنا فقط أنظر
للحصول على القليل من المرح.

526
00:24:02,467 --> 00:24:03,294
ط ط ط.

527
00:24:04,469 --> 00:24:08,473
الآن، لماذا لا تفعل ذلك
أحضر لي مشروبًا آخر

528
00:24:09,779 --> 00:24:11,868
وسنرى كيف
الكثير من المرح الذي يمكننا الحصول عليه.

529
00:24:13,261 --> 00:24:14,218
حسنًا يا عزيزي.

530
00:24:37,894 --> 00:24:39,765
هذا النذل غير الجيد.

531
00:24:39,853 --> 00:24:41,767
لا أستطيع أن أصدق هذا.

532
00:24:41,855 --> 00:24:44,509
أعتقد أنك ربما
ويجب أن أذهب إلى الداخل

533
00:24:44,596 --> 00:24:45,989
وتحدث معه قليلاً.

534
00:24:46,076 --> 00:24:47,382
لوكاس؟

535
00:24:47,469 --> 00:24:48,992
الآن يمكنك البقاء خارجا
هنا وراقب

536
00:24:49,079 --> 00:24:50,341
في حال أصبحت الأمور قبيحة.

537
00:24:50,428 --> 00:24:51,386
نعم يا سيدي.

538
00:24:51,473 --> 00:24:52,735
لقد حصلت على ظهرك.

539
00:24:52,822 --> 00:24:53,605
حسنًا.

540
00:24:56,043 --> 00:24:59,307
[موسيقى البيانو الحزينة]

541
00:25:09,012 --> 00:25:09,795
شكرا لك.

542
00:25:11,493 --> 00:25:12,929
ط ط ط.

543
00:25:13,016 --> 00:25:15,976
لا أستطيع أن أقول لك
كم هو شعور جيد

544
00:25:16,063 --> 00:25:20,023
لتناول مشروب سلس و
امرأة دافئة بجانبي.

545
00:25:21,068 --> 00:25:22,852
لقد مضى وقت طويل جداً.

546
00:25:22,939 --> 00:25:25,768
حسناً، عزيزتي،
أنت تعاملني بشكل صحيح،

547
00:25:25,855 --> 00:25:26,943
سأعاملك بشكل صحيح.

548
00:25:27,030 --> 00:25:28,945
أوه، ليس بعد الآن يا عزيزتي.

549
00:25:31,817 --> 00:25:33,471
حسنًا، حسنًا، حسنًا يا أولاد.

550
00:25:33,558 --> 00:25:35,256
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

551
00:25:35,343 --> 00:25:37,084
الآن يمكننا الحصول على بعض المتعة الحقيقية.

552
00:25:37,171 --> 00:25:39,216
ماذا في الحرائق
هل تفعلين هنا؟

553
00:25:39,303 --> 00:25:41,827
مجرد محاولة أن يكون
بعض المرح يا أخي.

554
00:25:41,915 --> 00:25:43,307
بأموال من؟

555
00:25:43,394 --> 00:25:44,656
هل هناك مشكلة؟

556
00:25:44,743 --> 00:25:46,484
ناه، قليلا فقط
مسألة عائلية.

557
00:25:47,659 --> 00:25:49,705
يفتقد؟ سوف تفعل
يجب أن يغادر.

558
00:25:49,792 --> 00:25:51,968
فهو لا يسبب
أي مشكلة هنا.

559
00:25:52,055 --> 00:25:55,450
علاوة على ذلك، فقد وعدني
بعض المال لقضاء وقت ممتع.

560
00:25:55,537 --> 00:25:57,060
مرة أخرى يا آنسة.

561
00:25:57,147 --> 00:25:57,931
بخير!

562
00:26:00,020 --> 00:26:01,891
أين حصلت
المال يا جاك؟

563
00:26:03,066 --> 00:26:04,459
ليس لدي أي
المال يا اخي الصغير

564
00:26:04,546 --> 00:26:06,113
الآن اتركني وشأني.

565
00:26:07,244 --> 00:26:08,767
ماذا لدينا هنا؟

566
00:26:08,854 --> 00:26:10,160
من أين لك هذا؟

567
00:26:10,247 --> 00:26:12,467
ماذا فعلت مع ألفونسو؟

568
00:26:12,554 --> 00:26:15,296
مهلا، يستقر. نحن
لا أريد أي مشكلة هنا

569
00:26:15,383 --> 00:26:17,646
هذا كل الحق.
لقد كنا نغادر للتو.

570
00:26:17,733 --> 00:26:18,516
دعنا نذهب.

571
00:26:18,603 --> 00:26:19,735
[آهات جاك]

572
00:26:19,822 --> 00:26:20,605
هيا!

573
00:26:25,654 --> 00:26:28,178
[همهمات جاك]

574
00:26:28,265 --> 00:26:29,788
لقد كنت تشرب!

575
00:26:29,875 --> 00:26:32,139
وأنت لم تخبرنا بذلك
كنت القادمة إلى المدينة.

576
00:26:32,226 --> 00:26:33,836
كنت بحاجة لهذا، كوين،

577
00:26:33,923 --> 00:26:35,881
وكنت أعرف أنك لن توافق.

578
00:26:35,969 --> 00:26:38,493
لا بد أنك كذبت
لنا عن ألفونسو.

579
00:26:38,580 --> 00:26:39,581
هل قتلته؟

580
00:26:39,668 --> 00:26:41,017
لا! أقسم أنني لم أفعل.

581
00:26:41,104 --> 00:26:44,064
لقد هربت منه للتو في تلك الليلة.

582
00:26:44,151 --> 00:26:45,630
كان سيأخذ كل المال.

583
00:26:45,717 --> 00:26:47,067
ولم أستطع السماح له بفعل ذلك.

584
00:26:47,154 --> 00:26:49,069
حسنًا، كان ينبغي عليك إخباري
لنا كان لديك المال.

585
00:26:49,156 --> 00:26:51,854
أنا أعرف. أنا آسف، أنا فقط...

586
00:26:51,941 --> 00:26:55,031
اسمع، أنا لا أعرف
الذي يمكنني الوثوق به بعد الآن.

587
00:26:55,118 --> 00:26:56,902
علاوة على ذلك، لم أتناول سوى القليل.

588
00:26:56,990 --> 00:26:59,253
أنت تهتم فقط بنفسك!

589
00:26:59,340 --> 00:27:00,645
هل أنت منزعج يا ريدموند؟

590
00:27:00,732 --> 00:27:02,865
قلت لك،
لا تدعوني بذلك.

591
00:27:02,952 --> 00:27:05,259
الشيء الجيد هو أننا
لا يزال لديك بعض المال المتبقي.

592
00:27:06,608 --> 00:27:07,783
أستطيع أن أعوضك.

593
00:27:07,870 --> 00:27:08,697
كيف؟

594
00:27:09,872 --> 00:27:11,613
عندما كنت في الحانة
سمعت هؤلاء عمال المناجم

595
00:27:11,700 --> 00:27:15,051
نتحدث عن بعض الذهب
التي تم العثور عليها في مكان قريب.

596
00:27:15,921 --> 00:27:16,966
ثم هناك فتاة الصالون،

597
00:27:17,053 --> 00:27:19,273
وأخبرتني أين هو.

598
00:27:19,360 --> 00:27:23,277
لذلك أعتقد أننا إذا أخذنا
وهو من الصينيين

599
00:27:24,321 --> 00:27:26,062
يمكننا أن نكون أغنياء.

600
00:27:26,149 --> 00:27:27,803
كيف نعرفك؟
لا تفعل هذا

601
00:27:27,890 --> 00:27:29,109
فقط لإنقاذ بشرتك؟

602
00:27:29,196 --> 00:27:31,372
أنا لا أصنع هذا يا ريد

603
00:27:32,547 --> 00:27:35,767
حسناً، نحن عائلة، هل تعلم؟

604
00:27:35,854 --> 00:27:37,813
في الوقت الراهن نحن فقط ستعمل
يجب أن نصدقه.

605
00:27:37,900 --> 00:27:39,336
دعونا نعيده إلى المخيم

606
00:27:39,423 --> 00:27:41,121
وسوف نقوم بتصويب
بها في الصباح.

607
00:27:41,208 --> 00:27:42,426
[الأحمر] هيا. استيقظ!

608
00:27:47,953 --> 00:27:50,739
[تدفق الثرثرة]

609
00:27:57,050 --> 00:27:58,834
[جاك] حسنًا، حسنًا، حسنًا.

610
00:27:58,921 --> 00:28:00,879
ماذا لدينا هنا؟

611
00:28:00,966 --> 00:28:02,794
يبدو مثل بعض عمال المناجم البيض

612
00:28:02,881 --> 00:28:05,188
حيث ينبغي أن يكون هناك بعض
عمال المناجم الصينيون يعملون.

613
00:28:05,275 --> 00:28:09,062
ويبدو أنهم استفادوا
قبل أن نحصل على الفرصة.

614
00:28:09,149 --> 00:28:11,151
حسنًا، سنرى بشأن ذلك.

615
00:28:11,238 --> 00:28:12,804
ولكن علينا أن نفعل ذلك
كن ذكيا حيال ذلك.

616
00:28:15,546 --> 00:28:17,244
[قرقرة] هيا!

617
00:28:17,331 --> 00:28:18,245
هيه! تعال.

618
00:28:35,088 --> 00:28:37,220
السادة المحترمون! إنه يوم حظك.

619
00:28:37,307 --> 00:28:39,266
نحن هنا لمساعدتك
مع الذهب الخاص بك بالغسل.

620
00:28:39,353 --> 00:28:40,919
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة.

621
00:28:41,006 --> 00:28:43,008
نحن بالتأكيد لا! من يفعل
هل تعتقد أنك كذلك، على أية حال؟

622
00:28:43,096 --> 00:28:46,621
حسنًا، أعتقد أننا كذلك
عصابة جاك الأحمر.

623
00:28:46,708 --> 00:28:48,318
والآن، أليس هذا صحيحاً يا أخي؟

624
00:28:49,798 --> 00:28:51,582
نعم أخي كلامك صحيح

625
00:28:51,669 --> 00:28:53,323
حسنا، أعتقد أنه الأفضل

626
00:28:53,410 --> 00:28:55,804
أن تضع أدواتك
وبنادقكم بينما نتحدث.

627
00:28:55,891 --> 00:28:57,588
لماذا يجب أن نفعل ما تقوله؟

628
00:28:57,675 --> 00:28:59,416
لأننا رؤسائك الجدد

629
00:28:59,503 --> 00:29:01,853
ونحن نهدف إلى إدارة هذا المعسكر.

630
00:29:01,940 --> 00:29:03,638
ولا نأخذ
بلطف العصابات

631
00:29:03,725 --> 00:29:05,248
التي تسيء معاملة الصينيين.

632
00:29:05,335 --> 00:29:07,903
الآن، وصلنا عبر
هذه البقعة عادلة ومربعة.

633
00:29:10,253 --> 00:29:13,038
[تشقق إطلاق النار]

634
00:29:18,914 --> 00:29:19,915
جاك! توقف!

635
00:29:21,134 --> 00:29:23,440
سوف تطلق النار فقط
هؤلاء الرجال العزل؟

636
00:29:23,527 --> 00:29:26,617
حسنا، كان الفكر
خطرت ببالي. لماذا؟

637
00:29:26,704 --> 00:29:28,967
لأن هذا هو
القتل بدم بارد.

638
00:29:30,273 --> 00:29:33,233
هؤلاء الرجال يمكن أن يكونوا مفيدين لنا.

639
00:29:33,320 --> 00:29:34,321
حسنًا، حسنًا.

640
00:29:34,408 --> 00:29:37,585
الآن، أنتما الإثنان. لديك خيار.

641
00:29:37,672 --> 00:29:40,501
هل تريد الركض؟ أو أنت
هل تريد البقاء والعمل لدينا؟

642
00:29:40,588 --> 00:29:44,331
من نحن؟ نعم بالطبع
نريد البقاء والعمل!

643
00:29:44,418 --> 00:29:47,595
نعم! لم نحب تلك
الرجال في المقام الأول!

644
00:29:47,682 --> 00:29:49,292
متى نبدأ؟

645
00:29:49,379 --> 00:29:51,120
الآن. العودة إلى العمل.

646
00:29:53,209 --> 00:29:54,645
يبدو أن هؤلاء الحمقى مثل البلهاء.

647
00:29:56,081 --> 00:29:57,431
يمكن أن يكون ميزة بالنسبة لنا.

648
00:30:02,479 --> 00:30:03,524
حسنا، هذا غريب.

649
00:30:03,611 --> 00:30:05,178
سارة! سادي!

650
00:30:07,441 --> 00:30:09,399
- نعم أماه؟
- هل سمعت طلقات نارية؟

651
00:30:09,486 --> 00:30:11,532
لا، لم أسمع أي شيء.

652
00:30:11,619 --> 00:30:12,968
ربما كان الصيادون.

653
00:30:13,055 --> 00:30:14,665
حسنا، سمعت للتو
الكثير من الطلقات النارية

654
00:30:14,752 --> 00:30:16,841
ولم يفعلوا كل شيء
يبدو مثل البنادق.

655
00:30:16,928 --> 00:30:18,060
حسنا، ليس الجميع
يضرب بصمتهم

656
00:30:18,147 --> 00:30:19,670
أول مرة كما أفعل.

657
00:30:19,757 --> 00:30:22,325
هذا صحيح. شيء جيد
أنت متواضع حيال ذلك أيضًا.

658
00:30:23,152 --> 00:30:24,545
مهلا، هل يمكننا الذهاب إلى الداخل الآن؟

659
00:30:24,632 --> 00:30:25,894
غرامة، والمضي قدما.

660
00:30:27,156 --> 00:30:28,853
هذا فقط يجعلني أتساءل.

661
00:30:31,987 --> 00:30:34,642
حسنًا، مرحبًا بكم أيها السادة.
هنا الشاي المثلج الخاص بك.

662
00:30:34,729 --> 00:30:36,557
لماذا، شكرا لك، سيدة
آني. نقدر ذلك.

663
00:30:36,644 --> 00:30:38,298
- كيف حالك؟
- عظيم. كيف حالك؟

664
00:30:38,385 --> 00:30:39,255
جيد جدا، شكرا لك.

665
00:30:39,342 --> 00:30:40,735
ماذا عن نفسك؟

666
00:30:40,822 --> 00:30:43,259
أنا بخير.
شكرا لسؤالك.

667
00:30:43,346 --> 00:30:44,478
إذن ماذا سيكون يا أولاد؟

668
00:30:45,479 --> 00:30:46,828
أعتقد أنني سوف يكون

669
00:30:46,915 --> 00:30:49,439
بعض من لذيذ الخاص بك
وعاء مشوي مرة أخرى.

670
00:30:49,526 --> 00:30:51,093
ًيبدو جيدا.

671
00:30:51,180 --> 00:30:52,442
حسنا، هذا أ
اختيار رائع،

672
00:30:52,529 --> 00:30:54,096
ولكنني سأذهب
مع لحم الغزال.

673
00:30:54,183 --> 00:30:55,619
حسنًا. قادم على الفور.

674
00:30:55,706 --> 00:30:57,665
- شكرا لك، آني.
- شكرا لك سيدتي.

675
00:30:58,666 --> 00:31:00,624
إذن ما هي خطتك
للقبض على هذه العصابة؟

676
00:31:00,711 --> 00:31:04,889
حسنا، أنا متأكد من ذلك
لقد جاءوا بهذا الاتجاه

677
00:31:04,976 --> 00:31:06,282
وأود أن أفترض

678
00:31:06,369 --> 00:31:08,241
أنه يجب أن يتم حفرهم
في مكان قريب،

679
00:31:08,328 --> 00:31:09,677
بحاجة إلى الإمدادات وجميع.

680
00:31:09,764 --> 00:31:10,939
هل تعرف ماذا
انهم جميعا تبدو وكأنها؟

681
00:31:11,026 --> 00:31:11,940
لا يا سيدي.

682
00:31:12,027 --> 00:31:13,550
اثنان فقط من الاخوة

683
00:31:13,637 --> 00:31:16,118
ولكن أتوقع هناك
سيكون هناك المزيد من الرجال معهم.

684
00:31:16,205 --> 00:31:17,641
لذلك سأكون فكرة جيدة

685
00:31:17,728 --> 00:31:20,035
إذا انتبهنا
أي غرباء في المخيم.

686
00:31:20,122 --> 00:31:21,515
أعتقد أنه من غير المرجح

687
00:31:21,602 --> 00:31:24,648
سوف يأتون إلى المدينة
أنفسهم للإمدادات.

688
00:31:24,735 --> 00:31:27,216
ربما يمكن أن أكون من
بعض مساعدتك، المارشال.

689
00:31:27,303 --> 00:31:28,652
لقد ذهب الشريف.

690
00:31:28,739 --> 00:31:30,959
كان عليه أن يعتني به
أن نقل السجناء.

691
00:31:31,046 --> 00:31:33,266
حسنا، شيء مؤكد، ولكن
فقط إذا كنت تشعر بذلك.

692
00:31:33,353 --> 00:31:36,007
أوه، أشعر أنني على ما يرام.

693
00:31:36,094 --> 00:31:39,141
ربما أكون متقاعدًا، لكنني لست كذلك
تماما إلى المراعي.

694
00:31:40,621 --> 00:31:41,926
إلى العصور القديمة.

695
00:31:42,013 --> 00:31:43,537
[تاكر] إلى القديم
مرات يا صديقي

696
00:31:46,844 --> 00:31:49,934
مهلا، سال؟ ماذا تفعل
التفكير في رؤسائنا الجدد؟

697
00:31:52,502 --> 00:31:54,330
أعتقد أنهم كذلك
قتلة لا يرحمون.

698
00:31:55,244 --> 00:31:56,985
لن أذهب لأخبرهم بذلك!

699
00:31:57,072 --> 00:31:58,943
لن أفعل
شيء من هذا القبيل!

700
00:32:00,118 --> 00:32:01,598
تعتقد أننا يجب أن
تشغيل للحصول على المساعدة؟

701
00:32:01,685 --> 00:32:05,428
لا، لا! يجب علينا أن نجعلهم
أعتقد أننا بخير مع هذا.

702
00:32:05,515 --> 00:32:07,735
بصراحة، أنا لا
تعرف كم من الوقت

703
00:32:07,822 --> 00:32:09,302
سوف يبقوننا في الجوار.

704
00:32:09,389 --> 00:32:10,825
لا تظن أنهم سيفعلون...

705
00:32:10,912 --> 00:32:12,870
هل تعلم، اقتلنا، أليس كذلك؟

706
00:32:13,828 --> 00:32:14,568
ربما.

707
00:32:16,265 --> 00:32:18,746
ولكن ليس إذا تمكنا من ذلك
أنفسنا أكثر قيمة بالنسبة لهم.

708
00:32:19,703 --> 00:32:21,183
حصلت على هذه السن الذهبية!

709
00:32:21,270 --> 00:32:23,228
صه! اينيس!

710
00:32:23,316 --> 00:32:25,535
لو كنت أنت سأحتفظ
هذا لنفسك.

711
00:32:28,103 --> 00:32:31,715
عندما يحين الوقت المناسب، سنفعل ذلك
لدينا فرصتنا للهروب.

712
00:32:31,802 --> 00:32:33,282
تمام. تمام.

713
00:32:33,369 --> 00:32:35,110
كلام جيد يا سال! كلام جيد.

714
00:32:43,901 --> 00:32:45,990
ماما، سارة! هل تستطيع
اخرج من هنا من فضلك؟

715
00:32:47,818 --> 00:32:49,733
ماذا تريد يا سيد؟

716
00:32:49,820 --> 00:32:51,082
كيف يمكننا مساعدتك يا سيدي؟

717
00:32:51,169 --> 00:32:53,607
اسمحوا لي أن أعرض
نفسي. اسمي تيت.

718
00:32:53,694 --> 00:32:55,043
أنا لا أسمع لتنبيه أحد،

719
00:32:55,130 --> 00:32:56,479
فقط أعلمك

720
00:32:56,566 --> 00:32:57,915
الذي أبحث عنه
عصابة من الخارجين عن القانون.

721
00:32:58,002 --> 00:32:59,395
حسنا لا يوجد
هل يوجد هنا يا سيدي

722
00:32:59,482 --> 00:33:00,918
لا. استمر في المضي قدمًا، إذن.

723
00:33:01,005 --> 00:33:02,311
سادي!

724
00:33:02,398 --> 00:33:03,834
أنا آسف يا سيد تيت.

725
00:33:03,921 --> 00:33:05,358
نحن نساء مسيحيات،

726
00:33:05,445 --> 00:33:08,012
ولكن يبدو أن بناتي كذلك
لقد نسوا أخلاقهم

727
00:33:08,099 --> 00:33:09,623
إنه أمر مفهوم تمامًا.

728
00:33:09,710 --> 00:33:12,147
ركوب شخص غريب
يمكن أن يكون الأمر مثيرًا للأعصاب.

729
00:33:12,234 --> 00:33:14,105
فقط أريد أن أعرف إذا
لقد رأيت أي غرباء.

730
00:33:14,192 --> 00:33:15,019
أنت فقط.

731
00:33:16,238 --> 00:33:18,719
ثلاثة إخوة و
ربما اثنين آخرين

732
00:33:18,806 --> 00:33:20,285
سرقة قطار في وقت سابق،

733
00:33:20,373 --> 00:33:24,942
وأنا لجلب
منهم حيا أو ميتا.

734
00:33:25,029 --> 00:33:26,901
لم أر أي شيء. سارة؟

735
00:33:26,988 --> 00:33:28,032
ليس مؤخرا.

736
00:33:29,643 --> 00:33:30,774
سادي؟

737
00:33:30,861 --> 00:33:32,385
لا أذكر، في الواقع.

738
00:33:32,472 --> 00:33:33,908
حسنًا إذن.

739
00:33:33,995 --> 00:33:34,996
شكرا لك على وقتك.

740
00:33:35,083 --> 00:33:36,606
يرجى توخي الحذر.

741
00:33:36,693 --> 00:33:39,348
تنبيه القانون المحلي إذا
ترى من يشكك.

742
00:33:39,435 --> 00:33:41,132
سنفعل يا سيد
تيت. شكرًا لك.

743
00:33:41,219 --> 00:33:42,830
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها السيدات.

744
00:33:45,746 --> 00:33:48,009
حسنا، أقترح علينا
انتبه لتحذير الرجل.

745
00:33:48,096 --> 00:33:49,097
ادخلوا يا بنات

746
00:33:52,013 --> 00:33:53,797
[جاك] حصلت على أي شيء
لتناول الطعام هنا؟

747
00:33:54,929 --> 00:33:56,757
[الأحمر] سال، اينيس!
تعال إلى هنا!

748
00:34:02,240 --> 00:34:04,242
اه اه نعم يا سيدي؟

749
00:34:04,329 --> 00:34:06,375
هل لديكما أي شيء للأكل؟

750
00:34:06,462 --> 00:34:08,638
حسنًا، ليس كثيرًا، أخشى.

751
00:34:08,725 --> 00:34:10,074
لا، ليس كثيرا.

752
00:34:10,161 --> 00:34:14,121
نحن لم نذهب إلى
مخزن الإمدادات في حين.

753
00:34:15,210 --> 00:34:16,603
لوكاس.

754
00:34:16,690 --> 00:34:18,518
لماذا لا تأخذ اينيس
هنا معك في المدينة

755
00:34:18,605 --> 00:34:20,128
واحصل على بعض الإمدادات الطازجة.

756
00:34:21,085 --> 00:34:23,130
المضي قدما واتخاذ
حصان ألفونسو.

757
00:34:23,217 --> 00:34:25,089
- يمكنه ركوب ذلك.
- حسنًا.

758
00:34:26,177 --> 00:34:27,570
يمكنك ركوبه، أليس كذلك؟

759
00:34:27,657 --> 00:34:29,092
- نعم.
- حسنًا.

760
00:34:29,179 --> 00:34:31,094
اسمع، وصلنا فقط
بقي القليل من المال.

761
00:34:31,181 --> 00:34:33,446
أنفقها بحكمة ،
حسنا؟ اذهب.

762
00:34:33,533 --> 00:34:36,056
حسنًا يا إينيس. دعنا نذهب.

763
00:34:36,143 --> 00:34:37,580
اه حسنا...

764
00:34:37,667 --> 00:34:39,103
بالتأكيد.

765
00:34:39,190 --> 00:34:41,322
سال، عد إلى العمل.

766
00:34:41,409 --> 00:34:43,107
- ابقَ في مكانك.
- نعم يا سيدي.

767
00:34:44,369 --> 00:34:47,155
حسنا، أموالنا ليست كذلك
سوف تستمر لفترة طويلة جداً، كوين.

768
00:34:47,242 --> 00:34:49,157
يجب أن نجد
بعض الذهب الحقيقي قريبا.

769
00:34:49,244 --> 00:34:50,637
أو عربة النقل القريبة.

770
00:34:50,724 --> 00:34:53,117
حسنا، قد يكون لدينا
ل، وذلك بفضل لك.

771
00:34:54,292 --> 00:34:56,251
دعونا فقط نحتفظ بها
معًا في الوقت الحالي، هاه؟

772
00:35:01,125 --> 00:35:04,738
إذن، أنت تعرف ماذا
سوف يحتاجون؟

773
00:35:04,825 --> 00:35:05,565
نعم.

774
00:35:06,653 --> 00:35:07,436
مضغ في الغالب.

775
00:35:09,264 --> 00:35:11,832
متشنج. ربما بعض
الذرة والخبز.

776
00:35:11,919 --> 00:35:13,921
لا أعرف إذا كان لدينا
يكفي للويسكي.

777
00:35:14,008 --> 00:35:15,052
أنت شارب كبير؟

778
00:35:16,010 --> 00:35:17,185
لا، ولكن جاك.

779
00:35:21,929 --> 00:35:24,584
أعتقد أن الأمر كذلك
إذا لم نحصل عليه.

780
00:35:24,671 --> 00:35:26,194
أنت لا تحبه كثيرا.

781
00:35:27,891 --> 00:35:29,632
لا أعتقد أنني
يمكن أن أثق به الآن.

782
00:35:30,851 --> 00:35:32,461
ما زلت أتساءل ماذا
حدث لألفونسو.

783
00:35:33,854 --> 00:35:34,594
من هو الذي؟

784
00:35:36,509 --> 00:35:38,815
لا تقلق نفسك
حول ذلك. دعونا نركب.

785
00:35:45,300 --> 00:35:46,083
آه!

786
00:35:50,958 --> 00:35:52,263
أوه! يا إلهي!

787
00:35:52,350 --> 00:35:53,438
أوه لا! لا، لا، لا!

788
00:35:53,526 --> 00:35:54,222
يا بلدي!

789
00:35:54,309 --> 00:35:55,789
أوه! يا بلدي، يا بلدي!

790
00:35:55,876 --> 00:35:56,833
لا، لا، لا!

791
00:35:56,920 --> 00:35:58,226
أوه! يا إلهي!

792
00:35:58,313 --> 00:35:59,270
بلدي ، بلدي ...

793
00:35:59,357 --> 00:36:00,358
أوه، لا يمكنك، لا-

794
00:36:00,445 --> 00:36:01,359
- مهلا!
- لا!

795
00:36:01,446 --> 00:36:02,839
ما خطبك؟

796
00:36:04,058 --> 00:36:05,407
[سال] أكثر من اللازم
قتل! أكثر مما ينبغي!

797
00:36:05,494 --> 00:36:06,974
- كثرة الموت!
- ماذا يحدث؟

798
00:36:07,061 --> 00:36:08,149
الكثير من القتل! أيضاً، أيضاً-

799
00:36:09,324 --> 00:36:10,847
- لا أعرف.

800
00:36:10,934 --> 00:36:11,892
ربما حصل على بعض من قبل أ
أفعى الجرسية أو شيء من هذا.

801
00:36:11,979 --> 00:36:13,328
هناك!

802
00:36:13,415 --> 00:36:14,416
اخرج من الطريق.
اخرج من الطريق!

803
00:36:14,503 --> 00:36:15,983
هناك ميت
الجسم هناك!

804
00:36:16,070 --> 00:36:19,290
- مهلا، اهدأ الآن. أوقفه.
- أكثر مما ينبغي! أكثر مما ينبغي!

805
00:36:28,648 --> 00:36:30,127
إنه ألفونسو!

806
00:36:30,214 --> 00:36:32,913
[كوين] ماذا؟ من
هل يمكن فعل هذا؟

807
00:36:33,000 --> 00:36:35,045
حسنا، لا تنظر إلي. أنا
لا علاقة له به.

808
00:36:35,132 --> 00:36:37,787
لم أكن بحاجة لرؤية
هذا! إنه مجرد فظيعة!

809
00:36:37,874 --> 00:36:39,267
إذن ماذا سنفعل الآن؟

810
00:36:39,354 --> 00:36:40,703
حسنا، نحن ستعمل
يجب أن يدفنه.

811
00:36:40,790 --> 00:36:42,749
لا يمكننا تحمل ذلك
اطلب من القانون العثور عليه.

812
00:36:42,836 --> 00:36:44,359
الأحمر، والتحقق منه
جيوب للمال.

813
00:36:47,841 --> 00:36:49,277
ليس لديه شيء.

814
00:36:49,364 --> 00:36:51,279
أراهن أن شخصًا ما قد قتل
له وسرقته

815
00:36:51,366 --> 00:36:52,280
وأخذ أموالنا.

816
00:36:52,367 --> 00:36:53,455
ربما.

817
00:36:53,542 --> 00:36:55,326
لا نعرف على وجه اليقين. حتى الآن.

818
00:36:56,719 --> 00:36:58,503
ما الذي تنظر إليه؟

819
00:37:00,941 --> 00:37:02,682
أخرجه من هناك.

820
00:37:08,470 --> 00:37:10,603
[إنيس] إذن ما الذي يجلبه
أنت هنا لهذه الأجزاء؟

821
00:37:10,690 --> 00:37:12,169
[لوكاس] أوه، أم،

822
00:37:12,256 --> 00:37:14,345
فقط أبحث عن مغامرات جديدة

823
00:37:14,432 --> 00:37:17,305
والوظائف الممكنة
مع أصدقائي.

824
00:37:17,392 --> 00:37:20,221
[إنيس] أوه، نعم؟ ماذا
نوع العمل الذي تقوم به؟

825
00:37:21,396 --> 00:37:23,746
[لوكاس] كما تعلم، أ
القليل من هذا وذاك.

826
00:37:25,269 --> 00:37:27,228
في الغالب سودبوستين
وسرقة الماشية.

827
00:37:27,315 --> 00:37:28,751
هل يدفع الكثير؟

828
00:37:28,838 --> 00:37:30,448
لا، ليس حقا.

829
00:37:30,535 --> 00:37:33,495
أود أن أرى كيف
جيد أن تعدين الذهب هو.

830
00:37:33,582 --> 00:37:35,540
هذا هو المكان الذي
المال الحقيقي في.

831
00:37:35,628 --> 00:37:38,065
نعم. الذهب هو الأفضل.

832
00:37:39,196 --> 00:37:41,024
وهذا هو، إذا كنت تستطيع العثور عليه.

833
00:37:41,111 --> 00:37:44,593
نعم. شركائي هم
مصممة على القيام بذلك.

834
00:37:44,680 --> 00:37:46,334
يبدو أن هذا
كل ما يتحدثون عنه.

835
00:37:46,421 --> 00:37:48,249
أبدا الحصول على ما يكفي من المال.

836
00:37:48,336 --> 00:37:50,294
سوف تفعل أي شيء من أجل ذلك.

837
00:37:50,381 --> 00:37:53,384
حتى السرقة والقتل.

838
00:37:53,471 --> 00:37:54,734
هل أنت مستعد لذلك؟

839
00:37:55,778 --> 00:37:57,780
[تنهدات] أنا لن أكذب،

840
00:37:57,867 --> 00:38:00,130
لقد فعلت بعض السيئ
الأشياء للحصول عليه.

841
00:38:00,217 --> 00:38:02,655
حتى قتل زوجين من الرجال
التي حصلت في طريقها.

842
00:38:04,961 --> 00:38:06,528
لكني سئمت من ذلك.

843
00:38:06,615 --> 00:38:09,139
حسنًا، ربما تحتاج إلى
التغيير. شيء أفضل.

844
00:38:09,966 --> 00:38:12,142
نعم. ربما.

845
00:38:12,229 --> 00:38:13,404
[أصداء طلقات نارية من بعيد]

846
00:38:13,491 --> 00:38:15,363
أتساءل ما هذا؟

847
00:38:15,450 --> 00:38:17,017
لا أعرف. دعنا نذهب لنرى.

848
00:38:18,671 --> 00:38:20,063
[أصداء طلقات نارية من بعيد]

849
00:38:20,150 --> 00:38:22,762
[موسيقى حزينة]

850
00:38:24,328 --> 00:38:27,723
[أصداء طلقات نارية من بعيد]

851
00:38:27,810 --> 00:38:30,508
[شقوق طلقات نارية]

852
00:38:34,469 --> 00:38:36,079
[لوكاس] واو.

853
00:38:36,166 --> 00:38:37,864
[سادي] قف، قف. هذا
بعيد بما فيه الكفاية هناك، يا رفاق.

854
00:38:37,951 --> 00:38:40,344
[إنيس] مرحباً يا سيدة
سادي، هذا أنا فقط.

855
00:38:40,431 --> 00:38:41,563
اينيس؟

856
00:38:41,650 --> 00:38:43,608
لماذا، بالكاد تعرفت عليك.

857
00:38:43,696 --> 00:38:45,393
لماذا تركب
علي هكذا؟

858
00:38:45,480 --> 00:38:46,611
سمعنا طلقات نارية.

859
00:38:46,699 --> 00:38:48,048
لقد كنت أتدرب فقط.

860
00:38:48,135 --> 00:38:49,092
ومن قد تكون؟

861
00:38:49,179 --> 00:38:50,441
مرحبًا يا سيدتي.

862
00:38:50,528 --> 00:38:52,530
سيدتي؟ هل أنظر
سيدتي لك؟

863
00:38:52,617 --> 00:38:53,531
اه، لا، أنا فقط-

864
00:38:53,618 --> 00:38:55,185
- وهو صديق لك، اينيس؟

865
00:38:55,272 --> 00:38:58,711
اه نعم. اه، هو
الجديد في هذه الأجزاء.

866
00:38:58,798 --> 00:39:01,191
حسنا، هذا صحيح. لقد
لم أراك هنا.

867
00:39:01,278 --> 00:39:02,758
نعم. هذا لوكاس.

868
00:39:02,845 --> 00:39:04,107
لوكاس، هاه؟

869
00:39:04,194 --> 00:39:05,718
وما قصتك؟

870
00:39:05,805 --> 00:39:09,286
أنا ولوكاس هنا سنفعل
اذهب إلى المدينة للحصول على الإمدادات.

871
00:39:09,373 --> 00:39:10,940
لوازم؟

872
00:39:11,027 --> 00:39:12,507
لماذا؟ أنت
هل تعملين مرة أخرى يا إينيس؟

873
00:39:12,594 --> 00:39:13,682
نعم. نعم نوعا ما.

874
00:39:14,988 --> 00:39:17,991
اعتقدت أنني سأحاول بلدي
الحظ في اه التعدين.

875
00:39:20,645 --> 00:39:22,169
تسديد جيد جدًا.

876
00:39:22,256 --> 00:39:23,300
بالنسبة للفتاة، هذا هو.

877
00:39:23,387 --> 00:39:25,520
ماذا تقصد بالفتاة؟

878
00:39:25,607 --> 00:39:28,001
أتمنى أن تعرف أنني الأفضل
أطلق النار حول هذه الأجزاء.

879
00:39:28,088 --> 00:39:30,264
وربما حتى المنطقة بأكملها.

880
00:39:30,351 --> 00:39:34,311
حسنا، أنت تقف جميلة
بالقرب من الهدف هناك.

881
00:39:34,398 --> 00:39:35,182
اسمحوا لي أن تظهر لك.

882
00:39:46,759 --> 00:39:49,457
[تضحك سادي]

883
00:40:07,431 --> 00:40:08,911
[إنيس] ووه هوو هوو وي!

884
00:40:08,998 --> 00:40:11,044
هذا بعض إطلاق النار!

885
00:40:11,131 --> 00:40:13,176
ليس سيئا للقليل
يا فتاة، الآن هو؟

886
00:40:13,263 --> 00:40:15,570
رقم ليس سيئاً على الإطلاق.

887
00:40:15,657 --> 00:40:16,919
حسنًا، كان الأمر ممتعًا وكل شيء،

888
00:40:17,006 --> 00:40:19,617
ولكن علينا أن نحصل على
العودة إلى العمل الآن.

889
00:40:19,704 --> 00:40:21,445
نعم، علينا أن نسرع
يصل ويحصل لهم الإمدادات

890
00:40:21,532 --> 00:40:23,099
كما قيل لنا.

891
00:40:23,186 --> 00:40:24,840
ستفعلون ذلك دائمًا
ما قيل لك؟

892
00:40:24,927 --> 00:40:27,016
نعم سيدتي. دائماً.

893
00:40:27,103 --> 00:40:28,713
وماذا عنك؟

894
00:40:31,455 --> 00:40:32,543
ذلك يعتمد.

895
00:40:34,937 --> 00:40:35,590
يوم جيد يا سيدتي.

896
00:40:36,983 --> 00:40:39,507
[سادي] يعتمد؟
يعتمد على ماذا؟

897
00:40:41,030 --> 00:40:42,249
الشخص الذي يخبر.

898
00:40:46,906 --> 00:40:48,168
مرحبًا يا آنسة سارة!

899
00:40:48,255 --> 00:40:50,126
[سارة] مرحبًا، إينيس.

900
00:40:50,213 --> 00:40:51,649
الغيارات أيها السادة؟

901
00:40:51,736 --> 00:40:53,086
- نعم من فضلك.
- نعم من فضلك.

902
00:40:58,178 --> 00:40:59,396
شكرًا لك.

903
00:40:59,483 --> 00:41:01,921
سيدتي، هذا هو
ربما أفضل قهوة

904
00:41:02,008 --> 00:41:04,532
لقد كان لي في وقت طويل.

905
00:41:04,619 --> 00:41:06,142
حسنا، شكرا لك
تفضل يا سيد دانيلز.

906
00:41:06,229 --> 00:41:08,841
أوه، نعم، الآنسة كيت تفعل ذلك
أفضل قهوة في الغرب.

907
00:41:08,928 --> 00:41:10,407
- شكرا لك، جيم.
- مم هم.

908
00:41:11,974 --> 00:41:13,584
أنا فقط أتأمل هنا،

909
00:41:13,671 --> 00:41:16,587
ولكن هل لاحظت أي
الغرباء في المنطقة في الآونة الأخيرة؟

910
00:41:16,674 --> 00:41:19,764
لا، لم أفعل ذلك.

911
00:41:19,852 --> 00:41:22,332
في الواقع، لقد فعلت ذلك مؤخرًا
سماع طلقات نارية كثيرة

912
00:41:22,419 --> 00:41:23,768
القادمة من أسفل النهر.

913
00:41:25,031 --> 00:41:26,554
اعتقدت الفتيات
لقد كانوا مجرد صيادين،

914
00:41:26,641 --> 00:41:28,077
ولكن لا أستطيع أن أتخيل ما هم
كانوا يطلقون النار هناك.

915
00:41:28,164 --> 00:41:29,209
إلا إذا كان السمك.

916
00:41:29,296 --> 00:41:30,558
[كلاهما يضحك]

917
00:41:30,645 --> 00:41:32,255
لم أحاول قط
صيد السمك مثل هذا,

918
00:41:32,342 --> 00:41:35,476
ولكن أعتقد أنك لا تعرف عنه
بعض من عمال المناجم في حالة سكر.

919
00:41:35,563 --> 00:41:37,652
حسنا، وقد ركب أي شخص
هناك للتحقق من ذلك؟

920
00:41:37,739 --> 00:41:40,002
لا، لم أكن أسفل
هناك منذ وقت طويل.

921
00:41:40,089 --> 00:41:42,004
لا، كما تعلمون، إنه حقا
فقط عمال المناجم الصينيين،

922
00:41:42,091 --> 00:41:43,397
ولا يزعجون أحدا.

923
00:41:43,484 --> 00:41:45,878
ناه، فمن المحتمل
لا شيء يدعو للقلق.

924
00:41:45,965 --> 00:41:48,184
آنسة كيت، فتياتك
قادمون للمنزل

925
00:41:48,271 --> 00:41:49,751
مارشال، أنت وأنا
كان من الأفضل أن أغادر.

926
00:41:49,838 --> 00:41:52,145
لقد تناولنا ما يكفي من
ضيافة الآنسة كيت.

927
00:41:54,016 --> 00:41:55,757
حسنا، شكرا لك،
سيدتي، لهذه الزيارة

928
00:41:55,844 --> 00:41:57,541
ولهذا الفنجان الرائع من القهوة.

929
00:41:57,628 --> 00:41:59,152
مرحبًا بك جدًا.
أعود قريبا.

930
00:41:59,239 --> 00:42:01,110
مهلا، في المرة القادمة ربما لتناول العشاء.

931
00:42:01,197 --> 00:42:02,807
أوه! سيكون ذلك رائعا.

932
00:42:02,895 --> 00:42:04,809
إنها أيضًا الأفضل
طبخ في الغرب.

933
00:42:04,897 --> 00:42:05,898
أوه، شكرا لك، جيم.

934
00:42:07,334 --> 00:42:08,248
- وداعاً الآن.
- وداعا وداعا.

935
00:42:10,293 --> 00:42:12,034
- مهلا، الفتيات.
- مرحبا ماما.

936
00:42:15,081 --> 00:42:16,821
- شكرا لك، سادي.
- شكرًا لك.

937
00:42:18,301 --> 00:42:19,868
مهلا ماما؟

938
00:42:19,955 --> 00:42:21,435
من كان ذلك الرجل
مع السيد تاكر؟

939
00:42:21,522 --> 00:42:23,741
قال اسمه دانيلز.
إنه صديق قديم لجيم.

940
00:42:23,828 --> 00:42:25,134
ماذا يريدون؟

941
00:42:25,221 --> 00:42:26,875
أوه، هم فقط
جاء للزيارة.

942
00:42:26,962 --> 00:42:28,659
أوه، لقد سألوني إذا كنت قد رأيت

943
00:42:28,746 --> 00:42:30,923
أي دوار الغرباء الجدد.

944
00:42:31,010 --> 00:42:32,011
الغرباء؟

945
00:42:32,968 --> 00:42:35,057
نعم لماذا؟ هل رأيت أي؟

946
00:42:35,928 --> 00:42:37,494
حسنا، نوعا ما.

947
00:42:39,757 --> 00:42:41,585
كان هناك شخص ما مع اينيس.

948
00:42:41,672 --> 00:42:43,761
لقد جاءوا علي في حين
كنت الهدف اطلاق النار.

949
00:42:43,848 --> 00:42:45,067
حسنا، كيف كان يبدو؟

950
00:42:45,154 --> 00:42:47,896
لا أعلم، لقد كان طويل القامة.

951
00:42:48,679 --> 00:42:49,854
عضلي.

952
00:42:50,681 --> 00:42:52,379
وسيم نوعًا ما، أليس كذلك يا سارة؟

953
00:42:52,466 --> 00:42:55,904
لا أعرف، ربما. إلى حد ما.

954
00:42:55,991 --> 00:42:57,514
حسنًا، ماذا كانوا يفعلون؟

955
00:42:57,601 --> 00:43:00,126
قالوا أنهم ذاهبون
إلى المدينة للحصول على الإمدادات.

956
00:43:00,213 --> 00:43:03,564
اينيس مع شخص غريب
الذهاب للإمدادات؟

957
00:43:03,651 --> 00:43:05,044
نعم. قيل لهم ذلك.

958
00:43:05,131 --> 00:43:06,088
بواسطة من؟

959
00:43:07,437 --> 00:43:09,962
لست متأكدا. كان اينيس
يتصرف بتوتر قليلاً.

960
00:43:11,180 --> 00:43:12,312
اينيس لا يذهب
في أي مكان دون سال.

961
00:43:12,399 --> 00:43:13,966
هذا غريب.

962
00:43:14,053 --> 00:43:15,924
هل قالوا أي شيء آخر؟

963
00:43:16,011 --> 00:43:17,099
حسنا،

964
00:43:18,100 --> 00:43:20,494
قال إينيس إنه كان يحاول
حظه في تعدين الذهب.

965
00:43:21,974 --> 00:43:23,801
بالطبع، لقد تصرف وكأنه لم يكن كذلك
من المفترض أن يقول لي ذلك.

966
00:43:23,888 --> 00:43:25,107
أنت لم تقل
لي أي من ذلك.

967
00:43:25,194 --> 00:43:27,066
حسنا، لم أفعل
فكر كثيرًا في الأمر.

968
00:43:27,153 --> 00:43:29,372
كانوا أكثر اهتماما
في إطلاق النار على أي حال.

969
00:43:29,459 --> 00:43:30,721
أنا تسديدة جيدة، كما تعلمون.

970
00:43:30,808 --> 00:43:33,681
نعم، نحن نعرف. لا يزال...

971
00:43:34,943 --> 00:43:37,424
هذا هو الحصول على المزيد
غريب في الدقيقة

972
00:43:37,511 --> 00:43:39,904
أتمنى أن تقول
هذا لتاكر ودانييلز

973
00:43:39,992 --> 00:43:40,993
عندما كانوا هنا.

974
00:43:41,080 --> 00:43:42,255
سوف يعودون، أليس كذلك؟

975
00:43:42,342 --> 00:43:44,126
هل أنتِ قلقة حقاً يا أمي؟

976
00:43:44,213 --> 00:43:45,736
حسنًا، نعم، سيعودون،

977
00:43:45,823 --> 00:43:47,173
وأنا قلقة بعض الشيء

978
00:43:47,260 --> 00:43:49,131
عن اينيس مع
هذا الرجل الغريب.

979
00:43:50,306 --> 00:43:52,134
هل حدث ل
اسمع ما هو اسمه؟

980
00:43:53,353 --> 00:43:56,312
اه، لوكاس. نعم هو
قال أن اسمه لوكاس.

981
00:43:57,792 --> 00:43:58,793
تريد مني الركوب
هناك غدا، أمي،

982
00:43:58,880 --> 00:44:00,316
والتحقق من الأمور؟

983
00:44:00,403 --> 00:44:02,231
لا، لا، ليس وحده،
على أي حال. أتعلم؟

984
00:44:02,318 --> 00:44:04,538
دعونا ننتظر حتى
شريف يعود إلى المدينة.

985
00:44:04,625 --> 00:44:05,930
أعتقد أن هذا هو الأفضل.

986
00:44:06,018 --> 00:44:07,454
فكرة جيدة يا أمي.

987
00:44:07,541 --> 00:44:09,630
من الأفضل أن تكون آمنًا من
المخاطرة برقابنا.

988
00:44:09,717 --> 00:44:11,153
نعم.

989
00:44:11,240 --> 00:44:11,980
اعتقد.

990
00:44:13,199 --> 00:44:16,071
[موسيقى حزينة]

991
00:44:26,342 --> 00:44:27,822
ما هذا؟

992
00:44:27,909 --> 00:44:31,391
نعم، سارة وسادي
من المؤكد أنهم نقاء، أليس كذلك؟

993
00:44:32,522 --> 00:44:33,697
يمكنك قول ذلك.

994
00:44:33,784 --> 00:44:36,135
أليس هذا ما فعلته للتو؟

995
00:44:36,222 --> 00:44:38,354
ألا تستمع لي؟

996
00:44:38,441 --> 00:44:40,400
نعم جميلة. إنهم جميلون.

997
00:44:41,618 --> 00:44:43,229
دعونا نعود إلى
المهمة في متناول اليد

998
00:44:43,316 --> 00:44:45,318
والحصول على الأشياء
لقد جئنا هنا من أجل.

999
00:44:45,405 --> 00:44:46,754
حسنا، حسنا.

1000
00:44:46,841 --> 00:44:49,061
ليس عليك أن تفعل ذلك
تتألم مني.

1001
00:44:49,148 --> 00:44:51,933
أنا فقط أتحدث
كما أتحدث دائما.

1002
00:44:52,020 --> 00:44:54,109
يقول سال إنني أتحدث كثيرًا.

1003
00:44:54,196 --> 00:44:57,069
في بعض الأحيان أحتاج
للوصول إلى وجهة نظري

1004
00:44:58,026 --> 00:45:00,202
وأنا لا أفعل ذلك.

1005
00:45:00,289 --> 00:45:01,769
أنا أعرف ما يعنيه.

1006
00:45:01,856 --> 00:45:03,945
أنا فقط أحاول الوصول إلى مكان ما.

1007
00:45:04,032 --> 00:45:05,512
أنا فقط لا أحصل على أي مكان.

1008
00:45:05,599 --> 00:45:08,167
توقف عن القلق والحديث

1009
00:45:08,254 --> 00:45:10,256
ودعنا نحصل على الإمدادات
التي جئنا هنا من أجلها

1010
00:45:10,343 --> 00:45:11,474
والعودة.

1011
00:45:11,561 --> 00:45:12,301
تمام.

1012
00:45:19,482 --> 00:45:22,268
[تدفق الثرثرة]

1013
00:45:23,138 --> 00:45:24,574
مهلا، الأحمر! تعال هنا دقيقة.

1014
00:45:27,751 --> 00:45:29,057
نعم؟

1015
00:45:29,144 --> 00:45:30,624
والآن علينا دفن هذه الجثة.

1016
00:45:31,886 --> 00:45:34,280
الآن خذه إلى هناك
حيث نضع الآخرين.

1017
00:45:34,367 --> 00:45:36,630
وخذ مجرفة
دفنه عميقا.

1018
00:45:37,718 --> 00:45:39,285
انتظر دقيقة.

1019
00:45:39,372 --> 00:45:41,504
لماذا لا نترك لوكاس فقط
وهذا الرجل الآخر يفعل ذلك؟

1020
00:45:42,505 --> 00:45:44,116
أنا أكره العمل على
معدة فارغة!

1021
00:45:44,203 --> 00:45:46,074
أعرف أنك تكره...

1022
00:45:46,161 --> 00:45:47,467
انظر، لدي ما يكفي من المتاعب

1023
00:45:47,554 --> 00:45:48,468
مع أخيك
جاك، حسنًا؟

1024
00:45:48,555 --> 00:45:50,600
أنا لا أحتاجها منك أيضاً.

1025
00:45:50,687 --> 00:45:52,167
حسنًا، سأفعل ذلك.

1026
00:45:52,254 --> 00:45:53,081
جيد.

1027
00:45:53,168 --> 00:45:54,604
سال! تعال إلى هنا!

1028
00:45:54,691 --> 00:45:56,432
والاستيلاء على تلك المجرفة أيضا.

1029
00:45:57,694 --> 00:45:59,435
جاك يجب أن يفعل هذا
هذا ليس صحيحا!

1030
00:45:59,522 --> 00:46:01,481
هنا تذهب، رئيسه. مجرفة واحدة.

1031
00:46:02,656 --> 00:46:04,788
هذا ليس لي
وظيفة. هذه هي وظيفتك.

1032
00:46:04,875 --> 00:46:05,963
ساعدني في الجسم.

1033
00:46:06,050 --> 00:46:07,617
تمام.

1034
00:46:07,704 --> 00:46:11,055
حسنا، هل يمكنني أن أقول بضع كلمات
عليه بعد أن انتهينا؟

1035
00:46:12,361 --> 00:46:13,362
- لا!
- لا؟

1036
00:46:13,449 --> 00:46:14,494
أتعلم؟ لا أهتم.

1037
00:46:14,581 --> 00:46:15,799
افعل ما تريد، حسنًا؟

1038
00:46:15,886 --> 00:46:16,844
فقط ساعدني في الإمساك به

1039
00:46:16,931 --> 00:46:18,889
حسنا يا رئيس!

1040
00:46:20,021 --> 00:46:21,892
توقف عن الاتصال بي يا رئيس!

1041
00:46:21,979 --> 00:46:24,982
[تطاير سال]

1042
00:46:25,069 --> 00:46:26,462
حصلت على كل شيء؟

1043
00:46:26,549 --> 00:46:27,985
نعم.

1044
00:46:28,072 --> 00:46:29,900
ثم دعونا نذهب.

1045
00:46:29,987 --> 00:46:31,859
لا نريد أن يغضب أحد منا.

1046
00:46:31,946 --> 00:46:36,951
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

1047
00:46:38,257 --> 00:46:42,391
♪ هو قدري ل
عيش وأموت وحدك ♪

1048
00:46:43,262 --> 00:46:47,614
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

1049
00:46:48,484 --> 00:46:50,443
♪ آخذ ما لا يُعطى لي ♪

1050
00:46:50,530 --> 00:46:54,403
♪ لأنه كل ما عرفته على الإطلاق ♪

1051
00:46:57,058 --> 00:46:58,364
هذا الخور تمثال نصفي.

1052
00:46:59,365 --> 00:47:00,844
ليس هناك الذهب هنا!

1053
00:47:02,672 --> 00:47:04,283
إنه على حق.

1054
00:47:04,370 --> 00:47:07,286
هذا أصبح قديمًا وأنا
لم تستخدم لهذا النوع من العمل.

1055
00:47:07,373 --> 00:47:09,375
أنا أفهم الخاص بك
الإحباط، جاك.

1056
00:47:09,462 --> 00:47:10,854
كما تعلمون، ولكن أنت
الذي قادنا إلى هنا.

1057
00:47:10,941 --> 00:47:12,552
نعم، حسنا، ذلك
كان مبنيًا على حدس

1058
00:47:12,639 --> 00:47:14,641
مما قيل لي.

1059
00:47:14,728 --> 00:47:17,644
نحن بحاجة إلى قطار أو
بنك أو شيء من هذا.

1060
00:47:17,731 --> 00:47:20,690
كما تعلمون، سال لا يحتاج إلى ذلك
تعرف أعمالنا، حسنا؟

1061
00:47:21,648 --> 00:47:23,519
شيء ما سوف يتحول
فوق. فقط كن صبورا.

1062
00:47:24,607 --> 00:47:26,261
'لقد حان وقت عودتكما.

1063
00:47:26,348 --> 00:47:28,611
نعم، ماذا أنت أيضا
وقتا طويلا؟ أنا جائع!

1064
00:47:30,134 --> 00:47:32,441
حسنًا ، لقد حصلت للتو
كل ما أردت.

1065
00:47:32,528 --> 00:47:33,529
أنا أيضاً!

1066
00:47:40,580 --> 00:47:41,668
يا رفاق!

1067
00:47:42,756 --> 00:47:44,018
قف، قف، قف.

1068
00:47:45,976 --> 00:47:47,978
لم أقصد ذلك
التسلل عليكم جميعا.

1069
00:47:48,065 --> 00:47:49,545
فقط أتساءل كيف
كان الغسل جاريًا.

1070
00:47:49,632 --> 00:47:52,940
مرحبًا سادي! جميل أن أراك!

1071
00:47:53,027 --> 00:47:56,030
نعم، نحن جيدون. شكرًا.

1072
00:47:56,117 --> 00:47:58,424
سال؟ ما أنت
تفعلين هنا؟

1073
00:47:59,642 --> 00:48:01,427
قل لوكاس؟ من
هل أصدقائك؟

1074
00:48:01,514 --> 00:48:02,645
هل تعرف هذه المرأة؟

1075
00:48:03,516 --> 00:48:05,213
حسنا، نعم. أعني نوعا ما.

1076
00:48:05,300 --> 00:48:06,345
التقينا في الدرب.

1077
00:48:07,433 --> 00:48:08,651
ملكة جمال.

1078
00:48:08,738 --> 00:48:10,305
هذا هنا

1079
00:48:10,392 --> 00:48:13,482
هو بيت وسام وهنري.

1080
00:48:13,569 --> 00:48:14,396
سعدت بلقائكم جميعا.

1081
00:48:15,832 --> 00:48:18,487
قولي اينيس؟ أين
هم الصينيون؟

1082
00:48:18,574 --> 00:48:19,619
أين سو لي؟

1083
00:48:19,706 --> 00:48:22,709
الصينية؟ اه، سين لو، سين لي؟

1084
00:48:23,710 --> 00:48:24,711
اه...

1085
00:48:25,712 --> 00:48:26,495
لا أعرف.

1086
00:48:27,757 --> 00:48:29,411
ما يعنيه هو
كان عليهم المغادرة

1087
00:48:29,498 --> 00:48:32,501
ونحن لسنا متأكدين حقا
عندما يعودون.

1088
00:48:32,588 --> 00:48:33,546
أوه لا. حقًا؟

1089
00:48:33,633 --> 00:48:34,590
ماذا حدث؟

1090
00:48:34,677 --> 00:48:37,289
أم، لقد كانت حالة طوارئ عائلية.

1091
00:48:37,376 --> 00:48:39,726
طلبوا منا أن نحتفظ
عين على الأشياء

1092
00:48:39,813 --> 00:48:42,598
وهؤلاء السادة الكرام هنا،

1093
00:48:42,685 --> 00:48:45,645
لقد جاءوا إلى، اه،
تطوع لمساعدتنا

1094
00:48:45,732 --> 00:48:48,474
ونستبدله بالطعام.

1095
00:48:48,561 --> 00:48:49,562
هل هذا صحيح؟

1096
00:48:49,649 --> 00:48:51,259
لماذا يا سيدتي، نعم هو كذلك.

1097
00:48:52,086 --> 00:48:53,827
كنا نبحث عن منزل

1098
00:48:53,914 --> 00:48:57,874
وقد حدث للتو
هؤلاء الزملاء الطيبين هنا.

1099
00:48:57,961 --> 00:48:59,702
اينيس؟ هل هذا ما حدث؟

1100
00:48:59,789 --> 00:49:02,662
لماذا، نعم، سادي. أوه...

1101
00:49:02,749 --> 00:49:04,054
لا كذب!

1102
00:49:04,141 --> 00:49:05,621
سادي؟

1103
00:49:05,708 --> 00:49:07,014
لقد بدأ الوقت يتأخر.

1104
00:49:07,101 --> 00:49:08,494
أمي وأنا
بداية للقلق.

1105
00:49:08,581 --> 00:49:11,061
كل شيء على ما يرام هنا.

1106
00:49:11,148 --> 00:49:12,541
لقد كنت أغادر للتو على أية حال.

1107
00:49:13,803 --> 00:49:16,023
اعتقدت أنك قد تحاول
القادمة هنا لوحدك.

1108
00:49:16,110 --> 00:49:17,894
يجب أن أذهب.

1109
00:49:17,981 --> 00:49:20,201
يشبه سال وإينيس
حصلت عليه تحت السيطرة.

1110
00:49:20,288 --> 00:49:21,550
سنراكم لاحقا يا رفاق.

1111
00:49:21,637 --> 00:49:24,379
السيدات، من فضلك،
اسمح لي بمرافقتك

1112
00:49:24,466 --> 00:49:25,772
أوه، ليس لديك
لعناء، حقا.

1113
00:49:25,859 --> 00:49:27,556
سيكون من دواعي سروري.

1114
00:49:27,643 --> 00:49:29,123
حسنًا إذن. شكرًا لك.

1115
00:49:33,780 --> 00:49:37,566
كما تعلمون، أن سادي،
إنها مهرة جميلة، ولكن...

1116
00:49:37,653 --> 00:49:39,307
لقد تصرفت مثلها
امتلكت المكان.

1117
00:49:39,394 --> 00:49:41,222
- إنها تفعل!
- اينيس!

1118
00:49:41,309 --> 00:49:45,966
حسنًا، والدتها،
كيت، وأختها أيضًا.

1119
00:49:46,053 --> 00:49:47,533
لماذا تقول
'م ذلك؟ الصمت!

1120
00:49:47,620 --> 00:49:49,404
حسنا، لقد فعلوا ذلك
اكتشفت على أي حال!

1121
00:49:49,491 --> 00:49:50,362
أوه!

1122
00:49:50,449 --> 00:49:51,754
حسنًا، شكرًا لك يا إينيس.

1123
00:49:51,841 --> 00:49:53,930
وهذا بعض قيمة للغاية
المعلومات هناك.

1124
00:49:54,017 --> 00:49:56,759
ماذا ستفعل؟ أنت
لن تؤذيها، أليس كذلك؟

1125
00:49:56,846 --> 00:49:58,065
ليس إذا لم نكن مضطرين لذلك.

1126
00:50:04,898 --> 00:50:07,944
تعتقد أن لوكاس سوف يفعل
العودة إلى المخيم الليلة؟

1127
00:50:08,031 --> 00:50:08,815
هل تريد؟

1128
00:50:10,469 --> 00:50:14,386
أنت على حق، وأنا لن أفعل ذلك
سواء. [ضحكة مكتومة]

1129
00:50:16,388 --> 00:50:17,867
الان يا اينيس

1130
00:50:17,954 --> 00:50:20,261
سوف تخبرنا
حيث تعيش النساء.

1131
00:50:20,348 --> 00:50:21,218
أليس كذلك يا اينيس؟

1132
00:50:26,267 --> 00:50:29,052
من المؤكد أن الرائحة طيبة هنا.

1133
00:50:29,139 --> 00:50:30,663
جيد. آمل أن تكون جائعا.

1134
00:50:30,750 --> 00:50:32,055
أوه نعم.

1135
00:50:32,142 --> 00:50:34,014
صباح الخير.
آمل أن تنام بخير.

1136
00:50:34,101 --> 00:50:36,277
لماذا، نعم، فعلت. شكرًا.

1137
00:50:36,364 --> 00:50:39,976
أي شيء أفضل من
تلك الأرض الصلبة الباردة.

1138
00:50:40,063 --> 00:50:41,891
أنا حقا أقدر لك
السماح لي بالبقاء الليل.

1139
00:50:41,978 --> 00:50:44,981
إنه لمن دواعي سرورنا.
الآن يرجى الحصول على مقعد.

1140
00:50:45,068 --> 00:50:47,201
سادي! حان وقت الإفطار.

1141
00:50:49,986 --> 00:50:51,945
واو، هذا يبدو جيدًا جدًا.

1142
00:50:52,032 --> 00:50:54,730
لم يكن لديك طهي المنزل
وجبة إلى الأبد.

1143
00:50:54,817 --> 00:50:57,341
حسنا، يجب عليك
لديك واحدة في كثير من الأحيان.

1144
00:50:57,429 --> 00:50:59,648
أنا أتضور جوعا. دعونا نأكل!

1145
00:50:59,735 --> 00:51:01,998
انتظري يا سادي. أنت تعرف
علينا أن نقول النعمة أولاً.

1146
00:51:02,085 --> 00:51:03,173
أنا لا.

1147
00:51:03,260 --> 00:51:05,132
حسنا، أنا أفعل. دعونا نمسك أيدينا.

1148
00:51:07,134 --> 00:51:08,918
يا رب، لهذه الوجبة نحن
على وشك المشاركة فيها

1149
00:51:09,005 --> 00:51:10,703
نحن ممتنون حقا.

1150
00:51:10,790 --> 00:51:12,618
يرجى حماية لدينا
المنزل، عائلتنا،

1151
00:51:12,705 --> 00:51:13,923
وصديقنا الجديد لوكاس.

1152
00:51:14,010 --> 00:51:15,925
- آمين.
- آمين. دعونا نأكل.

1153
00:51:16,012 --> 00:51:18,493
إذن، لوكاس، ما هي
خططك لهذا اليوم؟

1154
00:51:18,580 --> 00:51:20,930
أوه، ليس كثيرا.

1155
00:51:21,017 --> 00:51:23,672
يجب أن أعود إلى أسفل
المخيم هنا قريبا مع أصدقائي.

1156
00:51:23,759 --> 00:51:25,108
أوه حقًا؟ قريبا جدا؟

1157
00:51:25,195 --> 00:51:26,806
مهلا، إذا كان عليه فلدي
اذهب، عليه أن يذهب.

1158
00:51:26,893 --> 00:51:28,372
حسنا، كنت آمل نوعا ما

1159
00:51:28,460 --> 00:51:30,070
يمكنه الذهاب إلى الكنيسة
معنا هذا الصباح.

1160
00:51:30,157 --> 00:51:31,201
لماذا؟

1161
00:51:31,288 --> 00:51:33,769
- سادي.
- آسف.

1162
00:51:33,856 --> 00:51:38,426
كنيسة؟ أنا، اه، أبدا حقا
فكرت كثيرا في الذهاب.

1163
00:51:38,513 --> 00:51:39,383
انها حقا ممتعة.

1164
00:51:39,471 --> 00:51:40,994
نحن نغني ونقرأ الكتاب المقدس،

1165
00:51:41,081 --> 00:51:42,212
ويجري اليوم
الأحد الأول من الشهر

1166
00:51:42,299 --> 00:51:43,910
لدينا مائدة الطعام بعد ذلك.

1167
00:51:43,997 --> 00:51:46,521
إنه أمر خاص جدًا بالنسبة لنا
مجتمع صغير, نزهة,

1168
00:51:46,608 --> 00:51:49,002
وبعض الناس يجلبون
القيثارات والكمان.

1169
00:51:49,089 --> 00:51:51,744
مهلا، إذا كان لا يريد
اذهب، لا تزعجه بشأن ذلك.

1170
00:51:51,831 --> 00:51:53,223
إنها لا تزعجني يا سادي

1171
00:51:54,442 --> 00:51:58,141
في الواقع، فإنه من شأنه
يكون تغييرا لطيفا

1172
00:51:58,228 --> 00:52:01,014
من تلك القديمة ذات الرائحة الكريهة
الرجال أسفل النهر.

1173
00:52:01,101 --> 00:52:02,189
عظيم إذن. لقد تمت تسويته.

1174
00:52:02,276 --> 00:52:04,104
سأنتهي من الاستعداد.

1175
00:52:04,191 --> 00:52:05,758
أوه، عظيم. لقد قمت
جعلها سعيدة جدا.

1176
00:52:05,845 --> 00:52:07,237
قف.

1177
00:52:07,324 --> 00:52:08,935
في الواقع، لوكاس، هل تعرف ماذا؟

1178
00:52:09,022 --> 00:52:11,198
أنا متأكد من أن زوجي السابق قد فعل ذلك
بعض الملابس في الخزانة

1179
00:52:11,285 --> 00:52:12,939
ربما يناسبك ذلك.

1180
00:52:13,026 --> 00:52:15,202
ربما يكون حجمهم كبيرًا بعض الشيء،
لكنهم سيعملون في الكنيسة.

1181
00:52:15,289 --> 00:52:16,203
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

1182
00:52:16,290 --> 00:52:17,160
لا توجد مشكلة على الإطلاق.

1183
00:52:17,247 --> 00:52:18,553
هيا الآن، تناول طعامك حتى الشبع.

1184
00:52:19,902 --> 00:52:24,516
♪ هل نجتمع عند النهر ♪

1185
00:52:24,603 --> 00:52:29,172
♪ حيث الملاك الساطع
لقد وطأت الأقدام ♪

1186
00:52:29,259 --> 00:52:33,263
♪ مع بلورتها
تيار إلى الأبد ♪

1187
00:52:33,350 --> 00:52:38,399
♪ يجري أمام عرش الله ♪

1188
00:52:39,574 --> 00:52:43,230
♪ نعم، سوف نجتمع
عند النهر ♪

1189
00:52:43,317 --> 00:52:47,930
♪ الجميلة،
نهر جميل ♪

1190
00:52:48,017 --> 00:52:51,978
♪ اجتمع مع
القديسين عند النهر ♪

1191
00:52:52,065 --> 00:52:56,243
♪ هذا يتدفق
عرش الله ♪

1192
00:52:58,898 --> 00:52:59,768
[عازف الجيتار] القس.

1193
00:53:02,466 --> 00:53:04,338
حسنا، شكرا لك
تلك الأغنية الجميلة.

1194
00:53:04,425 --> 00:53:06,558
أنا متأكد من أن الرب سوف يفعل ذلك
كن سعيدا بذلك.

1195
00:53:06,645 --> 00:53:08,472
إذا كان لديك كتبك المقدسة، فسوف يكون لديك
أريد تسليمهم معي

1196
00:53:08,560 --> 00:53:10,344
إلى كتاب أيوب.

1197
00:53:10,431 --> 00:53:11,954
ذات مرة كان غجريًا
قراءة الكتاب المقدس

1198
00:53:12,041 --> 00:53:13,608
وجاء إلى سفر أيوب،

1199
00:53:13,695 --> 00:53:15,871
كان يعتقد أنه قال الوظيفة
ووضعه جانبا.

1200
00:53:15,958 --> 00:53:18,091
[يضحك الجماعة]
الفكاهة يا قوم.

1201
00:53:18,178 --> 00:53:20,354
لكنني متأكد من أن معظمكم كذلك
تعرف على قصة أيوب،

1202
00:53:20,441 --> 00:53:23,052
رجل كان جدا
ناجحا يخاف الله

1203
00:53:23,139 --> 00:53:26,142
ناجح جدًا،
لكنه خسر كل شيء.

1204
00:53:26,229 --> 00:53:28,275
وخسر مزرعته ومصدر رزقه.

1205
00:53:29,450 --> 00:53:31,583
جاء إعصار و
دمرت المنزل،

1206
00:53:31,670 --> 00:53:34,281
قتل أطفاله العشرة
كل ذلك في وقت واحد.

1207
00:53:34,368 --> 00:53:36,588
وكان له سبعة أولاد
وثلاث بنات.

1208
00:53:36,675 --> 00:53:38,328
لقد أصيب بمرض مميت.

1209
00:53:38,415 --> 00:53:41,549
كان لديه دمامل في جميع أنحاء جسده
الجسم مؤلم للغاية

1210
00:53:41,636 --> 00:53:43,203
وإذا لم يكن ذلك كافيا،

1211
00:53:43,290 --> 00:53:45,335
جاءت زوجته ل
فقال: لعنة الله.

1212
00:53:45,422 --> 00:53:47,555
ومات وتركه.

1213
00:53:47,642 --> 00:53:49,775
لقد خسر كل شيء.

1214
00:53:49,862 --> 00:53:51,820
وفي وسط الكل
ذلك، بالحديث عن الله،

1215
00:53:51,907 --> 00:53:55,389
فقال أيوب: نعم.
رغم أنه قتلني

1216
00:53:55,476 --> 00:53:56,999
ومع ذلك سأثق به."

1217
00:53:57,086 --> 00:53:57,609
[الجماعة] آمين.

1218
00:53:57,696 --> 00:53:58,914
نعم.

1219
00:53:59,001 --> 00:54:02,004
وأعاد الله
كل شيء يعود إلى العمل.

1220
00:54:02,091 --> 00:54:05,312
كل شيء، مزدوج.
تضاعف كل شيء.

1221
00:54:05,399 --> 00:54:08,141
وأنا أعلم أننا جميعا نذهب
خلال الأوقات الصعبة.

1222
00:54:08,228 --> 00:54:11,144
ليس هناك أحد معفى. الجميع
لديه صعوبات في الحياة.

1223
00:54:12,232 --> 00:54:13,625
أشك في أن أيًا منا كان يعاني من الألم

1224
00:54:13,712 --> 00:54:15,278
والحزن الذي
خبرة في العمل،

1225
00:54:15,365 --> 00:54:16,976
لكننا جميعا مررنا بأوقات عصيبة.

1226
00:54:17,063 --> 00:54:18,717
قد يكون هناك شخص ما
هنا هذا الصباح

1227
00:54:18,804 --> 00:54:21,023
من هو في الوسط
من العاصفة الآن.

1228
00:54:21,110 --> 00:54:22,416
كما تعلمون، الله يمكن أن يأتي من خلال.

1229
00:54:22,503 --> 00:54:25,071
وهو نفسه بالأمس
اليوم وإلى الأبد.

1230
00:54:25,158 --> 00:54:26,463
- آمين.
- يحبك.

1231
00:54:26,550 --> 00:54:28,378
لديه خطة لحياتك.

1232
00:54:28,465 --> 00:54:31,381
يريد استعادة حياتك
واصنع شيئًا منه.

1233
00:54:31,468 --> 00:54:32,992
عليك فقط أن تثق به.

1234
00:54:33,079 --> 00:54:35,124
أين هو إيمانك الآن؟

1235
00:54:35,211 --> 00:54:37,649
أين إيمانك؟
اليوم؟ هل تستطيع أن تثق بالله؟

1236
00:54:37,736 --> 00:54:41,087
إنه ينتظر. إنه ينتظر
لك بأذرع مفتوحة.

1237
00:54:41,174 --> 00:54:43,393
هل ستأتي إلى
هو؟ دعونا نصلي.

1238
00:54:47,615 --> 00:54:50,096
[طرق الباب]

1239
00:54:51,097 --> 00:54:52,489
حسناً، مرحباً سيدتي.

1240
00:54:52,576 --> 00:54:53,403
مرحبًا.

1241
00:54:53,490 --> 00:54:54,927
كيف يمكنني مساعدك؟

1242
00:54:55,014 --> 00:54:58,017
نحن هنا فقط من أجل
زيارة اجتماعية قليلة، يا آنسة.

1243
00:54:58,104 --> 00:55:00,106
نعم، حسنا، الآن ليس
وقتا طيبا حقا. أنا أنظف.

1244
00:55:00,193 --> 00:55:02,456
أوه، حسنا، نحن لا نفعل ذلك
تريد أن تسبب أي مشكلة.

1245
00:55:02,543 --> 00:55:04,197
نحن في الواقع هنا ل
تحدث مع والدتك.

1246
00:55:04,284 --> 00:55:05,677
هل هي في المنزل؟

1247
00:55:05,764 --> 00:55:08,027
لا، انها ليست هنا الحق
الآن. إنها في الكنيسة.

1248
00:55:08,114 --> 00:55:09,506
سأخبرها أنك أتيت

1249
00:55:10,725 --> 00:55:12,901
الآن، لن تمانع
إذا دخلنا للتو

1250
00:55:12,988 --> 00:55:14,773
وانتظرتها، هلا فعلت؟

1251
00:55:14,860 --> 00:55:16,426
أعني، إذا كنت لا تمانع.

1252
00:55:16,513 --> 00:55:20,430
يمكننا حقا أن نذهب ل
كوب من القهوة الطازجة.

1253
00:55:20,517 --> 00:55:21,605
حسنا...

1254
00:55:22,606 --> 00:55:24,608
أعتقد أنك يمكن أن تأتي
في لفترة قصيرة.

1255
00:55:26,001 --> 00:55:29,439
[جاك] مم-هم.

1256
00:55:29,526 --> 00:55:31,964
[موسيقى مشرقة]

1257
00:55:34,662 --> 00:55:36,664
أريد أن أرحب بكم في موقعنا
نزهة الكنيسة بعد ظهر هذا اليوم.

1258
00:55:36,751 --> 00:55:38,448
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

1259
00:55:38,535 --> 00:55:40,624
كما تعلمون، الله أعطانا
يوم جميل اليوم

1260
00:55:40,712 --> 00:55:43,497
والآن يمكننا الاستمتاع ببعض
الرفقة الطيبة والطعام.

1261
00:55:43,584 --> 00:55:44,716
هل نصلي؟

1262
00:55:45,673 --> 00:55:46,543
القبعات أيها السادة.

1263
00:55:47,849 --> 00:55:49,633
يا أبانا الله، نشكرك
لك لهذا اليوم،

1264
00:55:49,721 --> 00:55:50,896
للعائلة والأصدقاء.

1265
00:55:50,983 --> 00:55:52,332
ونشكركم على صحتنا.

1266
00:55:52,419 --> 00:55:54,900
ويا رب، نحن نصلي فقط
أنت تبارك الشركة

1267
00:55:54,987 --> 00:55:56,597
وبارك الطعام اليوم.

1268
00:55:56,684 --> 00:55:59,731
في مجيدك
اسم نصلي، آمين.

1269
00:55:59,818 --> 00:56:00,993
استمتعوا أيها الناس.

1270
00:56:06,085 --> 00:56:08,087
[سارة] أنت تستمتع
طعامك يا لوكاس؟

1271
00:56:08,174 --> 00:56:09,523
لماذا نعم.

1272
00:56:09,610 --> 00:56:10,567
انها جيدة جدا.

1273
00:56:10,654 --> 00:56:12,352
جيد، أنا سعيد.

1274
00:56:12,439 --> 00:56:15,007
لذا أخبرني، ماذا فعلت
أفكر في الخطبة؟

1275
00:56:15,094 --> 00:56:15,834
الخطبة ؟

1276
00:56:17,400 --> 00:56:19,707
لقد كان قليلا
قصيرة ولكنها فعالة.

1277
00:56:19,794 --> 00:56:21,230
أوه نعم.

1278
00:56:21,317 --> 00:56:22,579
القس لا يحب
لإلقاء خطبة طويلة

1279
00:56:22,666 --> 00:56:24,538
عندما يعرف
هناك طعام في الانتظار.

1280
00:56:26,888 --> 00:56:27,759
مرحباً سيدتي.

1281
00:56:27,846 --> 00:56:29,238
[سارة] مرحبًا.

1282
00:56:29,325 --> 00:56:30,936
سيدتي.

1283
00:56:31,023 --> 00:56:33,721
أتساءل عما إذا كنت تمانع في ذلك
عرفنا على compadre الخاص بك.

1284
00:56:33,808 --> 00:56:35,636
بالطبع. هذا هنا لوكاس.

1285
00:56:35,723 --> 00:56:36,942
مرحبا يا سادة.

1286
00:56:37,029 --> 00:56:38,465
مرحبًا.

1287
00:56:38,552 --> 00:56:41,163
أنا المارشال دانيلز.
هذا هنا السيد تيت.

1288
00:56:41,250 --> 00:56:42,861
أنت من هنا، لوكاس؟

1289
00:56:42,948 --> 00:56:45,951
السيد تيت هنا يتحقق
من كل الوجوه الجديدة في المدينة.

1290
00:56:46,038 --> 00:56:47,169
لماذا هذا؟

1291
00:56:47,256 --> 00:56:48,823
[تيت] حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف،

1292
00:56:48,910 --> 00:56:51,913
أنا في مطاردة للبعض
اللصوص والقتلة.

1293
00:56:52,000 --> 00:56:53,045
يا بلدي.

1294
00:56:53,132 --> 00:56:54,133
بالتأكيد لا تفعل ذلك
أعتقد لوكاس هنا

1295
00:56:54,220 --> 00:56:55,787
له علاقة بذلك؟

1296
00:56:55,874 --> 00:56:57,223
حسنًا، نحن نتحقق فقط
من الناس الجدد في المدينة

1297
00:56:57,310 --> 00:56:59,225
لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم، آه،

1298
00:56:59,312 --> 00:57:02,184
لاحظ أي عديمي الضمير
الشخصيات حولها.

1299
00:57:02,271 --> 00:57:03,751
حسنا، لا. لا، لم أفعل.

1300
00:57:04,926 --> 00:57:07,581
لقد كنت مسافرا
حول البحث عن عمل.

1301
00:57:07,668 --> 00:57:09,583
في الغالب وحيدًا حقًا.

1302
00:57:09,670 --> 00:57:11,672
لماذا الجدية؟

1303
00:57:11,759 --> 00:57:13,717
هيا، من المفترض
لقضاء وقت ممتع اليوم.

1304
00:57:13,805 --> 00:57:15,328
أوه، نحن كذلك يا أمي، حقاً.

1305
00:57:15,415 --> 00:57:16,590
هؤلاء السادة هنا
كان لدي بعض الأسئلة فقط

1306
00:57:16,677 --> 00:57:18,113
لصديقنا الجديد لوكاس.

1307
00:57:18,200 --> 00:57:19,680
ما نوع الأسئلة؟

1308
00:57:19,767 --> 00:57:21,377
حسنًا، نحن نتحقق فقط
الوجوه الجديدة في المدينة

1309
00:57:21,464 --> 00:57:22,770
بسبب اه

1310
00:57:23,858 --> 00:57:26,426
عصابة الاخوة
التي قد تكون قريبة.

1311
00:57:26,513 --> 00:57:28,167
اه بالطبع.

1312
00:57:28,254 --> 00:57:31,823
أوه، هراء. هذا ليس
الزمان ولا المكان لذلك.

1313
00:57:31,910 --> 00:57:33,476
سأخبرك ماذا،

1314
00:57:33,563 --> 00:57:35,087
لماذا لا تخرجون يا رفاق
إلى منزلي بعد ذلك بقليل

1315
00:57:35,174 --> 00:57:37,089
وسنتعرف جميعا؟

1316
00:57:37,176 --> 00:57:38,742
نعم أيها السادة.

1317
00:57:38,830 --> 00:57:41,963
لماذا لا نتوجه إلى
منزل الآنسة كيت والاسترخاء؟

1318
00:57:42,746 --> 00:57:44,226
ما رأيك يا تيت؟

1319
00:57:44,313 --> 00:57:45,793
نعم. بالتأكيد.

1320
00:57:45,880 --> 00:57:47,273
كن على طول لفترة من الوقت.

1321
00:57:47,360 --> 00:57:49,057
هل ستأتيان معًا أيضًا؟

1322
00:57:49,144 --> 00:57:50,885
سنكون على طول
في الوقت الحاضر. حسنًا يا لوكاس؟

1323
00:57:50,972 --> 00:57:52,800
بالتأكيد. نراكم قريبا.

1324
00:57:55,194 --> 00:57:56,891
وأتساءل ما هم
أراد منك.

1325
00:57:56,978 --> 00:58:00,939
لا أعرف. ربما فقط
الحذر من الغرباء.

1326
00:58:01,026 --> 00:58:02,375
أنا فضولي، رغم ذلك،
لماذا لم تخبرهم

1327
00:58:02,462 --> 00:58:04,551
عن الرجال لديك
تم العمل مع؟

1328
00:58:04,638 --> 00:58:06,727
لم أكن أعتقد ذلك
كان الوقت المناسب.

1329
00:58:06,814 --> 00:58:09,077
ولقد قبضوا علي
بعيدا عن الحراسة قليلا.

1330
00:58:10,644 --> 00:58:13,125
هؤلاء الرجال غير مؤذيين
بالنسبة للجزء الاكبر.

1331
00:58:13,212 --> 00:58:14,648
بالنسبة للجزء الاكبر؟

1332
00:58:14,735 --> 00:58:16,824
قل لي، هل أنت غير مؤذية
بالنسبة للجزء الاكبر؟

1333
00:58:16,911 --> 00:58:18,347
بالطبع.

1334
00:58:18,434 --> 00:58:19,261
أعني...

1335
00:58:20,480 --> 00:58:22,612
لقد فعلت بعض
الأشياء في الماضي

1336
00:58:22,699 --> 00:58:23,918
الذي أنا لست فخورا به.

1337
00:58:25,833 --> 00:58:29,010
لكنني لن أتأذى أبدًا
أنت. أو عائلتك.

1338
00:58:30,055 --> 00:58:31,404
حسنا، هذا جيد أن نعرف.

1339
00:58:31,491 --> 00:58:33,101
أنا متأكد من أنني لا آمل ذلك.

1340
00:58:33,188 --> 00:58:34,668
أقول لك الحقيقة يا سارة.

1341
00:58:36,148 --> 00:58:39,673
هذا القس جعلني أفكر
عن حياتي اليوم.

1342
00:58:39,760 --> 00:58:41,109
ماذا عن حياتك؟

1343
00:58:41,196 --> 00:58:41,893
هذا كل ما في الأمر.

1344
00:58:42,850 --> 00:58:44,983
ليس لدي الكثير من واحد.

1345
00:58:45,070 --> 00:58:45,984
هذا الرجل الوظيفي

1346
00:58:47,072 --> 00:58:50,466
كان لديه كل شيء وخسر كل شيء

1347
00:58:50,553 --> 00:58:52,468
وما زال يؤمن بالله.

1348
00:58:52,555 --> 00:58:54,949
يبدو أنك كذلك
جاهز للتغيير.

1349
00:58:55,036 --> 00:58:55,819
أعتقد ذلك.

1350
00:58:57,517 --> 00:58:59,475
لقد تعبت من
الأمور كما هي.

1351
00:58:59,562 --> 00:59:02,043
والرجال الذين أركض معهم.

1352
00:59:02,130 --> 00:59:03,827
حسنًا، دعني أخبرك،

1353
00:59:03,915 --> 00:59:05,829
والله لم يخذلني أبداً

1354
00:59:05,917 --> 00:59:07,744
وسيكون هناك
بالنسبة لك أيضا.

1355
00:59:07,831 --> 00:59:09,311
أحب أن أصدق ذلك.

1356
00:59:10,573 --> 00:59:12,184
ربما أستطيع أن أتعلم منك.

1357
00:59:12,271 --> 00:59:14,838
قطعاً. سأفعل
أحب أن أساعدك.

1358
00:59:14,926 --> 00:59:16,362
الله هو الحب،

1359
00:59:16,449 --> 00:59:19,060
وهذا هو أول شيء
عليك أن تفهم.

1360
00:59:19,147 --> 00:59:21,280
مهلا، دعونا نبدأ و
سنتحدث أكثر في الطريق.

1361
00:59:21,367 --> 00:59:23,195
تمام. ًيبدو جيدا.

1362
00:59:24,022 --> 00:59:25,371
- شكرا لك، سارة.
- مم هم.

1363
00:59:36,556 --> 00:59:40,125
لا أستطيع أن أصدق أنني عالقة
هنا مجالسة لكما

1364
00:59:40,212 --> 00:59:42,040
بينما إخوتي
خارج المدينة

1365
00:59:42,127 --> 00:59:43,824
حيث كل النساء!

1366
00:59:44,956 --> 00:59:46,435
لا تدع لنا
أبقيك هنا يا ريد

1367
00:59:46,522 --> 00:59:47,741
اذهب وانضم إليهم إذا أردت.

1368
00:59:48,785 --> 00:59:49,917
نعم، نحن بخير!

1369
00:59:51,049 --> 00:59:53,355
ما المشكلة المحتملة
هل يمكننا الدخول؟

1370
00:59:55,140 --> 00:59:58,273
لا، لا، من الأفضل أن أبقى في مكاني.

1371
00:59:58,360 --> 01:00:00,145
كوين أراد مني أن أفعل ذلك
إبقاء العين على الأشياء،

1372
01:00:00,232 --> 01:00:01,450
لذلك هذا ما من الأفضل أن أفعله.

1373
01:00:02,495 --> 01:00:03,931
حسناً، تناسب نفسك.

1374
01:00:04,018 --> 01:00:05,977
لا يجعل حقا
أي فرق لنا.

1375
01:00:07,152 --> 01:00:08,718
♪♪ سوف نأتي
حول الجبل ♪

1376
01:00:08,805 --> 01:00:10,677
♪ سوف نأتي
حول الجبل ♪

1377
01:00:10,764 --> 01:00:14,202
♪ سوف نأتي حول
الجبل عندما تأتي ♪

1378
01:00:14,289 --> 01:00:16,204
♪ سوف تأتي
حول الجبل ♪

1379
01:00:16,291 --> 01:00:18,076
♪ سوف تأتي
حول الجبل ♪

1380
01:00:18,163 --> 01:00:19,207
♪ سوف نأتي ♪

1381
01:00:19,294 --> 01:00:20,861
اينيس! اطفئها!

1382
01:00:20,948 --> 01:00:22,384
أنتما الإثنان ابقوا في مكانكم.

1383
01:00:22,471 --> 01:00:24,952
أنا ذاهب إلى المدينة ل
انظر ماذا يحدث.

1384
01:00:25,039 --> 01:00:26,127
سأعود لاحقا.

1385
01:00:26,214 --> 01:00:27,215
نعم يا سيدي.

1386
01:00:28,782 --> 01:00:29,783
أتمنى لك رحلة جميلة.

1387
01:00:29,870 --> 01:00:31,176
[الأحمر] العودة إلى العمل!

1388
01:00:33,526 --> 01:00:35,484
أوه، كان ذلك جيدًا جدًا،
سيدة كيت. شكرًا لك.

1389
01:00:35,571 --> 01:00:37,008
على الرحب والسعة.

1390
01:00:37,095 --> 01:00:38,313
لماذا لا تمضي قدما
واجلس يا جيم،

1391
01:00:38,400 --> 01:00:39,662
- وسأضع بعض القهوة.
- حسنًا.

1392
01:00:39,749 --> 01:00:41,403
- ماما!
- سادي!

1393
01:00:41,490 --> 01:00:44,189
الجميع الاسترخاء.
لن يتأذى أحد.

1394
01:00:45,494 --> 01:00:47,192
احصل على مقعد.

1395
01:00:47,279 --> 01:00:48,236
سيد.

1396
01:00:48,323 --> 01:00:49,846
ماذا فعلت لها؟

1397
01:00:49,933 --> 01:00:51,370
لا شيء يا سيدتي، أؤكد لك.

1398
01:00:53,067 --> 01:00:53,850
على الأقل اسمحوا لي أن آخذ
وشاح من فمها.

1399
01:00:53,937 --> 01:00:55,461
اه اه اه! سأفعل ذلك.

1400
01:00:55,548 --> 01:00:56,766
ماذا تريدون أيها الرجال هنا؟

1401
01:00:56,853 --> 01:00:58,768
اصمت. سوف نصل إلى ذلك.

1402
01:00:58,855 --> 01:01:00,770
[كيت] هل أنت بخير،
سادي؟ ماذا حدث؟

1403
01:01:00,857 --> 01:01:02,381
نعم يا أمي، أنا بخير.

1404
01:01:02,468 --> 01:01:05,253
باستثناء هذين
جاء المتنمرون دون دعوة ،

1405
01:01:05,340 --> 01:01:06,689
ساروا في طريقهم
داخل المنزل،

1406
01:01:06,776 --> 01:01:08,343
أردت التحدث معك،

1407
01:01:08,430 --> 01:01:10,215
ثم قيدوني
عندما سمعوا أنك قادم.

1408
01:01:10,302 --> 01:01:11,999
هذا ليس كذلك
صحيح تماما، سيدتي.

1409
01:01:13,479 --> 01:01:16,830
لقد سألنا إذا كان بإمكاننا ذلك
ادخل وانتظرك

1410
01:01:16,917 --> 01:01:18,658
لقد سمحت لنا بالدخول عن طيب خاطر.

1411
01:01:18,745 --> 01:01:20,529
وهذا صحيح.

1412
01:01:20,616 --> 01:01:23,576
لقد كانت بخير حتى
حاولنا ربطها

1413
01:01:23,663 --> 01:01:25,882
ثم تضرب
لي في المعدة.

1414
01:01:25,969 --> 01:01:27,493
وما زلت أشعر بذلك.

1415
01:01:27,580 --> 01:01:29,712
أنت قليل جدًا
الوغد، أليس كذلك؟

1416
01:01:29,799 --> 01:01:31,366
نعم، أنت تراهن أنني كذلك.

1417
01:01:31,453 --> 01:01:33,412
وسأفعل المزيد إذا
لقد لمستني مرة أخرى.

1418
01:01:33,499 --> 01:01:36,197
حسنًا، حسنًا. دعونا
فقط خذ الأمور ببساطة، حسنا؟

1419
01:01:36,284 --> 01:01:37,981
نحن لا نريد
تسبب أي مشكلة.

1420
01:01:38,069 --> 01:01:40,158
لقد شعرنا وكأننا قد فعلنا ذلك
للسيطرة على الوضع،

1421
01:01:40,245 --> 01:01:42,638
ونحن جدد في المنطقة، حسنا؟

1422
01:01:42,725 --> 01:01:44,118
ولم نعرف كيف
سوف تتعامل معها.

1423
01:01:44,205 --> 01:01:45,989
ماذا تفعلون يا رجال
هنا؟ ماذا تريد؟

1424
01:01:46,077 --> 01:01:47,121
قلت لك أن تكون هادئا.

1425
01:01:47,208 --> 01:01:48,688
الآن الآن يا أخي

1426
01:01:48,775 --> 01:01:50,298
هذه ليست طريقة للحديث
لجيراننا الجدد.

1427
01:01:51,386 --> 01:01:53,606
سيدي، لقد كنا بالأسفل عند الخور

1428
01:01:53,693 --> 01:01:55,782
مساعدة الصينيين
مقلاة للذهب.

1429
01:01:55,869 --> 01:01:57,262
أمي، لقد كنت بالأسفل هناك.

1430
01:01:57,349 --> 01:01:59,307
ليس هناك الصينية أسفل
هناك، بما في ذلك سو لي.

1431
01:01:59,394 --> 01:02:00,787
قال سال واينيس
كان عليهم المغادرة

1432
01:02:00,874 --> 01:02:02,963
بسبب حالة طارئة.

1433
01:02:03,050 --> 01:02:04,399
والآن لدي
شكوك حول ذلك.

1434
01:02:04,486 --> 01:02:06,009
هل ذهبت إلى هناك بمفردك؟

1435
01:02:06,097 --> 01:02:08,577
حسنا، نعم. جاءت سارة
أسفل تبحث عني.

1436
01:02:08,664 --> 01:02:10,231
كنت سأخبرك.

1437
01:02:10,318 --> 01:02:12,364
لقد نزلت إلى النهر.

1438
01:02:12,451 --> 01:02:14,496
ولكن لماذا الخاص بك
الأصدقاء يكذبون عليك؟

1439
01:02:14,583 --> 01:02:16,672
حسنا، ربما هم
اضطروا ل.

1440
01:02:16,759 --> 01:02:21,721
سيدتي، لقد جئنا إلى هنا مع
اقتراح بالنسبة لك، حسنا؟

1441
01:02:23,288 --> 01:02:25,420
الآن، أنت تملك الأرض
بجوار الخور، صحيح؟

1442
01:02:25,507 --> 01:02:28,162
لماذا، نعم. لماذا؟

1443
01:02:28,249 --> 01:02:29,511
حسنًا، لم نكن متأكدين من قبل،

1444
01:02:29,598 --> 01:02:32,775
ولكن الآن بعد أن علمنا على وجه اليقين،

1445
01:02:32,862 --> 01:02:35,256
نود أن
شرائه منك.

1446
01:02:35,343 --> 01:02:37,954
لقد جئت إلى هنا
بالقوة بالبنادق المرسومة

1447
01:02:38,041 --> 01:02:39,260
لإجراء عملية شراء؟

1448
01:02:39,347 --> 01:02:40,435
اسكت!

1449
01:02:40,522 --> 01:02:41,349
[كيت] لا يهم، جيم.

1450
01:02:41,436 --> 01:02:43,264
الأرض ليست للبيع.

1451
01:02:43,351 --> 01:02:45,484
أوه، هذا هو
مخيبة للآمال يا سيدتي.

1452
01:02:46,398 --> 01:02:48,530
[تنهدات] سيدتي؟

1453
01:02:49,357 --> 01:02:51,533
- هل لديك أي أوراق اللعب؟
- لماذا؟

1454
01:02:51,620 --> 01:02:53,187
نعم، حسنا، أنا
فكر قبل مغادرتنا

1455
01:02:53,274 --> 01:02:56,147
كنا نلعب قليلا
لعبة البوكر الودية.

1456
01:02:58,627 --> 01:03:01,195
[سادي] تفضلي يا أمي.
أي شيء لحملهم على المغادرة.

1457
01:03:03,415 --> 01:03:05,504
ماذا تفعل يا أخي؟

1458
01:03:05,591 --> 01:03:06,766
أوه، لا تقلق. سترى.

1459
01:03:06,853 --> 01:03:08,855
[جاك يضحك]

1460
01:03:08,942 --> 01:03:10,248
[كيت] هنا.

1461
01:03:10,335 --> 01:03:12,467
حسنًا، شكرًا
أنت لطيف جدا.

1462
01:03:12,554 --> 01:03:13,468
تفضلي بالجلوس، سيدتي.

1463
01:03:18,473 --> 01:03:21,128
[تنهد كوين]

1464
01:03:22,390 --> 01:03:24,349
نحن نلعب من أجل
أعلى بطاقة.

1465
01:03:24,436 --> 01:03:26,177
الفائز يحصل على الفعل
إلى العقار.

1466
01:03:26,264 --> 01:03:27,439
لا بد أنك تمزح.

1467
01:03:27,526 --> 01:03:28,962
أنا لا أتفق مع ذلك.

1468
01:03:29,049 --> 01:03:30,616
مهلا، إنها فرصة 50/50.

1469
01:03:31,747 --> 01:03:32,748
ارسالا ساحقا عالية.

1470
01:03:33,706 --> 01:03:35,273
إذا أردت،

1471
01:03:35,360 --> 01:03:36,535
سأعطيك مختلفة
بطاقة من أعلى سطح السفينة،

1472
01:03:36,622 --> 01:03:37,536
إذا كنت لا تثق بي.

1473
01:03:37,623 --> 01:03:38,406
[سادي] لا تفعلي ذلك يا أمي.

1474
01:03:38,493 --> 01:03:39,407
أنا لست كذلك.

1475
01:03:39,494 --> 01:03:40,756
سنرى فقط ما سيحدث.

1476
01:03:42,193 --> 01:03:45,108
أوه! شيطان، يا له من عار.

1477
01:03:45,196 --> 01:03:46,501
حسنًا، سأخبرك بماذا.

1478
01:03:46,588 --> 01:03:47,502
سأعطيك
فرصة أخرى، حسنا؟

1479
01:03:47,589 --> 01:03:49,548
أنا لا أتطرق إليها.

1480
01:03:49,635 --> 01:03:50,679
ها أنت ذا.

1481
01:03:50,766 --> 01:03:52,072
أوه! عشرة!

1482
01:03:52,159 --> 01:03:53,552
ليست سيئة للغاية.

1483
01:03:53,639 --> 01:03:55,858
لكني أشعر
محظوظ اليوم، جاك.

1484
01:03:55,945 --> 01:03:57,860
دعونا نلقي نظرة على بطاقتي.

1485
01:03:57,947 --> 01:03:59,471
أوه، الآس البستوني! فزت.

1486
01:03:59,558 --> 01:04:01,299
هذا الأمر برمته مهزلة!

1487
01:04:01,386 --> 01:04:02,430
أوه!

1488
01:04:02,517 --> 01:04:03,344
الآن ابقى في الأسفل!

1489
01:04:03,431 --> 01:04:05,041
لا! اتركه وشأنه!

1490
01:04:06,565 --> 01:04:08,131
فقط اخذ قيلولة صغيرة

1491
01:04:08,219 --> 01:04:11,134
بالطبع، سيكون فكه
قتله عندما يستيقظ.

1492
01:04:11,222 --> 01:04:12,788
[جاك يضحك]

1493
01:04:12,875 --> 01:04:14,877
لقد كانت لعبة ورق عادلة.

1494
01:04:14,964 --> 01:04:16,575
[سادي] اتركها وشأنها.

1495
01:04:16,662 --> 01:04:17,532
لا بأس يا سادي.

1496
01:04:29,631 --> 01:04:33,287
الآن، لم يكن الأمر كذلك
مضيافة منك سيدتي.

1497
01:04:33,374 --> 01:04:34,984
لماذا لا أفعل ذلك فقط
عقد هذا بالنسبة لك

1498
01:04:35,071 --> 01:04:36,769
بينما تذهب للحصول على الفعل؟

1499
01:04:46,996 --> 01:04:49,216
لماذا، شكرا جزيلا لك، سيدتي.

1500
01:04:49,303 --> 01:04:51,566
الآن، إذا أردت فقط
التوقيع عليه بالنسبة لي،

1501
01:04:51,653 --> 01:04:52,654
سنكون في طريقنا.

1502
01:04:53,873 --> 01:04:55,701
[كيت] ما الاسم
هل أضع عليه؟

1503
01:04:55,788 --> 01:04:58,051
فقط وقع باسمك ذلك
قمت بتسليمها لي

1504
01:04:58,138 --> 01:05:00,358
وسوف أوقعه
كالمالك الجديد.

1505
01:05:02,273 --> 01:05:03,317
شكرًا لك.

1506
01:05:05,493 --> 01:05:08,844
[نغمة هارمونيكا حزينة]

1507
01:05:14,981 --> 01:05:15,895
ما الخطب؟

1508
01:05:15,982 --> 01:05:17,026
أنا حزين.

1509
01:05:17,113 --> 01:05:17,897
[سال] لماذا؟

1510
01:05:17,984 --> 01:05:19,290
لأنني قلت لهم الرجال

1511
01:05:19,377 --> 01:05:21,727
تلك عائلة كيت
امتلكت هذه الأرض

1512
01:05:21,814 --> 01:05:23,903
وأين تعيش النساء.

1513
01:05:23,990 --> 01:05:25,470
نعم، أعرف.

1514
01:05:26,645 --> 01:05:30,126
لكن بصراحة كنت كذلك
تفاجأت أنك فعلت ذلك.

1515
01:05:30,213 --> 01:05:32,433
لم أستطع المساعدة
هو - هي! انها مجرد الخروج!

1516
01:05:32,520 --> 01:05:34,696
لا أريد أي شيء
أن يحدث لهم!

1517
01:05:34,783 --> 01:05:36,829
حسنًا، فلنذهب لتحذيرهم، إذن.

1518
01:05:36,916 --> 01:05:38,309
أليس من المفترض بنا
البقاء هنا؟

1519
01:05:38,396 --> 01:05:40,572
من سيوقفنا يا إينيس؟

1520
01:05:43,096 --> 01:05:44,184
لا أعرف.

1521
01:05:44,271 --> 01:05:44,924
لا احد!

1522
01:05:45,968 --> 01:05:47,318
والآن هيا لنبدأ

1523
01:05:47,405 --> 01:05:48,884
حتى نتمكن من اللحاق بالأحمر

1524
01:05:48,971 --> 01:05:52,192
ونأمل أن تفعل شيئا
لإنقاذ السيدات!

1525
01:05:53,802 --> 01:05:56,196
[موسيقى حزينة]

1526
01:05:56,283 --> 01:05:57,893
[سارة] أنا كذلك
سعيد لأنك جئت اليوم.

1527
01:05:57,980 --> 01:05:58,720
[لوكاس] وأنا أيضًا.

1528
01:05:59,852 --> 01:06:00,983
ليس ما اعتدت عليه.

1529
01:06:02,289 --> 01:06:04,204
[سارة] كيف تحب لدينا
المدينة الصغيرة والريف؟

1530
01:06:04,291 --> 01:06:07,816
[لوكاس] لطيف جدًا.
يدق الذين يعيشون على الدرب.

1531
01:06:07,903 --> 01:06:09,775
[سارة] تعتقد أنك سوف تفعل ذلك
الاستمرار في العمل مع عمال المناجم؟

1532
01:06:09,862 --> 01:06:10,776
[لوكاس] لست متأكدا.

1533
01:06:11,907 --> 01:06:14,910
لا أعرف، ولكني بحاجة إلى التغيير.

1534
01:06:14,997 --> 01:06:17,217
ربما يمكنك أن تجد
شيء يجب القيام به هنا.

1535
01:06:18,261 --> 01:06:20,829
ربما. ماذا سأفعل؟

1536
01:06:20,916 --> 01:06:23,702
أي شيء تريده. أنت
يبدو وكأنه رجل ذكي.

1537
01:06:23,789 --> 01:06:24,529
شكرًا.

1538
01:06:25,834 --> 01:06:28,837
حسنا، أنا جيد مع الخيول.

1539
01:06:28,924 --> 01:06:29,664
قف.

1540
01:06:31,013 --> 01:06:32,667
والبنادق.

1541
01:06:32,754 --> 01:06:35,496
حسنا، ربما الحداد
يحتاج إلى مساعدة في تجهيز الخيول.

1542
01:06:35,583 --> 01:06:36,236
ربما.

1543
01:06:37,759 --> 01:06:39,848
يبدو وكأنك تريد
لي أن البقاء حولها.

1544
01:06:39,935 --> 01:06:41,937
حسنًا ، لأكون صادقًا ،

1545
01:06:42,024 --> 01:06:44,940
لم أقابل أحداً قط
مثلك من قبل، لذا نعم،

1546
01:06:45,027 --> 01:06:46,072
نعم سأفعل.

1547
01:06:55,168 --> 01:06:56,822
سيدتي؟

1548
01:06:56,909 --> 01:06:58,824
هل أنت متأكد من أنك لا تملك
القليل من الويسكي في هذا المكان؟

1549
01:06:58,911 --> 01:07:01,392
لن أحتفظ بقطرة
من سموم الشيطان

1550
01:07:01,479 --> 01:07:04,003
في أي مكان بالقرب من نفسي
ولا عائلتي.

1551
01:07:04,917 --> 01:07:06,005
أخي، أنت ستفعل
لدينا متسع من الوقت

1552
01:07:06,092 --> 01:07:07,963
لشرب الويسكي في وقت لاحق.

1553
01:07:08,050 --> 01:07:09,878
لماذا لا تكونان
هل تخرج الحشرات من هنا؟

1554
01:07:11,619 --> 01:07:12,403
ونحن سوف.

1555
01:07:13,969 --> 01:07:16,145
بمجرد وعدك
لعدم الذهاب إلى القانون.

1556
01:07:17,799 --> 01:07:19,148
يمين.

1557
01:07:19,235 --> 01:07:20,454
إذن ماذا سيكون؟

1558
01:07:23,196 --> 01:07:24,980
بخير. لن نذهب.

1559
01:07:25,067 --> 01:07:25,807
ماما!

1560
01:07:26,808 --> 01:07:28,680
لا تستسلم بهذه السهولة.

1561
01:07:28,767 --> 01:07:30,029
لن أوافق.

1562
01:07:30,116 --> 01:07:32,597
عزيزي، هناك
لا شيء يمكننا القيام به.

1563
01:07:32,684 --> 01:07:35,991
من فضلك لا تعطي هذه
الرجال أي سبب لإيذاءك.

1564
01:07:36,078 --> 01:07:39,038
[كوين] حسنًا، هؤلاء حكماء
الكلمات القادمة من أم حكيمة.

1565
01:07:39,952 --> 01:07:43,042
حسنًا يا ماما. سأفعل
افعل ذلك من أجلك.

1566
01:07:43,129 --> 01:07:43,956
ولكن ليس بالنسبة لهم.

1567
01:07:45,523 --> 01:07:46,654
ماذا عنك؟

1568
01:07:53,226 --> 01:07:56,359
بخير. سوف آخذ
كلمتك لذلك في الوقت الراهن.

1569
01:07:56,447 --> 01:07:58,013
[صهيل الحصان]

1570
01:07:58,100 --> 01:07:59,188
هل تتوقعين صحبة يا سيدتي؟

1571
01:07:59,275 --> 01:08:00,494
لماذا، نعم، أنا.

1572
01:08:02,191 --> 01:08:03,105
حسنًا، كان بإمكانك إخباري.

1573
01:08:03,192 --> 01:08:04,542
[كيت] حسنًا، أنت لم تسأل.

1574
01:08:04,629 --> 01:08:07,893
يقترب راكبان.
واحد يشبه تيت.

1575
01:08:07,980 --> 01:08:08,894
أقول أن نطلق النار عليهم.

1576
01:08:08,981 --> 01:08:10,025
[سادي] لا! لا تؤذيهم!

1577
01:08:10,112 --> 01:08:11,940
صه! هادئ!

1578
01:08:12,027 --> 01:08:13,072
ينظر!

1579
01:08:13,159 --> 01:08:14,465
جميعكم تريدون العيش؟

1580
01:08:14,552 --> 01:08:16,467
أنت تبقيه إلى أسفل،
هل تفهمني؟

1581
01:08:18,120 --> 01:08:19,818
الآن، سيكون لديك
ليخرج هنا معي

1582
01:08:19,905 --> 01:08:21,950
ونتظاهر وكأننا
الأصدقاء، حسنا؟

1583
01:08:22,821 --> 01:08:24,126
وجاك؟

1584
01:08:24,212 --> 01:08:26,085
إذا كان هذا هو تيت هناك،

1585
01:08:26,172 --> 01:08:27,826
لم يرني بعد.

1586
01:08:27,913 --> 01:08:30,131
إذا ساءت الأمور،
أنت تعرف ماذا تفعل.

1587
01:08:30,219 --> 01:08:31,307
فهمت يا أخي.

1588
01:08:31,394 --> 01:08:32,308
دعنا نذهب.

1589
01:08:41,361 --> 01:08:42,318
مرحبا أيها السادة.

1590
01:08:42,405 --> 01:08:43,232
مرحبًا!

1591
01:08:43,318 --> 01:08:44,711
أنا آسف لأننا تأخرنا.

1592
01:08:44,799 --> 01:08:46,932
لا بأس. التغيير
من الخطط، في الواقع.

1593
01:08:47,019 --> 01:08:49,064
كان لدي صديق توقف بالجوار

1594
01:08:49,151 --> 01:08:51,153
أوه حقًا؟ من هو صديقك؟

1595
01:08:51,240 --> 01:08:52,459
هذا، اه...

1596
01:08:53,460 --> 01:08:54,679
بيت، سيدي.

1597
01:08:54,765 --> 01:08:56,028
أنا صديق قديم لها.

1598
01:08:56,115 --> 01:08:57,682
أوه، مرحبا.

1599
01:08:57,769 --> 01:08:59,074
حسنا، هل كل شيء على ما يرام
إذا دخلنا؟

1600
01:08:59,161 --> 01:09:00,772
لا! لا.

1601
01:09:00,859 --> 01:09:02,425
أنا آسف. الآن فقط
حقا ليس وقتا طيبا.

1602
01:09:02,513 --> 01:09:04,036
لدينا بعض الأشياء تحدث،

1603
01:09:04,122 --> 01:09:06,255
لذلك ربما يمكننا الحصول عليها
معًا غدًا بدلاً من ذلك.

1604
01:09:06,342 --> 01:09:07,343
هو كل شيء
حسناً، سيدتي؟

1605
01:09:07,430 --> 01:09:09,084
نعم نعم! كل شيء على ما يرام.

1606
01:09:09,171 --> 01:09:10,172
في الواقع كنا
مجرد الذهاب

1607
01:09:10,259 --> 01:09:12,218
بعض الترتيبات التجارية.

1608
01:09:12,305 --> 01:09:14,089
- صحيح، كيت؟
- نعم. نعم كنا كذلك.

1609
01:09:14,175 --> 01:09:15,874
نكون. نحن.

1610
01:09:15,960 --> 01:09:17,832
نعم، إنها أخيرا
على استعداد لبيع تلك الأرض

1611
01:09:17,919 --> 01:09:19,094
أسفل الخور.

1612
01:09:19,181 --> 01:09:20,139
أوه حقًا؟

1613
01:09:21,792 --> 01:09:24,143
حسنا، يبدو أن ذلك من شأنه
تكون قيمتها كثيرا.

1614
01:09:24,229 --> 01:09:26,188
اه، كنت أعتقد
لذلك، ولكن كما تعلمون،

1615
01:09:26,274 --> 01:09:27,842
الذهب إلى حد كبير
ذهبت إلى هناك الآن

1616
01:09:27,929 --> 01:09:30,062
وأنا فقط لا أريد أن يكون
للعبث بها بعد الآن، لذلك-

1617
01:09:30,148 --> 01:09:32,499
- حسنا، انها تحصل
صفقة جيدة حقا.

1618
01:09:32,585 --> 01:09:36,111
هل يجب أن نعود إلى الداخل
ووضع اللمسات الأخيرة على الأمور، كيت؟

1619
01:09:36,198 --> 01:09:37,809
نعم، نعم، بالتأكيد.

1620
01:09:37,896 --> 01:09:40,115
حسنًا أيها السادة، على ما أعتقد
سوف نراكم مرة أخرى قريبا؟

1621
01:09:40,202 --> 01:09:41,813
حسنًا إذن.

1622
01:09:41,899 --> 01:09:43,075
سوف نراكم قريبا.

1623
01:09:44,206 --> 01:09:46,165
[تيت] سيدتي. بيت.

1624
01:09:46,252 --> 01:09:47,340
حتى نلتقي مرة أخرى.

1625
01:09:53,433 --> 01:09:55,000
ماذا فعلت من ذلك؟

1626
01:09:55,087 --> 01:09:57,437
غريب. اعتقدت
كانت متوترة.

1627
01:09:57,523 --> 01:09:58,525
نعم، وأنا كذلك.

1628
01:10:00,832 --> 01:10:02,311
دعونا نركب أ
طرق بعيدة عن الأنظار،

1629
01:10:02,398 --> 01:10:03,748
تأرجح وأعود.

1630
01:10:03,835 --> 01:10:05,227
متفق.

1631
01:10:05,314 --> 01:10:07,012
كان من المفترض أن يكون جيم هنا أيضًا.

1632
01:10:07,099 --> 01:10:09,275
حسنا، نحن لا نعرف
من هو كل شيء هناك.

1633
01:10:09,362 --> 01:10:11,582
لكن الآنسة كيت يمكنها ذلك
يكون في بعض المشاكل.

1634
01:10:17,978 --> 01:10:19,327
حسنا، كان ذلك
جيد حقا، كيت.

1635
01:10:19,415 --> 01:10:20,764
فعلت ما كان لي
ل، لا أكثر.

1636
01:10:20,852 --> 01:10:22,418
اذهب الآن واجلس.

1637
01:10:22,505 --> 01:10:24,898
وكان هذان الاثنان قططًا،
لحسن الحظ بالنسبة لهم.

1638
01:10:27,162 --> 01:10:28,468
حسنًا، سنمضي قدمًا ونغادر

1639
01:10:28,555 --> 01:10:30,425
بعد أن نعرف ذلك
ذهب القانون.

1640
01:10:31,862 --> 01:10:34,039
ما نحن
ستفعل معهم؟

1641
01:10:34,126 --> 01:10:35,431
إيه، لا شيء في الوقت الراهن.

1642
01:10:37,520 --> 01:10:39,784
لقد رأوا
كيف نبدو.

1643
01:10:39,871 --> 01:10:43,004
إنهم لن يفعلوا ذلك
ننسى لنا أو ما فعلناه.

1644
01:10:43,091 --> 01:10:44,484
حسنًا، علينا أن نحتفظ
خياراتنا مفتوحة.

1645
01:10:44,571 --> 01:10:47,443
أعني أنه يمكننا بيع
الأرض، وإذا اضطررنا لذلك،

1646
01:10:47,530 --> 01:10:49,924
سنعتني بهم لاحقًا.

1647
01:10:50,011 --> 01:10:51,621
[جاك تنهد]

1648
01:10:51,709 --> 01:10:54,450
لكنني أعتقد أننا سنفعل
علينا أن نأخذ واحدًا منهم معنا

1649
01:10:54,537 --> 01:10:55,626
لإبقائهم صادقين.

1650
01:10:57,496 --> 01:10:58,541
كيت.

1651
01:10:59,455 --> 01:11:01,544
هل تعرف في مكان ما
يمكننا الاختباء؟

1652
01:11:02,807 --> 01:11:03,808
أنا أعرف مكانا.

1653
01:11:05,374 --> 01:11:06,637
الرب يعرف الطريق.

1654
01:11:11,250 --> 01:11:12,555
انتبه لظهرنا.

1655
01:11:12,643 --> 01:11:13,600
لقد حصلت عليه، كوين.

1656
01:11:25,264 --> 01:11:26,395
يا! هناك كوين وجاك!

1657
01:11:26,482 --> 01:11:28,397
- ولديهم كيت!
- صه!

1658
01:11:28,484 --> 01:11:30,269
يبدو أنهم كذلك
توجهت نحو المدينة.

1659
01:11:30,356 --> 01:11:31,966
حسنا، ماذا تفعل
أعتقد أنهم يريدون معها؟

1660
01:11:32,053 --> 01:11:33,359
لا أعرف،

1661
01:11:33,446 --> 01:11:36,144
ولكن يجب علينا أن نتبع
ونرى ما يحدث.

1662
01:11:36,231 --> 01:11:38,233
ربما تحتاج إلى مساعدتنا.

1663
01:11:38,320 --> 01:11:39,713
هل يمكننا استعارة بعض الخيول؟

1664
01:11:39,800 --> 01:11:41,410
- لا.
- قدمي تقتلني.

1665
01:11:41,496 --> 01:11:43,891
ناه، ناه، ناه، ناه.
علينا أن نتحرك بسرعة!

1666
01:11:43,978 --> 01:11:46,371
ليس الوقت المناسب للخيول.

1667
01:11:46,459 --> 01:11:48,112
أوه نعم! يمين!

1668
01:11:48,200 --> 01:11:49,549
أنت ذكي جدًا يا سال.

1669
01:11:49,636 --> 01:11:52,465
[ضحكة مكتومة] في بعض الأحيان
أتمنى لو لم أكن كذلك.

1670
01:11:53,509 --> 01:11:55,468
الحياة ستكون أسهل.

1671
01:11:55,555 --> 01:11:57,469
مهلا، أنا أعتبر الحياة سهلة!

1672
01:11:57,557 --> 01:12:00,299
نعم هذا صحيح.

1673
01:12:00,386 --> 01:12:01,952
هيا، علينا أن نذهب.

1674
01:12:03,215 --> 01:12:06,218
[موسيقى مشوقة]

1675
01:12:35,550 --> 01:12:36,901
هل يوجد أحد في المنزل؟

1676
01:12:36,987 --> 01:12:38,337
[تاكر] مساعدة! نحن
بحاجة الى مساعدة هنا!

1677
01:12:38,424 --> 01:12:40,382
[سادي] ساعدونا! تعال هنا!

1678
01:12:40,469 --> 01:12:41,818
- نحن هنا!
- يساعد!

1679
01:12:41,906 --> 01:12:44,691
تعال هنا، نحن
عاجز! فك لنا!

1680
01:12:44,778 --> 01:12:46,388
أوه هو بلدي!

1681
01:12:46,475 --> 01:12:47,999
ماذا لدينا هنا؟

1682
01:12:48,085 --> 01:12:50,436
[سادي] فك لي الآن!

1683
01:12:50,523 --> 01:12:52,655
هيا، استرخي. واحد في وقت واحد!

1684
01:12:52,743 --> 01:12:54,048
ما اسمك يا عزيزتي؟

1685
01:12:54,135 --> 01:12:55,746
اسمي سادي،
إنه ليس عسل!

1686
01:12:55,833 --> 01:12:59,053
أوه نعم. لقد جئت
وصولا الى المخيم.

1687
01:12:59,139 --> 01:13:01,403
- نعم.
- حسنا، اتصل بي الأحمر.

1688
01:13:01,490 --> 01:13:02,927
ماذا يحدث هنا؟

1689
01:13:03,014 --> 01:13:05,233
إخوانك أخذوا مني
ماما وقيدونا.

1690
01:13:05,320 --> 01:13:07,409
حسنا، لا بد أنهم فعلوا ذلك
كان لديه سبب وجيه.

1691
01:13:07,496 --> 01:13:08,889
لا، لا يوجد سبب وجيه على الإطلاق!

1692
01:13:08,976 --> 01:13:10,237
الآن فك لنا!

1693
01:13:11,457 --> 01:13:13,067
لست متأكدا من ذلك
هذه فكرة جيدة.

1694
01:13:15,678 --> 01:13:17,115
ما هو جانبك من القصة؟

1695
01:13:18,638 --> 01:13:19,857
إنها تقول الحقيقة.

1696
01:13:19,943 --> 01:13:21,815
اخوانك اجبروها ماما

1697
01:13:21,902 --> 01:13:24,296
للتوقيع على صكها
إلى أرض النهر.

1698
01:13:24,383 --> 01:13:25,471
النهر حيث
كنا نين؟

1699
01:13:25,558 --> 01:13:26,907
نعم، هذا هو واحد.

1700
01:13:26,994 --> 01:13:29,344
إنهم المحتالون، والآن
إنهم خاطفون أيضًا.

1701
01:13:29,431 --> 01:13:32,391
تلك هي بعض كبيرة الأقوياء
الاتهامات، سيدة صغيرة.

1702
01:13:32,478 --> 01:13:34,697
والحقيقة أن
كلاكما لا يزال على قيد الحياة

1703
01:13:34,785 --> 01:13:37,004
يعني أن الأمور لا يمكن أن تكون
سيئة كما تقول ذلك.

1704
01:13:37,091 --> 01:13:38,614
حسنًا، إنهم كذلك.

1705
01:13:38,701 --> 01:13:40,965
وإذا لم تساعدنا
أنت مذنب مثلهم!

1706
01:13:41,052 --> 01:13:43,445
لا يمكنهم الركض فحسب
تقييد الأبرياء!

1707
01:13:43,532 --> 01:13:46,273
لماذا يا سيدي، لا تفعل ذلك
يبدو أنه يعرفنا على الإطلاق.

1708
01:13:46,361 --> 01:13:48,668
هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك.

1709
01:13:48,755 --> 01:13:51,279
أنت جزء من
عصابة القانون بعد!

1710
01:13:51,366 --> 01:13:53,716
اخبرني من هو؟

1711
01:13:53,804 --> 01:13:55,718
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية.

1712
01:13:55,806 --> 01:13:57,546
نعم المارشال
وصائد الجوائز

1713
01:13:57,633 --> 01:13:58,678
سوف نقوم باعتقالكم جميعاً

1714
01:13:58,764 --> 01:14:00,114
وبعد ذلك سوف يتم شنقك.

1715
01:14:00,201 --> 01:14:02,116
هذه ليست طريقة لذلك
التحدث مع ضيف، والعسل.

1716
01:14:02,202 --> 01:14:04,249
[تاكر] مهلا! توقف
ذلك، اتركها وحدها!

1717
01:14:04,335 --> 01:14:06,512
[دانيلز] أنت في المنزل!

1718
01:14:06,599 --> 01:14:09,166
هي المتحدة
الولايات المارشال!

1719
01:14:09,254 --> 01:14:11,299
اخرج وأيديكم مرفوعة!

1720
01:14:11,386 --> 01:14:13,171
قلت لك أنهم
كانوا قادمين من أجلك

1721
01:14:15,434 --> 01:14:16,217
اسكت.

1722
01:14:22,441 --> 01:14:24,530
[دانيلز] نحن نعلم
أنت هناك!

1723
01:14:24,617 --> 01:14:27,489
اترك تلك العائلة وشأنها
ويخرج بسلام!

1724
01:14:27,576 --> 01:14:29,709
من الأفضل لكم أيها الرجال المضي قدمًا!

1725
01:14:29,796 --> 01:14:32,190
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذان
سوف تتأذى!

1726
01:14:32,277 --> 01:14:35,106
هناك رجل واحد فقط!
يسمي نفسه أحمر!

1727
01:14:35,193 --> 01:14:35,976
اسكت!

1728
01:14:39,501 --> 01:14:41,460
هيا يا عزيزتي
أنت قادم معي.

1729
01:14:43,853 --> 01:14:45,898
الآن، لا تحاربه. تعال!

1730
01:14:45,986 --> 01:14:47,205
دعنا نذهب.

1731
01:14:47,291 --> 01:14:49,772
[موسيقى مشوقة]

1732
01:14:49,860 --> 01:14:51,818
أعلم أنك هنا!

1733
01:14:51,905 --> 01:14:53,472
حصلت على الفتاة! لا تطلق النار!

1734
01:14:54,952 --> 01:14:56,431
[شقوق طلقات نارية]

1735
01:14:56,518 --> 01:14:58,520
لا تتحرك بوصة واحدة!

1736
01:14:58,607 --> 01:14:59,739
[الشخير الأحمر]

1737
01:14:59,826 --> 01:15:00,782
انتظري أيتها المهرة!

1738
01:15:01,871 --> 01:15:02,785
- دعني أذهب!
- لا!

1739
01:15:02,873 --> 01:15:05,179
أريده أن يشعر بألمي.

1740
01:15:05,266 --> 01:15:07,878
سادي، سادي، إنها كذلك
حسنا. لقد حصلنا عليه الآن.

1741
01:15:07,965 --> 01:15:09,531
هذا صحيح يا آنسة.

1742
01:15:09,618 --> 01:15:10,968
مرحبًا ريد.

1743
01:15:11,055 --> 01:15:12,230
منذ وقت طويل.

1744
01:15:12,317 --> 01:15:13,796
ليست طويلة بما فيه الكفاية.

1745
01:15:13,884 --> 01:15:16,103
تيت، دانيلز، هو عليه
من الجيد رؤيتكم يا رجال.

1746
01:15:16,190 --> 01:15:18,279
كانت الأمور تسير
غير مريح هناك.

1747
01:15:19,454 --> 01:15:20,064
نعم يا سيدي.

1748
01:15:21,326 --> 01:15:22,675
لقد ظننا أن هناك
شيء غير صحيح

1749
01:15:22,762 --> 01:15:24,111
لذلك قررنا أن
لعب بوسوم قليلا.

1750
01:15:24,198 --> 01:15:26,548
ركبنا وتأرجحنا
حولها وأعود.

1751
01:15:26,635 --> 01:15:28,420
ونحن سعداء لأنك فعلت.

1752
01:15:28,507 --> 01:15:29,769
أخذوا أمي.
يجب أن نساعدها.

1753
01:15:29,856 --> 01:15:31,291
هل تعرف أين
سوف يذهبون؟

1754
01:15:31,379 --> 01:15:32,815
حسنًا، لقد سمعتهم
قائلين إنهم يريدون أخذها

1755
01:15:32,903 --> 01:15:34,948
في مكان ما لم نكن نتوقعه

1756
01:15:35,035 --> 01:15:35,818
ليس معسكر التعدين.

1757
01:15:35,906 --> 01:15:37,646
لا، لا أعتقد ذلك.

1758
01:15:37,733 --> 01:15:39,300
انتظر دقيقة.

1759
01:15:39,387 --> 01:15:43,782
آخر ما قالته كيت هو،
"الرب يعرف الطريق."

1760
01:15:43,870 --> 01:15:45,089
"الرب يعرف الطريق."

1761
01:15:46,307 --> 01:15:48,919
الكنيسة! هناك
لا أحد هناك الآن.

1762
01:15:49,005 --> 01:15:50,659
أعتقد أنه أ
احتمال جيد

1763
01:15:50,746 --> 01:15:51,965
هذا هو المكان الذي ستأخذهم فيه.

1764
01:15:52,052 --> 01:15:54,054
حسنًا، أنت، دعنا نذهب.

1765
01:15:54,141 --> 01:15:55,751
يوم جيد أيها السادة.

1766
01:15:55,838 --> 01:15:57,449
سادي؟ ماذا يحدث هنا؟

1767
01:15:57,536 --> 01:16:00,147
سارة، أنا سعيدة للغاية لك
لم تكن هنا. كان مروعا.

1768
01:16:00,234 --> 01:16:01,366
لماذا؟ ماذا حدث؟

1769
01:16:02,454 --> 01:16:04,804
إخوة هذا الرجل

1770
01:16:04,891 --> 01:16:05,978
لقد احتجزونا كرهائن.

1771
01:16:07,154 --> 01:16:08,199
لقد أخذوا الفعل
إلى جدول أمي

1772
01:16:08,286 --> 01:16:10,070
وقاموا باختطافها.

1773
01:16:10,157 --> 01:16:11,853
يا إلهي.
هذا أمر فظيع!

1774
01:16:11,942 --> 01:16:12,768
هل أصيب أحد؟

1775
01:16:12,855 --> 01:16:14,118
لا، لا. نحن جميعا بخير.

1776
01:16:14,205 --> 01:16:15,858
لكن القلق بشأن كيت.

1777
01:16:17,034 --> 01:16:18,687
وهو واحد منهم.

1778
01:16:18,773 --> 01:16:20,124
هل هذا صحيح؟

1779
01:16:20,210 --> 01:16:21,952
حسنا، لقد كنت
العمل معهم.

1780
01:16:22,039 --> 01:16:23,954
لكنني لست جزءًا من هذا.

1781
01:16:24,041 --> 01:16:26,913
بالتأكيد لا. كان لوكاس
معي في الكنيسة، أتذكرين؟

1782
01:16:27,000 --> 01:16:28,349
أوه، أنت فقط لطيف عليه.

1783
01:16:28,436 --> 01:16:29,437
كيف تعرف
يمكنك أن تثق به؟

1784
01:16:29,523 --> 01:16:31,004
أستطيع فقط، سادي.

1785
01:16:31,091 --> 01:16:32,919
لا أستطيع أن أشرح ذلك بشكل صحيح
الآن، ولكن كنا نتحدث

1786
01:16:33,005 --> 01:16:34,790
ويريد حقيقيا
التغيير في حياته.

1787
01:16:34,877 --> 01:16:35,748
ومع ذلك سيدتي

1788
01:16:36,923 --> 01:16:38,011
سوف تأتي معي.

1789
01:16:39,621 --> 01:16:42,146
أريد أن آخذك إلى
السجن لبعض الاستجواب.

1790
01:16:42,233 --> 01:16:43,538
تيت؟ تاكر؟

1791
01:16:44,757 --> 01:16:46,150
سوف أقابلك
سواء في الكنيسة

1792
01:16:46,237 --> 01:16:47,629
بعد أن أجتاز
مع هذين.

1793
01:16:47,716 --> 01:16:49,675
لا تحاول أن
التحرك بدون لي.

1794
01:16:49,762 --> 01:16:51,677
حسنًا، ولكن
انه لا يزال مكافأتي.

1795
01:16:51,764 --> 01:16:52,808
[دانيلز] نعم يا سيدي.

1796
01:16:52,895 --> 01:16:53,940
لا! من فضلك لا تفعل ذلك!

1797
01:16:54,027 --> 01:16:55,768
لوكاس مختلف، صادق.

1798
01:16:55,855 --> 01:16:57,987
لا بأس يا سارة.
سأكون بخير.

1799
01:16:58,075 --> 01:17:00,338
أستطيع أن أفهم قلقهم.

1800
01:17:00,425 --> 01:17:03,080
كل شيء سوف
كن بخير. سترى.

1801
01:17:03,166 --> 01:17:06,692
حقا يا سارة. كل شيء
سيكون على ما يرام.

1802
01:17:06,779 --> 01:17:08,476
لكن من الأفضل أن تبقوا هنا يا فتيات.

1803
01:17:08,563 --> 01:17:10,870
[سادي] أعتقد ذلك.
سأذهب للحصول على بندقيتي.

1804
01:17:12,175 --> 01:17:14,743
خائن. انتظر حتى بلدي
الاخوة يسمعون عن هذا.

1805
01:17:14,830 --> 01:17:16,049
أعتقد أنك يجب أن تقلق

1806
01:17:16,136 --> 01:17:17,790
عن مستقبلك
الآن، الأحمر.

1807
01:17:17,877 --> 01:17:19,835
اصمتا كلاهما
منك. دعنا نذهب.

1808
01:17:23,796 --> 01:17:25,145
ها أنت ذا.

1809
01:17:25,232 --> 01:17:26,842
أفترض أنك لا تزال
تعرف على كيفية استخدام واحدة.

1810
01:17:26,929 --> 01:17:29,889
حسنًا، لقد مرت فترة من الوقت،
ولكن أراهن أنني أتذكر.

1811
01:17:29,976 --> 01:17:30,759
شكرًا.

1812
01:17:34,589 --> 01:17:37,114
يا رب اغفر لهؤلاء الرجال

1813
01:17:37,201 --> 01:17:41,422
وتبين لهم طريقك
لتعيش حياة أفضل.

1814
01:17:42,684 --> 01:17:44,643
[كوين] لماذا فعلت ذلك
هل أحضرتنا إلى هنا؟

1815
01:17:44,730 --> 01:17:45,557
حتى تتمكن من الصلاة؟

1816
01:17:47,254 --> 01:17:48,734
عذراً، سيدتي،

1817
01:17:48,821 --> 01:17:51,171
ولكن لا حاجة لي
صلواتك، شكرا.

1818
01:17:51,258 --> 01:17:53,217
أحضرتك إلى هنا
لأن الكنيسة فارغة

1819
01:17:53,304 --> 01:17:54,130
بعد ظهر هذا اليوم وهذا المساء

1820
01:17:54,218 --> 01:17:55,654
بعد فعاليات اليوم.

1821
01:17:55,741 --> 01:17:57,656
أوه، أرى. جيد جدا، كيت.

1822
01:17:57,743 --> 01:17:59,136
أنت امرأة ذكية.

1823
01:17:59,223 --> 01:18:01,877
إلا إذا أحضرت
لنا هنا بمثابة فخ.

1824
01:18:01,964 --> 01:18:03,531
ما هي الخطة الآن، كوين؟

1825
01:18:03,618 --> 01:18:06,273
حسنا، الأمر متروك لكيت
كيف يحدث هذا.

1826
01:18:06,360 --> 01:18:07,448
كيف هذا؟

1827
01:18:07,535 --> 01:18:09,059
حسنًا، أعني،

1828
01:18:09,146 --> 01:18:10,277
نجد أننا لسنا كذلك
قطع حقا للتعدين

1829
01:18:10,364 --> 01:18:12,671
أو الاستقرار في مكان واحد.

1830
01:18:12,758 --> 01:18:14,847
الآن، وأنا لست مستعدا
للأشغال الشاقة أيضا.

1831
01:18:14,934 --> 01:18:15,891
نعم، أعرف ذلك.

1832
01:18:17,284 --> 01:18:19,330
لذلك أنا أفكر أولا
الشيء في الصباح

1833
01:18:19,416 --> 01:18:22,159
نذهب إلى الأرض
المكتب والبنك

1834
01:18:22,246 --> 01:18:24,683
وأخبرهم بذلك
لقد أعطيتنا الفعل

1835
01:18:24,770 --> 01:18:26,163
لكنك غيرت رأيك

1836
01:18:27,380 --> 01:18:29,383
وتريد الشراء
يعود منا.

1837
01:18:29,469 --> 01:18:32,299
لا! ليس لدي
المال، حتى لو أردت ذلك.

1838
01:18:32,386 --> 01:18:34,344
الى جانب ذلك، كنت أخذت
الفعل ظلما.

1839
01:18:34,432 --> 01:18:36,782
لقد فاز بها بشكل عادل ومربع.

1840
01:18:36,869 --> 01:18:39,263
حسنًا، هذا ليس صحيحًا حقًا
يهم الآن، أليس كذلك، كيت؟

1841
01:18:39,350 --> 01:18:41,352
أعني، كلنا
نريد أموالنا،

1842
01:18:42,570 --> 01:18:43,963
وبعد ذلك سنكون خارجا
بحياتكم للأبد.

1843
01:18:44,050 --> 01:18:45,660
تتوقع مني البقاء
هنا معك طوال الليل

1844
01:18:45,746 --> 01:18:47,923
بينما بناتي
هل أنت في المنزل وحدك؟

1845
01:18:48,010 --> 01:18:49,273
ماذا لو جاءوا
تبحث عني؟

1846
01:18:49,360 --> 01:18:51,318
حسنًا، من الأفضل ألا يفعلوا ذلك.

1847
01:18:51,405 --> 01:18:54,234
خاصة إذا كانوا يعرفون
ماذا يمكننا أن نفعل لهم.

1848
01:18:56,844 --> 01:18:58,237
ماذا لو بكيت طلباً للمساعدة؟ يساعد!

1849
01:19:00,022 --> 01:19:01,327
قف، قف! مهلا مهلا!

1850
01:19:01,415 --> 01:19:03,330
الآن، لم نفعل ذلك
عنيفة حتى الآن

1851
01:19:03,416 --> 01:19:05,419
ولكن إذا لم تفعل ذلك
اهتم بنفسك،

1852
01:19:05,505 --> 01:19:07,508
يجب أن تهتم
عن بناتك.

1853
01:19:09,815 --> 01:19:10,642
هل لاحظ أحد؟

1854
01:19:12,818 --> 01:19:14,994
لا أعرف. أنا
لا تسمع شيئا.

1855
01:19:15,081 --> 01:19:15,821
استمر في الاستماع.

1856
01:19:19,825 --> 01:19:21,261
كما قلت لك أيها المارشال

1857
01:19:21,348 --> 01:19:24,046
أنا لم أعد مرتبطة
مع الاخوة.

1858
01:19:24,134 --> 01:19:26,657
وأنت على استعداد لذلك
يشهد ضدهم؟

1859
01:19:26,745 --> 01:19:28,355
نعم أنا.

1860
01:19:28,442 --> 01:19:30,531
أيها الخائن! انتظر حتى بلدي
إخوتي اكتشفوا هذا!

1861
01:19:30,618 --> 01:19:33,317
هل تصمت؟

1862
01:19:33,404 --> 01:19:35,493
الآن، استمع. انا بحاجة ل
اذهب إلى تلك الكنيسة.

1863
01:19:35,580 --> 01:19:37,147
عليك أن تدخل هذه الزنزانة

1864
01:19:37,234 --> 01:19:38,887
معه؟ أنت
سمعت ما قاله.

1865
01:19:38,974 --> 01:19:40,541
يريدني ميتاً.

1866
01:19:40,628 --> 01:19:42,064
دعني آتي معك

1867
01:19:42,152 --> 01:19:44,545
لا، ليس هذا هو
الطريقة التي يلعب بها هذا.

1868
01:19:44,632 --> 01:19:47,374
يمكن أن أكون عونا. أنا
تعرف كيف يفكر هؤلاء الرجال.

1869
01:19:48,680 --> 01:19:49,855
أتخيل أنك تفعل.

1870
01:19:51,987 --> 01:19:56,557
حسنًا. لكنك سوف تفعل ذلك
اذهبوا بدون بنادقكم.

1871
01:19:56,644 --> 01:19:58,646
أفهم. لكن
ما زلت أريد المساعدة.

1872
01:19:58,733 --> 01:20:00,822
سوف تموت يا لوكاس!

1873
01:20:00,909 --> 01:20:02,955
هل تصمت؟

1874
01:20:03,041 --> 01:20:04,434
الآن، عندما أحضر
اخوانكم في

1875
01:20:04,522 --> 01:20:06,132
يمكنك تقديم شكوى ل
لهم كل ما تريد!

1876
01:20:06,219 --> 01:20:10,571
في هذه الأثناء أنا
أقترح عليك الصمت.

1877
01:20:17,577 --> 01:20:18,362
[صهيل الحصان]

1878
01:20:18,449 --> 01:20:20,277
هل سمعت ذلك؟

1879
01:20:20,364 --> 01:20:21,582
يبدو مثل الخيول.

1880
01:20:23,671 --> 01:20:25,760
أوه، من فضلك يا رب، اسمح
يكون تيت ودانييلز.

1881
01:20:25,847 --> 01:20:27,545
اصمتي يا امرأة.

1882
01:20:27,632 --> 01:20:28,719
من الأفضل أن تتحقق من ذلك.

1883
01:20:29,808 --> 01:20:31,592
حصلت عليه، أخي.

1884
01:20:36,597 --> 01:20:38,730
[تصدع طلقات نارية]

1885
01:20:38,817 --> 01:20:40,340
كوين! اخرج هنا، ساعدني!

1886
01:20:40,427 --> 01:20:42,299
ضع البندقية جانبا
ونتوقف عن إطلاق النار!

1887
01:20:42,386 --> 01:20:43,561
أنت لا تأخذني على قيد الحياة.

1888
01:20:43,648 --> 01:20:46,433
[تصدع طلقات نارية]

1889
01:20:46,520 --> 01:20:47,956
امسكها أو المرأة
يحصل عليه في الرأس.

1890
01:20:48,043 --> 01:20:49,480
أنت لن تفعل ذلك.

1891
01:20:49,567 --> 01:20:50,742
الآن تركتها تذهب، الآن!

1892
01:20:50,829 --> 01:20:52,787
حسنًا، لدينا مشكلة إذن.

1893
01:20:52,874 --> 01:20:54,572
أنت واحد
مع المشكلة!

1894
01:20:54,659 --> 01:20:57,139
أنت محاصر! التخلي عنه!

1895
01:20:57,227 --> 01:20:58,576
لوكاس، افعل شيئًا!

1896
01:21:01,231 --> 01:21:03,014
آسف أيها المارشال
ولكن علينا أن نذهب.

1897
01:21:03,102 --> 01:21:05,583
لا! اعتقدت
كنت مختلفا!

1898
01:21:05,670 --> 01:21:07,324
آسف لتخيب
أنت سيدتي.

1899
01:21:07,411 --> 01:21:08,412
هيا أيها الإخوة!

1900
01:21:08,499 --> 01:21:11,415
[قرعة أجراس الكنيسة]

1901
01:21:13,460 --> 01:21:16,028
[شقوق طلقات نارية]

1902
01:21:25,559 --> 01:21:27,996
[آهات كوين]

1903
01:21:32,610 --> 01:21:34,655
يبدو مثل
لقد انتهى إطلاق النار مع سال.

1904
01:21:38,833 --> 01:21:41,358
نعم، على ما أعتقد
أنت على حق، اينيس.

1905
01:21:41,445 --> 01:21:43,316
يبدو أننا افتقدنا
الأشياء الجيدة.

1906
01:21:47,146 --> 01:21:49,148
حسنا، إذا فعلنا ذلك
حصلت على الخيول-

1907
01:21:49,235 --> 01:21:52,804
- حسنًا، أعرف، أعرف.
لم يكن هناك وقت.

1908
01:21:52,891 --> 01:21:54,719
اينيس؟

1909
01:21:54,806 --> 01:21:56,023
اينيس؟

1910
01:21:56,111 --> 01:21:57,374
ماذا؟

1911
01:21:57,460 --> 01:21:59,637
يمكنك أن تأخذ
قناع قبالة الآن، كما تعلمون.

1912
01:21:59,724 --> 01:22:03,075
ربما ينبغي لنا أن نغادر
'م لفترة قصيرة.

1913
01:22:03,162 --> 01:22:06,425
ربما لا يزال هناك
بعض الخارجين عن القانون حولهم.

1914
01:22:06,513 --> 01:22:08,862
ناه، ناه، لا يوجد أحد هنا.

1915
01:22:11,736 --> 01:22:14,869
حسنا، يبدو لدينا
تم العمل هنا.

1916
01:22:15,957 --> 01:22:18,525
أنا متأكد من كيت
على ما يرام يا صديقي.

1917
01:22:18,612 --> 01:22:19,960
هل تعتقد أننا يجب أن نذهب وننظر؟

1918
01:22:20,048 --> 01:22:22,702
ناه، ناه. ربما كنا
فقط كن في الطريق.

1919
01:22:22,790 --> 01:22:24,879
كما تعلمون، أنت
ربما على حق، سال.

1920
01:22:24,966 --> 01:22:26,620
أنت ذكي جداً!

1921
01:22:26,707 --> 01:22:28,927
في بعض الأحيان يكون ذلك عبئا.

1922
01:22:29,014 --> 01:22:31,669
[تنهدات] أعتقد أنني مجرد
عالقة معها، على أية حال.

1923
01:22:31,755 --> 01:22:33,888
أنت مثل هذا
صديق جيد، سال.

1924
01:22:34,933 --> 01:22:36,413
وأنت أيضاً يا إينيس.

1925
01:22:36,500 --> 01:22:39,546
كما تعلمون، الصداقة هي الأفضل.

1926
01:22:39,633 --> 01:22:41,112
نعم، إذا كنت تستطيع العثور عليه!

1927
01:22:42,680 --> 01:22:44,638
إذن ماذا نفعل بعد ذلك؟

1928
01:22:44,725 --> 01:22:46,074
حسنا، كنت أفكر ربما

1929
01:22:46,161 --> 01:22:48,816
يمكننا أن نرى حول lookin '
لتقريب بعض...

1930
01:22:48,903 --> 01:22:50,862
[كلاهما] الذهب!

1931
01:22:55,388 --> 01:22:58,260
أنا سعيد جدا
أنتم جميعا هنا اليوم.

1932
01:23:00,262 --> 01:23:02,221
جيم، من فضلك
تقودنا في الصلاة؟

1933
01:23:03,962 --> 01:23:04,702
بالتأكيد.

1934
01:23:08,487 --> 01:23:09,359
عزيزي يسوع،

1935
01:23:10,838 --> 01:23:12,666
شكرا لك
يوم آخر من الحياة.

1936
01:23:13,841 --> 01:23:15,974
شكرا لك على الطعام والشركة

1937
01:23:16,061 --> 01:23:18,280
ومن أجل التحرر من الشر.

1938
01:23:18,368 --> 01:23:19,630
نعم.

1939
01:23:19,717 --> 01:23:21,153
وغيرت الحياة.

1940
01:23:21,980 --> 01:23:22,937
آمين.

1941
01:23:23,023 --> 01:23:24,548
[الجميع] آمين.

1942
01:23:24,635 --> 01:23:26,767
[سادي] هيا، احفر،
الجميع. أنا أتضور جوعا.

1943
01:23:26,853 --> 01:23:30,118
أريد أن أشكرك، جيم،
لوكاس، وبالطبع سادي،

1944
01:23:30,205 --> 01:23:31,903
لإنقاذ أمي أمس.

1945
01:23:31,990 --> 01:23:34,253
وكان الجميع شجاعا جدا.

1946
01:23:34,340 --> 01:23:36,342
الحمد لله أنه سمع صلواتنا.

1947
01:23:36,429 --> 01:23:38,388
وسمعنا الكنيسة
جرس. كان ذلك مثاليا.

1948
01:23:38,475 --> 01:23:39,954
كيف فكرت في ذلك؟

1949
01:23:40,041 --> 01:23:43,001
حسنًا، أردت المساعدة
وأنا لا أحب الأسلحة، لذا...

1950
01:23:43,088 --> 01:23:44,655
حسناً، لقد كان توقيتاً مثالياً.

1951
01:23:44,742 --> 01:23:46,439
وشيء ذكي للقيام به.

1952
01:23:46,526 --> 01:23:48,005
شكرا لك، ولكن يجب أن أقول

1953
01:23:48,093 --> 01:23:49,877
لقد أثارت قلقنا
عندما أخذت مسدس دانيلز.

1954
01:23:49,964 --> 01:23:53,098
نعم، لقد صدمت.
لماذا فعلت ذلك؟

1955
01:23:53,184 --> 01:23:55,796
حسنا، كان علي أن
جعل الاخوة

1956
01:23:55,883 --> 01:23:57,842
أعتقد أنني كنت إلى جانبهم.

1957
01:23:57,929 --> 01:23:59,452
حسنا، لقد نجح الأمر بشكل جيد.

1958
01:23:59,539 --> 01:24:00,888
بالتأكيد فعلت.

1959
01:24:00,975 --> 01:24:02,977
في الحقيقة لقد أدخلتك
مشاهدي للحظة.

1960
01:24:03,064 --> 01:24:04,978
لم أكن أعرف
أنك كنت هناك.

1961
01:24:05,066 --> 01:24:07,504
لكنني لا أعتقد ذلك
كنت قد أطلقت النار علي.

1962
01:24:07,591 --> 01:24:09,505
ألم أكبر عليك بعد؟

1963
01:24:09,593 --> 01:24:10,681
حسنا،

1964
01:24:10,768 --> 01:24:12,073
كيندا.

1965
01:24:12,160 --> 01:24:14,424
طالما كنت
جيدة لأختي.

1966
01:24:14,511 --> 01:24:16,991
لكني كنت سأطلق النار عليك
إذا كان ذلك يعني إنقاذ ماما.

1967
01:24:17,077 --> 01:24:18,645
لكنك أنقذتني

1968
01:24:18,732 --> 01:24:21,561
ولن أخبرك أبدًا
عدم استهداف الممارسة مرة أخرى.

1969
01:24:22,693 --> 01:24:24,041
أنت لا تزال أفضل لقطة.

1970
01:24:24,956 --> 01:24:26,523
تاكر؟

1971
01:24:26,610 --> 01:24:28,873
هل تعتقد أن الرجال
سوف يتعافى ويخدم الوقت

1972
01:24:28,960 --> 01:24:30,222
أو شنق؟

1973
01:24:30,309 --> 01:24:33,660
حسنًا، لم يكن كوين كذلك
أصيب بجروح بالغة.

1974
01:24:33,746 --> 01:24:35,227
كان جاك،

1975
01:24:35,314 --> 01:24:37,142
ولكن يبدو أن الوثيقة تفكر
سوف يتعافى بشكل جيد بما فيه الكفاية

1976
01:24:37,228 --> 01:24:39,449
لقضاء عقوبة السجن أو شنق.

1977
01:24:39,536 --> 01:24:40,885
ذلك متروك للقاضي.

1978
01:24:42,103 --> 01:24:46,064
لكن تيت يريده
مكافأة المال في كلتا الحالتين.

1979
01:24:46,151 --> 01:24:47,587
[يضحك الجميع]

1980
01:24:47,674 --> 01:24:49,937
حسنًا، يجب أن أقول، أنا كذلك
سعيد لا أحد يجب أن يموت.

1981
01:24:50,023 --> 01:24:51,678
وخاصة أنت، لوكاس.

1982
01:24:51,764 --> 01:24:53,375
أنا سعيد لأنك لم تتأذى بشدة.

1983
01:24:53,463 --> 01:24:55,465
ولم يفت الأوان بعد
شخص يتغير للأفضل.

1984
01:24:55,552 --> 01:24:56,466
أليس هذا صحيحا؟

1985
01:24:57,379 --> 01:24:58,684
آمين على ذلك.

1986
01:24:58,772 --> 01:25:00,252
مهلا ماما؟

1987
01:25:00,339 --> 01:25:01,601
تعتقد أن الصينيين
سوف ترغب في العودة

1988
01:25:01,688 --> 01:25:02,733
إلى معسكر التعدين؟

1989
01:25:02,820 --> 01:25:04,125
أتمنى ذلك.

1990
01:25:04,212 --> 01:25:05,213
نحن بحاجة للحصول على كلمة
إلى أسرهم

1991
01:25:05,300 --> 01:25:06,954
أنه من الآمن العودة.

1992
01:25:07,041 --> 01:25:10,349
نعم. أريد فقط
عودة الأمور إلى طبيعتها.

1993
01:25:10,436 --> 01:25:11,785
لقد كان هناك الكثير من الجنون

1994
01:25:11,871 --> 01:25:13,091
يجري هنا في الآونة الأخيرة.

1995
01:25:14,222 --> 01:25:15,267
سارة؟

1996
01:25:16,181 --> 01:25:17,661
هل يمكننا الخروج
لمدة دقيقة؟

1997
01:25:17,748 --> 01:25:19,358
بالتأكيد. أمي،
هل ستعذرنا؟

1998
01:25:19,445 --> 01:25:20,880
نعم.

1999
01:25:20,968 --> 01:25:21,708
أوه!

2000
01:25:21,795 --> 01:25:22,535
[سارة] توقف.

2001
01:25:31,370 --> 01:25:34,242
إذن ما الذي يدور في ذهن بطلي؟

2002
01:25:34,329 --> 01:25:36,375
أنا فقط يجب أن أقول
لك ذلك الأمس

2003
01:25:36,462 --> 01:25:38,464
عندما رأيتك
رنين ذلك الجرس،

2004
01:25:38,550 --> 01:25:40,118
كنت أعرف أنني كنت
فعل الشيء الصحيح

2005
01:25:40,205 --> 01:25:42,207
بالانقلاب على الإخوة.

2006
01:25:42,294 --> 01:25:43,861
تقصد أنك لم تفعل ذلك تقريبًا؟

2007
01:25:43,948 --> 01:25:47,473
حسنا، لم أكن أعرف
بالضبط ما كنت سأفعله،

2008
01:25:47,559 --> 01:25:49,300
حتى رأيت الخاص بك
الأم في ورطة.

2009
01:25:50,520 --> 01:25:53,261
شعرت بذلك، من أجل
أول مرة في حياتي،

2010
01:25:53,348 --> 01:25:55,263
كان الله بجانبي.

2011
01:25:55,350 --> 01:25:57,788
حسنا، قلت كل شيء
سيكون على ما يرام، وكان.

2012
01:25:57,875 --> 01:25:59,353
أنا سعيد للغاية لأنك فعلت
الشيء الصحيح.

2013
01:25:59,441 --> 01:26:02,096
حسنًا، سأحتفظ
أفعل الشيء الصحيح.

2014
01:26:02,183 --> 01:26:04,838
بعون ​​الله وبكم.

2015
01:26:04,925 --> 01:26:06,231
فهل هذا يعني
هل ستبقى هنا؟

2016
01:26:06,318 --> 01:26:08,102
نعم بالطبع.

2017
01:26:10,409 --> 01:26:13,281
أعتقد أنني كذلك
الوقوع في حبك يا سارة.

2018
01:26:16,197 --> 01:26:18,460
أوه، أنا بالتأكيد
الوقوع في حبك أيضا، لوكاس.

2019
01:26:20,157 --> 01:26:21,507
[سادي] وو-هوو!

2020
01:26:21,594 --> 01:26:23,117
- أختي.
- من آخر؟

2021
01:26:23,204 --> 01:26:24,554
[سارة] هيا بنا ندخل.

2022
01:26:24,641 --> 01:26:26,991
تمضي قدما. أنا
فقط بحاجة الى دقيقة.

2023
01:26:27,077 --> 01:26:27,818
تمام.

2024
01:26:32,213 --> 01:26:37,218
♪ لقد التقيت فتاة بذلك
ممتلئ بالإيمان ♪

2025
01:26:38,437 --> 01:26:40,657
♪ هذا الجمال
مليئة باللطف ♪

2026
01:26:40,744 --> 01:26:43,181
♪ هل يمكنها ترويض
الجشع والكراهية ♪

2027
01:26:43,268 --> 01:26:48,273
♪ كيفية العثور على هذا
الحقيقة التي أسعى إليها ♪

2028
01:26:49,491 --> 01:26:51,276
♪♪ تقول إنه لله
الحب الذي يمكن أن يروضني ♪

2029
01:26:51,362 --> 01:26:55,236
♪ سوف الله بالتأكيد
احفظ الوديع ♪

2030
01:26:55,323 --> 01:27:00,198
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

2031
01:27:01,939 --> 01:27:05,943
♪ ليس من الضروري أن أقوم بذلك
خيار الركوب بمفردك ♪

2032
01:27:06,813 --> 01:27:11,296
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

2033
01:27:11,383 --> 01:27:14,386
♪ يمكن للرجل أن يأخذ
ما يُعطى مجانًا ♪

2034
01:27:14,473 --> 01:27:16,910
♪ والحقيقة هي
الحياة تستحق العيش ♪

2035
01:27:16,996 --> 01:27:19,565
♪ إذا كان سيأخذ
ما أعطى الله ♪

2036
01:27:19,652 --> 01:27:24,178
♪ لن يفعل ذلك أبداً،
من أي وقت مضى ركوب وحدها ♪

2037
01:27:24,264 --> 01:27:27,050
[لوكاس] أوه، سارة؟ أنا
لدي مفاجأة لك.

2038
01:27:27,138 --> 01:27:29,575
♪ لا تركب بمفردك أبدًا ♪

2039
01:27:29,662 --> 01:27:32,534
♪ لا تركب بمفردك أبدًا ♪

2040
01:27:42,632 --> 01:27:47,680
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

2041
01:27:48,986 --> 01:27:53,555
♪ هو قدري ل
عيش وأموت وحدك ♪

2042
01:27:54,425 --> 01:27:58,559
♪ خارج عن القانون ضائع، خارج عن القانون ضائع ♪

2043
01:27:59,431 --> 01:28:01,651
♪ آخذ ما لا يُعطى لي ♪

2044
01:28:01,737 --> 01:28:05,611
♪ لأنه كل ما عرفته على الإطلاق ♪

2045
01:28:05,698 --> 01:28:09,093
[موسيقى سلسلة حزينة]

2046
01:28:09,172 --> 01:28:14,172
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull